作家
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2016/07/18 08:48:17瀏覽11008｜回應2｜推薦16 | |
韓電子小提琴手Jo a Ram演繹臺韓日跨國流行經典名曲3之 1 2016/7/18
韓國靚女Jo a Ram演奏電子小提琴時之神韻 前言：韓國小提琴手Jo a Ram，以電子小提琴詮釋臺韓日跨國流行樂曲，有其獨特的音色，華美顫動韻律感十足，時而傷悲催淚，時而明媚陶醉，成了視頻新亮點。 00.〈思慕的人〉：葉俊麟作詞，洪一峰作曲 歌詞： (一)我心內思慕的人，你怎樣離開 阮的身邊； 叫我為著你 暝日心稀微，深深思慕你。心愛的 緊返來，緊返來阮身邊。 (二)有看見思慕的人，惦在阮夢中 難分難離； 引我對著汝 更加心綿綿，茫茫過日子。心愛的 緊返來，緊返來阮身邊。 (三)好親像思慕的人，優美的歌聲 擾亂阮耳； 當我想著你 溫柔好情意，聲聲叫著你；心愛的 緊返來，緊返來阮身邊。 思慕的人 小提琴: 梁茜雯 / Chien-Wen Liang (編曲:石青如)
Thinking of You - 思慕的人
思慕的人(二胡演奏/廖珮妤Liao Pei-Yu)
黃乙玲 1人1首成名曲I - 03思慕的人(480p)
蔡幸娟+鄭進一_思慕的人(200603)
思慕的人 合唱 2013德光曼陀林樂團音樂演奏會
思慕的人-鄉音合唱團
aTo翻唱 / 君を慕いて (思慕的人)
君を慕いて(台：思慕的人)
01.日曲〈柔〉（やわら）：作詞：関沢新一。作曲：古賀政男。臺翻〈男子漢〉 歌詞＆中譯： (一)勝(か)つと思(おも)うな 毋好一心只是想到欲嬴， 思(おも)えば負(ま)けよ 一想就較會輸去！ 負(ま)けてもともと この胸(むね)の 輸了也要保持平常心， 奥(おく)に生(い)きてる 柔(やわら)の夢(ゆめ)が 深處的柔道之夢， 一(いっ)生(しょう)一(いち)度(ど)を 一生一次的機會， 一(いっ)生(しょう)一(いち)度(ど)を 一生一次的機會， 待(ま)っている 會等待著。 (二)人(ひと)は人(ひと)なり 既然是人， のぞみもあるが 就要有人的希望； 捨(す)てて立(た)つ瀬(せ)とを 越(こ)えもする 捨棄既有的立場，才能夠超越。 せめて今(こ)宵(よい)は 人(にん)間(げん)らしく 至少今天要像一個人， 恋(こい)の涙(なみだ)を 恋(こい)の涙(なみだ)を 愛的眼淚，愛的眼淚， 噛(か)みしめる 咬緊牙關強忍著。 (三)口(くち)で言(い)うより 與其光用口說， 手(て)の方(ほう)が早(はや)い 不如動手來得快， 馬(ば)鹿(か)を相(あい)手(て)の 時(とき)じゃない 還不到把對手當傻瓜（不是做無聊事）的時候， 行(ゆ)くも止(とま)るも 坐(すわ)るも打(う)つも 或走或停，或坐或臥， 柔(やわら)一(ひと)すじ 柔(やわら)一(ひと)すじ 一心堅持著柔道，一心堅持著柔道。 夜(よ)が明(あ)ける 黑夜會放明。 臺翻〈男子漢〉 歌詞： (一)你為何吐大氣，因何心哀悲？男子漢應該得 勇敢去拍拼； 勝敗是運命，何必怨歎！一生總有一擺，一生總有一擺 開花的日子。 (二)你為何吐大氣，因何失志氣？男子漢應該得 向前去處理； 勝敗是運命，何必凝心！一生總有一擺，一生總有一擺 得意的日子。 (三)你為何吐大氣，因何心空虛？男子漢應該得 一心去爭氣； 勝敗是運命，何必稀微！一生總有一擺，一生總有一擺 成功的日子。 臺翻〈天地ㄟ好孩兒〉：清心歌 作曲：古賀政男。