你儂我儂

           作詞：李抱忱　作曲：李抱忱　

             唱：烏拉瑰

                  你儂我儂，忒煞情多，
                  情多處，熱如火，
                  滄海可枯，堅石可爛，
                  此愛此情永遠不變，
                  把一塊泥捻一個你，
                  留下笑容使我長憶，
                  再用一塊塑一個我，
                  常陪君傍永伴君側，

           *「將咱兩個一起打破，
                 再將你我用水調和，
                 重新和泥，重新再做，
                 再捻一個你，再塑一個我，
                 從今以後，我可以說，
                 我泥中有你，你泥中有我。
                 將咱兩個一起打破，
                 再將你我用水調和，
                 重新和泥，重新再做，
                 再捻一個你，再塑一個我，
                 從今以後，我可以說，
                 我泥中有你，你泥中有我。」*
                       （重複＊一次）

你儂我儂的歌詞是李抱忱根據元代女詩人管道昇的《我儂詞》改編。 管道昇是元初著名書畫家趙孟頫之妻, 是大政治家管仲的後代。管道昇善書畫、詩詞，詞藝和李清照不相上下。趙管二人二十年鰜鰈情深。然管年過四旬﹐趙孟頫嫌其年老色衰欲納妾﹐寫了一首詞宣告。<我為學士，妳做夫人。豈不聞王學士(王獻之)有桃葉、桃根，蘇學士(蘇東坡)有朝雲、暮雲？我便多娶幾個吳姬越女無過份。妳年紀已過四旬，只管佔住玉堂春。>  管夫人寫了這首流傳後世的《我儂詞》 作答，趙孟頫在看了《我儂詞》之後，想必是真心愛重管道昇, 遂打消納妾之意﹐ 從此再沒有提過納妾之事。

                 ____《我儂詞》管道昇 ____

                         你儂我儂，忒煞情多；
                         情多處， 熱如火；
                         把一塊泥，捻一個你，塑一個我，
                         將咱兩個，一齊打破，用水調和；
                         再捻一個你，再塑一個我。
                         我泥中有你，你泥中有我；
                         我與你生同一個衾，死同一個槨。

名音樂家李抱忱是美國哥倫比亞大學音樂教育博士。他對國內音樂教育，貢獻很大，著作甚豐﹐著有「聞笛」、「離別歌」等樂曲。但只寫三首情歌：「誓約之歌」、「人生如蜜」與「你儂我儂」。「你儂我儂」是他四十六歲（民國四十二年）在美國時，為了排解長途開車寂寞，所譜出的即興小曲；然後配上管道昇的詞（原詞五十八字，李抱忱又加了五十六字，共計一百一十四字）。民國六十二年左右，「你儂我儂」在中廣「音樂風」節目播出之後﹐一夕之間紅遍了半邊天，成為家喻戶曉的流行歌曲。但個人覺得抒情唱腔比藝術歌曲柔軟﹐更能詮釋當時管道昇的心境吧？