I do believe the more you write, the better way you will find to avoid Chinese English.

Actually, I do believe languages are used to communicate the meanings. As long as you put efforts on it, you will discover some surprises there. Enjoy yourself writing more English poems. I will be pleased to be the loyal reader.

Wish you a great day at work.

路得吉祥

這是問候語  沒別的意思鋼琴

我不排斥任何宗教

我教會的朋友很多   彼此不排斥

有時也到我家隔壁教堂  幫他們彈鋼琴

雪謙我就不清楚了

祝如意

I love your first English poem which is cute but sincere enough to a reader. Keep trying. You will be a marvelous English poem writer pretty soon. Wish you a great day and a fantastic night.

Helen

Ps. Thanks for sharing me with your cute " Panda"