作詞：壽道子 歌詞： (一)人生難免不如意 ，一時心稀微；成功失敗是暫時，毋通自暴自棄。 男子漢立世要堅定意志，提出滿腹的勇氣；正義大誌承擔起，漂丿ㄟ好男兒。 (二)人生難十全十美，事事項項如心意；心酸苦楚是暫時，時間總會過去。 勇敢女性應該自強自立,為著家庭更要為自己；發揮母愛天地義,上天ㄟ好女兒。 (三)人生本是歡喜，因何會苦悲；為著生活費心機，傷害嘛是自己。 寶貴人生應該自在歡喜，勤修智慧消除迷痴；心行正道有正氣，天地ㄟ好孩兒。 男子漢(柔) - 韓國美媚(조아람Joahram)電子小提琴演奏 中文歌詞字幕 조아람 전자바이올린 연주 - 柔(야와라) 韓日文歌詞字幕
柔. 尺八；櫻井正隆
柔. 尺八；脇谷敏明 柔~ 坂本冬美&田川寿美//日文羅馬拼音//中文翻譯 森山愛子 柔
許富凱 /男子漢/柔
柔 男子漢 詹雅雯+男子漢+台灣演歌秀
073 [柔_島津亜矢]+[男子漢_余天．詹雅雯]
長雲樂集 2014/11/16 王子維/簫-柔
清心歌 - 天地ㄟ好孩兒 - 男子漢 (柔)
02.〈나그네 설움〉（流浪者的悲哀）；日曲〈淋しき旅人〉；華曲〈風淒淒意綿綿〉 韓詞意譯： (一)今日也要繼續踏上 這無盡的路途，走過的浪跡 每一步都盈含淚水； 船鄔邊船鳴汽笛 令我憶起舊時情人，流浪者的路途 毫無悔恨。 (二)流浪者腳踏異鄉 轉輾十餘載已過半生，男子漢心底 深藏悔恨； 每當黃昏落日時 令我憶起故鄉，以淚水呼喚夢境 找尋我故鄉。 翻唱華語歌詞：〈風淒淒意綿綿〉 (一)還記得那年離別時，忍住我滿眶淚珠；雨濛濛.冷風淒淒，顯得更淒迷。 山盟海誓.濃情蜜意，為何你都已忘記；留給我創痛回憶，頻添我孤寂。 (二)還記得往日甜如蜜，如今我空虛無依；你說過此情不移，難道你已忘記。 雖然你是忘情負義，我扔依然永遠愛你；整日裡我所想念，還是一個你。
淋しき旅人 風淒淒意綿綿 Jo a Ram 電子提琴 【附加歌詞 音標HD】
韓國靚女Jo a Ram演奏電子小提琴 李在鎬作曲-流浪者的悲哀(風淒淒意綿綿)
나그네 설움 (流浪者的悲哀) 日_ 淋しき旅人 華_風淒淒意綿綿
淋しき旅人***周炫美
江淑娜 - 風淒淒意綿綿
風淒淒意綿綿 龍飄飄 卡拉OK
台灣紅歌星-龍千玉【風微微情綿綿】
孫淑媚 /風微微情綿綿/
03.大阪しぐれ〈大阪時雨〉：吉岡治 作詞，市川昭介 作曲 (一)ひとりで 生きてくなんて できないと 什麼獨自活下去，那是不可能的； 泣いてすがれば ネオンが ネオンがしみる 說著就哭泣依偎著他，霓虹燈刺眼得寒氣逼人。 北の新地は おもいでばかり 雨もよう 北新地都是回憶，雨水啊好像…… 夢も濡れます あ～大阪しぐれ 將把春夢給淋濕了，啊～大阪時雨。 (二)ひとつや ふたつじゃないの 古傷は 不只一處或兩處啊，我的舊傷痕， 噂並木の堂島 堂島すずめ 被散布閒話般謠傳於堂島街樹，就像堂島麻雀。 こんな私で いいならあげる 何もかも 如果這樣的我可以給你任何的一切， 抱いてください あ～大阪しぐれ 請擁抱我，啊~大阪時雨。 (三)しあわせ それとも今は 不しあわせ 幸福嗎？或者現在不幸福， 酔ってあなたは 曾根崎 曾根崎あたり 醉了的你…曾根崎…曾根崎附近， つくし足りない 私が悪い あの人を 沒有盡力…是我不好 那個人… 雨よ帰して あ～大阪しぐれ 雨呀！要那個人歸來吧！啊～大阪時雨。 翻唱臺語樂曲：〈夜雨思情〉、〈夢中人〉 歌詞： (一)濛濛小雨落甲黃昏日暗，每日心茫茫； 引起我想起彼曾初戀－夢，如今變成空思夢。 纏綿的戀情 深深記在腦裡，永遠不敢放； 無聊的雨水聲音，啊～加添我心操煩。 (二)濛濛小雨落甲三更半暝，心內感稀微； 引起我想起初戀可愛的你，如今不知治叨位。 纏綿的戀情 深深記在心內，永遠難忘記； 無聊的雨水聲音，啊～加添我心苦味。 (三)（重複首段） 夜雨思情 【電子小提琴演奏】 - Electronic violinist Jo A Ram
