網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
閒聊昔日好萊塢大明星的幾次試鏡 ... 伊麗莎白泰勒, 奧黛麗赫本, 勞勃泰勒 ...
2014/05/01 06:42:52瀏覽5228|回應29|推薦118

伊麗莎白泰勒的試鏡

1951年發行的《暴君焚城錄》(Quo Vadis),是米高梅片廠(MGM)廠史中第二大最賣座的片子,僅次於1939年的《亂世佳人》(Gone with the Wind)。事實上,它救了米高梅,賣座賣到刮刮叫,令它免於宣告破產。

《暴君焚城錄》改編自波蘭作家 Henryk Sienkiewicz 的1895年歷史小說《Quo Vadis》,Sienkiewicz 因它在1905年榮獲諾貝爾文學獎。小肉球讀過小說,也看過電影,書與電影都很好看,以那個三八+飯桶+神經病+獨裁的羅馬皇帝尼羅(Nero, 公元37-68)統治時代為背景,描寫羅馬貴族將軍Marcus愛上身份懸殊的波蘭女孩Lygia的故事。Lygia無家可歸,亡父原為波蘭部落酋長,被送到羅馬當人質,暗地裡卻皈依當時的「禁教」基督教。Marcus愛上她,後來也跟著信奉基督教,電影裡有很多基督徒受到迫害的場面,高潮是基督徒被趕到羅馬競技場餵獅子。

(暴君焚城錄,1951,場面浩大)

1949年,米高梅就籌拍此片,當時已簽好葛雷葛萊畢克(Gregory Peck)飾男主角羅馬將軍Marcus Vinicius,17歲的伊麗莎白泰勒飾演他愛上的波蘭裔女基督徒Lygia。下兩圖是伊麗莎白在1949年的試鏡照:

才17歲

她實在很矮*

* 伊麗莎白泰勒公開的身高有兩個版本: 5' 2" (1.57 m);5ft 3in (160 cm)

伊麗莎白泰勒在1949年已經得到 Lygia 這個炙手可熱的角色了,拍攝卻一再延宕。到了1950年,導演+劇組+演員(除了演尼羅的英籍演員彼得尤斯蒂諾夫)全部換人,米高梅對外聲明是「原訂好演出男女主角的葛雷葛萊畢克與伊麗莎白泰勒無法配合檔期」--反正男女主角最後換成勞勃泰勒(Robert Taylor)演Marcus Vinicius,黛博拉蔻兒(Deborah Kerr)演Lygia。

勞勃泰勒演Marcus Vinicius

黛博拉蔻兒演Lygia

怪的是,原女主角伊麗莎白泰勒卻仍然在這部1951年的鉅片亮個相,客串羅馬競技場中餵獅子的受難基督徒,只驚鴻一瞥,純跑龍套,卡司名單也沒提到她。

《暴君焚城錄》可是米高梅(MGM)的超級大片,斥資$7 million,跑到羅馬拍外景,雇用30,000多名臨時演員,片中有台辭的演員多達110人,至今仍維持史上製作最多服裝電影(32,000多套)的紀錄,前面提到它還是米高梅史上第二賣座影片,僅次於《亂世佳人》。真不明白伊麗莎白泰勒為何會因為無法配合檔期而拒演--小肉球找到的傳言是她仍然想演Lygia,卻輸給黛博拉蔻兒。

另外有照片為證:《暴君焚城錄》在羅馬如火如荼拍攝,伊麗莎白來探班(從美國探班,很不尋常吧),與在異鄉拍片的劇組與演員相見歡,一時起興,就演出餵獅子的基督徒:

奧黛麗赫本也來試鏡

據說珍妮李(Janet Leigh,1927-2004)也曾爭取過Lygia的角色,她在1949年與伊麗莎白泰勒合演《小婦人》(Little Women,見下圖),伊麗莎白染金髮飾老三Amy,珍妮李比她大五歲,飾演大姊美格,當然,珍妮李沒得到Lygia的角色。

小婦人,1949

奧黛麗赫本(Audrey Hepburn,1929-1993)比伊麗莎白泰勒大三歲,起步比她晚,並且都生活在歐陸,在跑來米高梅的《暴君焚城錄》片場試鏡以前,只演過一部荷語片《Dutch in Seven Lessons 》(1948),飾演一名空中小姐小角色:

下兩圖是奧黛麗赫本決定來美國發展,也想爭取演《暴君焚城錄》,為Lygia角色試鏡的照片,可以看出來她很生硬,不如伊麗莎白泰勒得天獨厚,這時候的奧黛麗赫本還缺乏明星架勢,下面右圖甚至有點「ㄙㄨㄥˊ」。此外,小肉球認為奧黛麗赫本不合格,理由很簡單,她根本沒揣摩好Lygia的角色,連比她小三歲的伊麗莎白泰勒在1949年試鏡時都把Lygia演得楚楚可憐,再比比黛博拉蔻兒所銓釋的Lygia吧--柔到極點。奧黛麗奧本下圖的試鏡以為Lygia是皇后嗎?

