第三,「ます」前面所接的字母才是有真正實際的意義。
而「ます」前面的字母字數到底可以有幾個呢?
「ます」前面的字母數,在正常的情況下,也就是沒有經過組合過的動詞,
可以是一個也可以是二個、三個到四個字母。
其中以二個字母數組成的動詞最多,是排行榜的第一名。
其次是三個字母數,第三名是一個字母,
最少的則是由四個字母組成的動詞。
第四,「ます」的前一個字母只能是「い」段音的字母或「え」段音的字母,
並不是所有的字母都能放在這個位置。
※?必須是「い」段音的字母或「え」段音的字母。
「い」段音字母:い、き、し、ち、に、ひ、み、り
「え」段音字母:え、け、せ、て、ね、へ、め、れ
※其中「ひ、へ」是以濁音「び、べ」方式出現
而「き、け、て」還會有濁音「ぎ、げ、で」的方式出現。
如果你的手邊有日文教材的話,不妨拿出來比對看看,
動詞是不是正以這樣的形態出現呢?
對初學者來說,其實只要知道這些就足夠了。
但是對初中級的學習者,就必須知道在這些規則下,動詞又做了更細膩的分類,
也就是一般所謂的「動詞Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ,三大類」或
「五段動詞、上下一段動詞、さか行變格」。
因為動詞細膩的分類攸關原本的動詞在改變語意後該怎麼表達,
因此更仔細的分類一定要分辨清楚才行。
那麼什麼是「改變語意」呢?我們用「吃」這個動作來做例子,
當我們要增加其他的情緒或想法時,
例如「想吃」、「請吃」、「可以不用吃」、「被吃」等等不同意思時,
就不能光只用「吃」這個字了。
這時就如同中文一樣,我們必須加上
「想」、「請」、「可以不用」、「被」等字才行。
這些意思該怎麼和原本的動詞組合起來呢?
這部份正是我們在學習日文時的重頭戲,
但是別害怕,因為每個語意都有固定的接法,而這些接法都有規則可循,只要你能記得住變化方式就沒有什麼好害怕囉!