大阪しぐれ 多岐川舞子 大阪時雨 中日文雙字幕
大阪しぐれ(大阪時雨)--配日文字幕/日文羅馬拼音/ 中文翻譯 大阪しぐれ(人聲+漢譯+注音)2
夜雨思情 詹雅雯
龍千玉-大阪しぐれ(夢中人)+浮草ぐらし(舊情)
台灣的歌-龍千玉【大阪しぐれ (大阪時雨) 】 孫淑媚/夢中人/ 蔡幸娟 - 秋的慕情 （大阪しぐれ）
林淑容 - 夜雨-請用1080高清觀賞
04.〈虛空〉：趙容弼作曲 翻唱臺曲〈男兒的心聲〉 歌詞：〈男兒的心聲〉，作詞：沈文程 (一)音樂聲 伴著迷茫的燈影，麻醉著阮的……心情； 假使你知影，為何會心疼，也毋免同情阮的命。 孤單的人孤單行，孤單的話啥人聽，一步一步踏出著 華爾滋的跤步聲； 青春年少無時定，明知壞路偏偏行，才來留著傷心薄倖名。 (二)音樂聲 伴著迷茫的燈影，麻醉著阮的……心情； 假使你知影，為何會心疼，也毋免同情阮的命。 孤單的人孤單行，孤單的話啥人聽，一步一步踏出著 華爾滋的跤步聲； 青春年少無時定，明知壞路偏偏行，才來留著傷心薄倖名。 孤單的人孤單行，孤單的話啥人聽，一步一步踏出著 華爾滋的跤步聲； 青春年少無時定，明知壞路偏偏行，才來留著傷心薄倖名。
男兒的心聲 ( 虛空 )【電子小提琴演奏】 - Electronic violinist Jo A Ram
조용필 - 허공 (1993)
趙容弼・조용필 "허공/虚空"
キム・ヨンジャ 「虚空」～日本語翻訳歌詞テロップ付き
虛空(人聲+漢譯+羅馬注音)趙容弼版
夢難鎖
05.〈最後列車〉 翻唱臺曲歌詞： 莎喲娜啦～莎喲娜啦～，夜半冷風凍～心～肝； 坐著今夜最～後的 最後一班的列車； 交待你不通來 不通送別我；怎樣背後遠遠傳來 你叫我的聲。 不敢來不敢來，不敢來越頭看，心愛著知我心肝； 莎喲娜啦～莎喲娜啦～，再會啦再會啦！
【吉他獨奏&小提琴&人聲KTV欣賞】最後列車-Jitterbug舞曲
06.〈港町十三番地〉：上原Gento作曲，蔡啟東作詞 翻唱臺曲歌詞： (一)遙遠的航路旅行，一路順風回故鄉，在港口搖來搖去，大小船過暝； 想前日勞苦海面，輕輕鬆鬆一杯酒，在酒廳一切忘記，馬都落斯情也醉。 啊~~~港町十三番地。 (二)銀古青春風微微，石頭小路無人影，成雙對行影相隨，講話糖蜜甜； 五彩色霓紅燈，引阮踏入愛情池，越正平一直過去，十字路頭 波止場。 啊~~~港町十三番地。 (三)等船來心情搖動，暝日無離心相印，送船去惜別彼時，雙人心傷悲； 不敢講滿腹稀微，飲酒解消阮心裡，看天星茫茫帶意，窗外月娘半平圓。 啊~~~港町十三番地。
港町十三番地 電子提琴【台日文同步 音標 HD】
SC ♪ 港町十三番地 ☆ 秋川雅史・氷川きよし・川中美幸・田川寿美 ◇ 160327
港町十三番地地***美空ひばり/田川壽美 (台:港町十三番地) 音緣 金嗓 40298