 1950年試鏡

可以想像他們那時候爭角色爭到頭破血流,一時輸陣,並非永遠輸陣,但在這一次的角逐場,最後嬴家是下面兩位:黛博拉蔻兒(1921-2007,哇,比伊麗莎白泰勒大11歲耶)與勞勃泰勒(1911-1969)。

還好,挺速配,男的不顯老!

蘇菲亞羅蘭跑龍套

《暴君焚城錄》需要雇用大批臨時演員,義大利人工比較便宜,更為了汲取歷史實景,遂跑到義大利拍攝,拍攝期間為1950年5月到9月,總計在義大利雇用30,000臨演,小肉球料想它對義大利的經濟很有幫助!

蘇菲亞羅蘭(Sophia Loren,1934-)只比伊麗莎白泰勒大兩歲,那時候是1950年,她已經出道演了三四部義大利片子,已小有名氣,卻在《暴君焚城錄》裡當臨時演員(見下圖),她的母親Romilda Villani也為了賺美國錢跑來當臨演,和她站在一起:

蘇菲亞羅蘭演奴隸

小肉球猜,蘇菲亞羅蘭在羅馬見識到好萊塢拍戲的聲勢與陣仗,極可能在做臨演時立下志向:她要進軍好萊塢!

勞勃泰勒也試鏡

1911年出生的勞勃泰勒在《暴君焚城錄》(1951)已40歲,與30歲的黛博拉蔻兒(1921出生)倒很速配,男女戀人對比之下,尚不顯老態,只覺成熟。但是他在次年1952的《劫後英雄傳》(Ivanhoe)裡與20歲的伊麗莎白泰勒對戲,卻顯得老態龍鍾:

1952,Ivanhoe,違和感很高

話說大明星勞勃泰勒也有青澀的時候。他成名後,有人翻出他在1933年(22歲)的試鏡照片,簡直像一隻弱雞男!那時,勞勃泰勒也是去米高梅試鏡,並非為任何特別影片,而是他希望簽約成為米高梅旗下演員。他們要他穿上羅馬時代戲服,擺擺姿勢:

 

米高梅沒要他,告訴他「回家去吧,養胖了再來」,勞勃泰勒回答說「我也想吃胖,可是我現在賺的錢不夠我吃一頓像樣的飯」。誰料到18年後,勞勃泰勒會演出這部救了米高梅的鉅片,而他確實也養胖了:

《賓漢》的試鏡

1959年發行的《賓漢》(Ben Hur)又是另一部好萊塢經典鉅片,大大小小的影星當然搶破頭爭取演出,最後由查爾登希斯頓(Charlton Heston,1923-2008)與史蒂芬鮑埃(Stephen Boyd,1931-1977)奪得男主角與男配角。

當時,兩名好萊塢的小演員也去爭取演出,一人是Cesare Danova (1926-1992),他是義裔,長相雖英俊,卻太「拉丁」,在那年代對他比較不利。小肉球經常看到他演出,雖然未能大紅大紫,但他一直活躍於美國影藝圈,到處都能看到他。瞧,1959年左右去試鏡,穿上戲服,有模有樣!架勢極好!身材一級棒!

Cesare Danova試鏡演賓漢

好萊塢也未免太沒想像力了吧?他試鏡的戲服是1951年《暴君焚城錄》裡勞勃泰勒穿過的--雖然Cesare Danova的身材比勞勃泰勒好很多:

(上圖:《暴君焚城錄》場景,1951,居中者為勞勃泰勒,瞧,一樣的戲服!但試鏡的小演員Cesare Danova穿了比勞勃泰勒好看!)

