網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
金剛經句解: 是實相者,即是非相,是故如來說名實相。
2011/02/05 22:04:20瀏覽2906|回應1|推薦0
世尊,是實相者,即是非相,是故如來說名實相。 
"諸法的實相,非有非無、非生非滅、不垢不淨、不增不減、非一非二、無生死相、無涅槃相、不可破、不可壞,是故如來說名為實相。"(金剛經淺易 聖一法師)

"
然此實相者,非離諸相外另有實相,即諸法本來如是之相,悟則顯,迷則不顯,然亦不可執著,故曰即是非相,是名之為實相也。"(金剛般若波羅蜜經講錄 太虛大師)

"即是非相者 實相無相 故言為非 不是無實相 如龜毛兔角 只說龜無毛 兔無角 不說無龜毛兔角。" (金剛經集註 李文會註)

玄奘法師譯本:
何以故?世尊!諸真實想、真實想者,如來說為非想,是故如來說名真實想、真實想。 
"為什麼呢?因為真實想,亦是假立的,實則沒有真實想可得,是空無自性的,所以如來說為非想;但空無自性所顯的真實法性,才是真實想,所以這才是如來所說的真實想真實想。" (能斷金剛般若波羅蜜多經釋 太虛大師)

離相寂滅分第十四



( 知識學習隨堂筆記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=markhsia&aid=4857622

 回應文章

您的人
等級:8
留言加入好友
敬呈擇揀
2011/02/06 01:08

金剛經句解: 是實相者,即是非相,是故如來說名實相

(抓諸師父居士譯法之毛毛虫,阿彌陀佛!)

http://blog.udn.com/darrenlin123/4858034 


您的人 敬呈.