07.昴（すばる）（昂宿星團）﹨詞曲：谷村新司 日文＋華語意譯歌詞：（主旨）人生當中還有許多路要走，等你走到一條路，不知道何去何從的時候，以前的人都會抬頭看天上的星星，來確定自己的方向。 (一)目を閉じて 何も見えず 閉上雙眼 什麼也看不見， 哀しくて目を開ければ 悲傷地睜開雙眼， 荒野に向かう道より 除了向荒野那條道路外， 他に見えるものはなし 什麼都看不到。 嗚ゝ 砕け散る 宿命の星たち よ 啊，零零散落掛在天際的命運之星， せめて密やかに この身を照せよ 至少默默地照耀在我身上！ 我は行く 蒼 白き頬のままで 我要向前行，帶著蒼白的面容， 我は行く さらば 昴 よ 我要向前行，再會吧昴星團！ (二)呼吸をすれば胸の中 我吸一口氣在胸中， 凩 は 吠き続ける 北風一直吹不停， されど我が胸は熱く 但是我內心充滿熱情， 夢を追い続けるなり 我仍要繼續追求夢想使之成真。 嗚ゝ さんざめく 名も無き星たちよ 啊，閃閃爍爍，無名之星群啊！ せめて鮮やかに その身を終われよ 至少也要光彩亮麗地燃燒生命。 我も行く 心の命ずるままに 我要向前行──按照我的意志。 我も行く さらば 昴 よ 我要向前行，再會吧，昴星團！ 嗚ゝ いつの日か誰かがこの道を 啊，不知道哪天，誰會與我一樣要走這條路； 嗚ゝ いつの日か誰かがこの道を 啊，不知道哪一天，才能走完這條路？ 我は行く 蒼 白き頬のままで 我將獨行遠去，帶著倉白的臉頰。 我は行く さらば 昴 よ 我要向前行，再見了，昴星團啊！ 我は行く さらば 昴 よ 我要向前行，再見了，昴星團啊！ 〈星〉（粵語版） ︰谷村新司，鄭國江作詞，關正傑唱 歌詞： (一)閉起雙眼睛 心中感覺清靜，再張開眼睛 怕觀望前程； 夜冷風更清 這一片荒野地，沿途是岐路 我方向未能明。 啊～不見朗月 導我迷途，只有星；啊～荒野路 伴我獨行，是流螢。 縱步獨行，沿途寂靜，似只有呼吸聲；緩步前往，決意走崎嶇山徑。 (二)踏過荊棘，苦中找到安靜，踏過荒郊，我雙腳是泥濘； 滿天星光，我不怕風正勁；滿心是期望，過黑暗是黎明。 啊～星也燦爛 伴我夜行，給我影；啊～星光引路 風之語，輕輕聽。 帶著熱情，我要找理想，理想是和平；尋夢而去，那怕走崎嶇險徑。 啊～不見朗月 導我迷途，只有星；啊～星光引路 風之語，輕輕聽。 帶著熱情，我要找理想，理想是和平。 〈星〉（國語版）︰谷村新司曲，鄭國江詞， 歌詞： 踏過荊棘苦中找到安靜，踏過荒郊我雙腳是泥濘； 滿天星光我不怕狂風，滿心是期望 過黑暗是黎明。 啊～星光燦爛 伴我夜行，給我光明；啊～星光引路 風之語，輕輕聽。 帶著熱情 我要找理想，理想是和平；尋夢而去，哪怕走崎嶇險徑。 來 明日請再來，領路也是星；尋夢而去，那怕走崎嶇險徑； 明日誰步過，這星也帶領。 〈另一種鄉愁〉：谷村新司曲，（晨曦填詞），鳳飛飛唱 歌詞： (一)沒有哭泣的那一種滋味，那種使人刻骨銘心的鄉愁， 如果深深經歷那種感受，才會明白為何佔滿心頭。 啊～只要獨處，日昇日落，許多感觸；啊～那種滋味，澎湃飛舞 怎麼傾訴。 那雲和樹，不要遮斷那故鄉的道路；我雖沒有哭，只怨那雨和露。 (二)閉上眼睛那一種的滋味，那種使人刻骨銘心的鄉愁， 就在眼前不斷的漫步，睜開眼睛它又佔滿心頭。 啊～只要獨處，日昇日落，許多感觸；啊～那種滋味，澎湃飛舞 怎麼傾訴。 那雲和樹，不要遮斷那故鄉的道路；我雖沒有哭，只怨那雨和露。 啊～只要獨處，日昇日落，許多感觸；啊～那種滋味，澎湃飛舞 怎麼傾訴。 那雲和樹，不要遮斷那故鄉的道路；我雖沒有哭，只怨那雨和露。 我雖沒有哭，只怨那雨滿佈。
谷村新司 自編詞曲自唱 昴 すばる1991
昴(すばる)스바루 - 조아람 전자바이올린 연주
小提琴演奏-另一種鄉愁【KTV導唱 中文字幕】
昴(すばる) - キム・ヨンジャ(Kim Yeon-ja) - HD1080i CHJ特別版