Cesare Danova是誰呢?大家常常看到他啦!多演反派。

ABC檔案照,1969/12

另一人也去米高梅為《賓漢》試鏡,這人就是年輕時代的萊斯里·尼爾森(Leslie Nielsen,1926-2010)。我們也從小看多他的表演,雖沒大紅大紫,但一直活躍於影藝圈,他走老運,直到80年代末才以搞笑路線走紅。

1959年的《賓漢》在選角階段,Danova與Nielsen都去爭取演出,米高梅要兩人演出《賓漢》開場片段,賓漢剛歸來,與總角至友Messala歡聚交談,米高梅要義裔Danova演男主角賓漢,萊斯里·尼爾森演戲中大反派Messala。下為該戲試鏡影音檔:

時在1959,那時候的他們實在不成氣候,把羅馬歷史劇演得像美國狀況喜劇。挺可愛,但沒成材,很高興米高梅最後選了查爾登希斯頓與史蒂芬鮑埃。

( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=meatball2&aid=12954631

 回應文章 頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

蜘蛛女
等級:7
留言加入好友
5
2014/08/29 10:25

louise brooks

Melvyn Douglas

Herbert Marshall

你對這三位 有什麼看法嗎?

 

 

小肉球(meatball2) 於 2014-08-30 06:17 回覆:
* Louise Brooks: 她比較早期, 生於1906, 卒於1985, 多演默片, 沒看過她的電影.
以髮型聞名


* Herbert Marshall: 生於1890, 卒於1966, 英國演員, 一次大戰從軍失去一條腿, 卻在1930s和1940s年代成為美國好萊塢巨星, 一直到晚年都繼續工作, 飾演性格角色.  小肉球只有看過他的一部或兩部電影, 俱在其晚年.

好萊塢傳奇, 戴義肢的巨星

* Melvyn Douglas: 1901生, 1981卒, 他的電影看的比較多, 很熟悉他.



(您很奇怪, 有些明星都很老很老, 有些明星並不算知名, 您怎會知道他們呢?  台灣沒幾個人知道.)

蜘蛛女
等級:7
留言加入好友
a
2014/08/23 01:45

您有看過 仙人掌花   Cactus Flower (1969 ) ?

公視現在在播老片子 費城故事

 

 

小肉球(meatball2) 於 2014-08-23 02:28 回覆:

* Cactus Flower (1969) -- 看過, 歌蒂韓成名作, 嬴得奧斯卡最佳女配角獎.

* 費城故事 -- "The Philadelphia Story" (1940) 沒看, 卡萊葛倫/詹姆士史都華/凱撒琳赫本演的, 但看過重拍的 "上流社會" (1956), 由平克勞斯貝/葛麗絲凱莉/法蘭克辛納屈主演.  不喜歡這類型的脫線喜劇, 不覺得 screwball comedies 好笑.


蜘蛛女
等級:7
留言加入好友
2014/08/21 21:47

您對 葛麗泰嘉寶 瑪琳黛德麗 fredric march 有何看法?

會推薦那些呢?

妙女郎 舞台劇 電影 都是芭芭拉演的

為何電影版沒換人演?

小肉球(meatball2) 於 2014-08-22 03:55 回覆:
* 葛麗泰嘉寶 (1905-1990) 這位瑞典女星是好萊塢傳奇, 俺看過她的電影, 對她沒感覺, 完全不欣賞她的長相, 認為美國人大驚小怪, 這女人沒什麼了不起.  因此, 不推薦她.  俺看過她演的 "大飯店" 和 "茶花女", 不好看, 裝模作樣.    "茶花女" 可以找來看, 裡頭的勞伯泰勒生嫩的像隻小雞仔兒.

* 瑪琳黛德麗 (1901-1992) 這位德國女子跟嘉寶同時代, 也看過她的電影, 聽過她唱的歌, 完全不欣賞她那套. 

* Fredric march (1897-1975) : 偉大的美國演員.  他的作品很多, 都值得一看.

* 妙女郎舞台劇電影都是芭芭拉演的, 為何電影版沒換人演?  --  Mary Martin (演彼得潘的), Ann Bencroft, Carol Burnett 都對此劇有興趣, 但是這齣音樂劇的作曲家Stephen Sondheim堅持女主角必須找猶太人演.

蜘蛛女
等級:7
留言加入好友
2014/08/21 20:53

不過蔻兒跟畢蘭卡斯特 似乎也有affair

好像也是男方透露的

udn 都不能用悄悄話喔?

奇摩都可以

 

小肉球(meatball2) 於 2014-08-22 03:21 回覆:
黛博拉蔻兒似乎很容易跟片中男主角發生緋聞, 她和畢蘭卡斯特於1953年拍了激情戲 "From Here to Eternity", 兩人確實 "暫時" 陷入情網.  

udn可以用悄悄話, 必須在訪客簿, 必須是會員. 