昴 すばる( 另一種鄉愁) 施滄智Tenor sax次中音薩克斯風/阿智老師編曲彈奏
另一種鄉愁 ／古箏演奏
另一種鄉愁【笛子演奏】
另一種鄉愁【洞簫演奏】
另一種鄉愁（鋼琴）
Kaori Mizumori 水森かおり ♡ SUBARU 昴
美空ひばり - 昴(すばる) LIVE (中/日歌詞字幕)
造就不凡的你我(調寄_另一種鄉愁)_陳素娥_吉祥版
鄧麗君於1982年LIVE演唱「昴」與「星」
另一種鄉愁~
另一種鄉愁 - 鳳飛飛
徐小鳳LIVE演唱「星」
我的心沒有回程 姜育恆唱 李子恆填詞
2016.03.05 【台灣好歌聲】昴+另一種鄉愁+想起伊
春花望露片頭曲 (許富凱-另一種鄉愁) 解析：谷村新司（1948.12.11生）的這首「昴」也是亞洲歌壇的經典作品。他自述在創作「昴」時（單曲發表於1980.4.25），是憑藉著對中國遼闊大地天馬行空的想像，將心中嚮往昴宿星團的無限憧憬，化作歌裡的精神與靈魂。後來，他曾多次到中國大陸及香港演唱，並在1984年與韓國歌手趙容弼和香港歌手譚詠麟共同創建PAX MUSICA，中文名為「音樂的和平世界」，旨在推動國家間的文化交流和世界和平。 在1980年發行的關正傑粵語大碟「大地恩情」裡，收錄了由鄭國江將「昴」重新填詞的粵語版本〈星〉，另外， 昴宿星團 簡稱昴星團，可能是地球天空中最著名的星團，是離我最近和最亮的疏散星團之一。就連在光害嚴重的都市中心，不用借助雙筒望遠鏡也能看見它。昴宿是天上非常顯眼的星宿，它們顯眼並不是因為它們多麼明亮，而是它們7顆星擠在一起，形成密密麻麻的一團，冬天的晚上，我們一抬頭就能看到它。又稱「七姊妹星團」，梅西爾星雲星團表編號M45，是一個大而明亮的疏散星團，位於金牛座。擁有超過三千顆成員星，直徑只有十三光年，距離我們則約有四百光年遠。著名的望遠鏡及汽車公司都選用這星團的名字。昴星團的視直徑約2°，形成斗狀。成員星數在200個以上，是一個很年輕的星團。昴星團也是一個移動星團。一般人光憑肉眼就可以輕易的看見昴宿星團，通常可見到六顆亮星，日本車廠SUBARU（すばる）的logo就是六顆星星。古代日本人將昴星團視為美麗的首飾，對它擁有特別的情結；日本國立天文台1998年在夏威夷落成啟用的一架 金牛座是黃道帶的第二星座，位於白羊座和雙子座之間，獵戶座的西北側。金牛座的輪廓像一隻雙角前伸的公牛，不過只有上半身 ( 如左下圖所示 )，在希臘神話中，這隻公牛可是天神宙斯的化身！ 而在這隻公牛臉部大約右眼的地方有一顆紅色亮星，即是金牛座中最著名的主星「畢宿五」，是金牛座的 a 星，英文名稱為 Aldebaran(意思為「追隨者 ( Follower)」)，呈現紅色，亮度 0.85，離黃道線只有 5 度，是構成「冬季大橢圓」的六顆亮星之一。畢宿五旁有一小星，叫附耳(金牛座σ星)，是畢宿的附座。附耳就是附耳低語，說悄悄話，進而有進讒言、打小報告的意思。《史記‧天官書》說︰「畢宿大星旁一小星曰附耳。附耳搖動，有讒亂臣在側。」 而金牛座的第二亮星是亮度 1.6 的 b 星，位在金牛和和御夫座的邊界上，是兩星座共用的星星。在金牛座裏 b 星和亮度 3.0 的 z 星構成頭部兩隻角的尖端，需在天候良好的情況下才能辨別出這兩隻角及頭部的輪廓。 除了有一顆閃亮的紅色的主星外，金牛座還擁有兩個著名的星團，是冬季星空中美麗又重要的星座之一。五千年前，春分點正位於金牛座，而現在太陽則於每年的4月20日至5月20日 進入金牛座的範圍。 一、在其旁為著名的畢宿星團：英文名為 Hydaes，形狀呈Ｖ字形，在星圖中，它構成金牛的臉部。 二、在金牛座中還有另一重要星團－昂宿星團，英文名 Pleiades，俗稱「七姐妹 ( Seven Sisters )」，但當天氣好時可看到九顆星，在希臘傳說中這九顆星為泰坦神族的天神 Atlas (亞特拉斯) 與他的妻子 Aethra以及他們的七個女兒 (七姐妹)。 畢宿五、畢星團和昴星團都屬金牛座，並且都與中國星空的畢宿和昴宿有關，在古典星座圖中，金牛座只顯示出的牛頭和前半身。在「牛眼」附近有8顆星，構成Y字形，這就是西方白虎七宿之第四宿—畢宿。
仰望蒼穹 觀賞非常明亮顯眼的昂宿星團
〈昴〉的作詞曲者谷村新司，憑藉著對中國遼闊大地天馬行空的想像，將心中嚮往昴宿星團的無限憧憬，化作歌裡的精神與靈魂
金牛座 星象圖
昴宿星團
昴宿星團又名七姐妹星團或M45，是離我最近和最亮的疏散星團之一 (合歡山鳶峰攝)
昴宿星團 七姐妹星團
日本車廠SUBARU（すばる）的logo就是六顆星星
08.甜蜜蜜(첨밀밀/Tian mimi) - 조아람 전자바이올린 연주
09.恋人よ-情人喲 / 手中沙(고이비토요) - 조아람 전자바이올린 연주
10.월양대표아적심(月亮代表我的心 / moon represents my heart ) - jo a ram 11.조아람 전자바이올린 연주 - 야래향(夜來香) 12.雨の慕情 / 小雨小雨(아메노보죠) - Electric violinist Jo A Ram 13.榕樹下(北国の春) /懷念的春天/我和你- 韓國美媚 조아람 電子小提琴演奏 14.北国の春(기타구니노 하루) - 조아람 전자바이올린 연주 15.전자바이올린 조아람 - 津輕海峽冬景色(쓰가루해협 겨울풍경)/黃昏的海邊 16.전자바이올린 조아람 연주 - 長良川艶歌(나가라가와엔카) 17.유키 츠바키(雪椿) - Electric violinist Jo A Ram(조아람) 18.幸子(台語) 可恨的愛人/雨點沁入心底- 조아람 電子小提琴 精湛演奏 19.조아람 전자바이올린 연주 - 夫婦坂(메오토자카)
20.あばれ太鼓（豪邁狂野敲擊太鼓）：たかたかし作詞，猪侯公章曲 日文歌詞＋中譯： (一)どうせ死ぬときゃ 裸じゃないか 反正死的時候,不就是身無一物兩手空空的嗎？ あれも夢なら これも夢 那也是夢一場，這也是一場夢， 愚痴はいうまい 玄界そだち 不發牢騷訴苦 玄界灘成長的男子漢， 男 命を 情にかけて 將情繫男兒的生命熱誠， たたく太鼓の 暴れ打ち 賣力地敲擊太鼓 豪邁狂野地敲擊。 (二)酒と喧嘩は あとへはひかぬ 喝酒和打架 絕不退卻， 意地と度胸の 勇み駒 我是有氣魄有膽識，如奮勇駿馬般的勇敢男子漢。 惚れちゃならない 義理あるひとに 絕對不可以愛上她，我是堅守義理的人， 知って照らすか 片割れ月に 殘月呀 您是瞭解我而照著我的嗎？ 男 泣きする 松五郎 男子漢放聲哭了，松五郎啊！ (三)櫓 太鼓の 灯がゆれて 架著太鼓的高台上 燈光搖曳著， 揃い浴衣の 夏がゆく 隨著祭會清一色穿著浴衣的夏天流逝而過， ばちのさばきは 人には負けぬ 靈敏的揮鼓技巧 絕不輸給他人， なんでさばけぬ 男のこころ 卻偏偏不能處理 這顆男子漢之心， 小倉名代は 無法松 在小倉享有盛名的 無法松啊！ 20.조아람 전자바이올린 연주 - あばれ太鼓