蜘蛛女
等級:7
留言加入好友
2014/08/19 20:48

小肉球 會考慮寫 柯震東 事件嗎?

黛博拉寇兒 是 珍西蒙斯 的好友

兩人也合作多次

不過珍西蒙斯 後來因為導演而離開史都華葛蘭傑

不知道珍是否知情?會介意?

 

 

小肉球(meatball2) 於 2014-08-20 02:39 回覆:
* 柯震東: 他這事件不值得寫, 俺沒看過他的任何戲劇, 甚至在爆出吸毒前不知道有這個人.  顯然他被房祖名帶壞, 但活該.  房祖名擁有百餘公克大麻, 恐怕在賣吧?  他爸爸是成龍, 應該會沒事回美國去. 


* 黛博拉寇兒: 她和珍西蒙絲確為好友, 史都華格蘭傑說他與黛博拉蔻兒發生關係是在1945年, 他那時有第一任妻子, 珍西蒙絲是他的第二任妻子, 1950年結婚, 1960年離婚.  如果格蘭傑和蔻兒確有桃色關係, 時間點在西蒙絲與格蘭傑結婚之前, 西蒙絲沒資格論究.  無論如何, 格蘭傑身為男人不該大嘴巴講這種事, 很沒品.

蜘蛛女
等級:7
留言加入好友
d
2014/08/18 22:58

史都華葛蘭傑說

他跟黛博拉寇兒 有6個月的 affair

女方則是否認

 

小肉球(meatball2) 於 2014-08-19 03:05 回覆:
應該有, 兩人合作多部電影, 但史都華格蘭傑不該大嘴巴.

蜘蛛女
等級:7
留言加入好友
2014/08/08 09:57

那 Jane Fonda   Julie Andrews  兩位的電影

妳會推薦那幾部?啾

小肉球(meatball2) 於 2014-08-09 03:45 回覆:

俺厭惡珍芳達, "河內珍", 看過她在越戰期間跑到河內跟北越軍人打情賣俏後, 對她倒盡胃口.  因此, 她的電影一部也不推薦!  呸呸呸!  大笑  她的電影幾乎都看過, 呸呸呸!大笑  這女人很聰明, 帶頭有氧舞蹈風潮變億萬富婆, 又再嫁億萬富豪 Ted Turner (後離婚).

茱莉安德魯絲呀, 還用得著問嗎, Mary Poppins 和 The Sound of Music.  她其他電影也看過, 什麼 Victor/Victoria, "諜破鐵幕", "On Golden Pond" 等等, 不用看了, 浪費時間.  那兩部是經典, 只要看它們就夠了, 她表現極佳, 讚!


蜘蛛女
等級:7
留言加入好友
2014/08/08 09:55

constance bennett    長這樣

 

小肉球(meatball2) 於 2014-08-09 03:33 回覆:

Bennett 三姐妹只熟知老三 Joan Bennett (1910~1990), Constance (1904~0965) 是老大, 演默片也演有聲電影, Barbara 是老二 (1906~1958).

老大 Constance

老二 Barbara

攝於1932年, 左為Joan, 右為Constance

小妹JOAN活最久, 演藝事業最成功, 有點像海蒂拉瑪


蜘蛛女
等級:7
留言加入好友
2014/08/08 01:14

Constance Bennett  Claudette Colbert  Jean Arthur

Julie Andrews  Carol Channing

你有看過她們的電影嗎?

小肉球(meatball2) 於 2014-08-08 03:15 回覆:

您說的五位女星除了 Constance Bennet 以外都很熟悉.  也許看過 Constance Bennet 的電影, 不, 應該看過, 因為俺那時看了一堆舊片, 包括黑白片與默片, 但對她沒有印象, 不記得她.


蜘蛛女
等級:7
留言加入好友
2014/08/08 00:11

演技PP 是演技不好的意思嗎?

可是她好歹也拿過奧斯卡最佳女主角 ~

小肉球(meatball2) 於 2014-08-08 03:09 回覆:

美國影劇圈的老板們都是猶太裔,想捧誰必紅,例如娜塔莉波曼。嘻嘻,這是好萊塢傳統啦,想想寇克道格拉斯是怎麼紅的,他兒子邁克道格拉斯是怎麼紅的。

得到奧斯卡雖是一種肯定,卻並不是演技登峰造極的絕對認證,一來是憑運氣,像那一年的競爭者有多強,二來是憑人氣,世間所有獎項都無法排除人為操縱的因素。

頁/共 3 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