21.悲しい酒 (가나시이사케) - Electric violinist Jo A Ram(조아람) 22.韓國靚女Jo a Ram 電子小提琴 親愛的朋友 Electronic Violin Dear friend 23.韓國靚女Jo a Ram 電子小提琴 專一 Electronic Violin Single-minded 24.韓國靚女Jo a Ram 電子小提琴演奏 酒吧 Electric Violin Bar 25.さざんかの宿(사장가노야도) - Electric violinist Jo A Ram (조아람) 26.조아람 전자바이올린 연주 - 北の宿から(기타노 야도카라) 27.님이라 부르리까(may i to call you lover) - Electric violinist Jo A Ram 28.가는세월 - Electric violinist Jo A Ram 29.amazing grace - Electronic violinist Jo a Ram 30.✿～♫♫～♫♫*《 哭泣的 Bakdaljae. 電小提琴演奏 By Jo A Ram 》*♫♫～♫♫*～ ✿ 31.hey jude - Electronic violinist Jo a ram. 32.sweet caroline - Electronic violinist Jo a Ram 33.you raise me up - Electronic violinist Jo a Ram 34.갈대의 순정 - Electric violinist Jo A Ram(조아람) 35.감격시대(Impressive Days) - Electronic violinist Jo a Ram 36.川の流れのように(카와노나가레노요오니) - Electric violinist Jo A Ram(조아람) 37.고장난 벽시계(Broken wall clock) - Electric violinist Jo A Ram 38.굳세어라 금순아 - Electronic violinist Jo a Ram 39.그겨울의 찻집(Teahouse of the winter) - Electric violinist Jo A Ram 40.그때그사람(At that time he was) - Electronic violinist Jo a Ram 41.그사람 - Electric violinist Jo A Ram 42.꿈에본내고향(This my home in a dream) - Electronic violinist Jo a Ram 43.꿈의대화 - Electric violinist Jo A Ram 44.나는 어떻하라구 - Electric violinist Jo A Ram 45.낭만에대하여(about romance) - Electric violinist Jo A Ram 46.너무합니다(Too Much) - Electric violinist Jo A Ram 47.당신이 좋아(You like) - Electric violinist Jo A Ram 48.대전부르스(Daejeon Bruce)- Electronic violinist Jo a Ram 49.돌아가는 삼각지 - Electric violinist Jo A Ram(조아람) 50.립스틱짙게바르고(Putting Thick Lipstick On) - Electronic violinist Jo a Ram
|
|
| ( 在地生活｜亞洲 ) |
