作家
 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2009/08/07 10:33:04瀏覽1866｜回應7｜推薦66 | |
每次，回到金瓜石～看到金瓜石的觀光文宣上，拚命向外
來的觀光客～推薦黃金神社╱太子賓館╱四連棟時，有點時空錯
亂～幾疑此地尚是殖民地．至於日據時代～日本人對金瓜石居民
，種種百般欺凌和壓迫的事實，反而隻字未提．最讓我無法接受
的是：一九四０年～瑞九礦區五二七事件，金瓜石居民多人，被
日本人誣詆：以歸附中國政府～圖謀反判日本帝國的罪名拘捕，
嚴刑逼供慘死獄內的事實，至今仍然找不到一份詳細又完整的資
料，如此的作法，究竟是無是心？還是有意？！是不能？還是不
能為？不得而知．
多年前．曾看過讀 者 文 摘 一 九 八 四 年 一 月刊登一篇
特稿：《大慈大悲》記錄在金瓜石戰俘營中的經歷～（以下資
料和照片，皆來自讀者文摘．若有侵權之嫌，請直接告知，馬上
取下，）
１
《大慈大悲》 惠勒少校在二次大戰惡名昭著的日本俘虜營內，將秘密日 記隠藏了三年多之久．保存這種記錄會招致野蠻的懲罰，但這 位年輕的加拿大醫生郤認為值冒險一試．日記成為他活命之 資，是他與愛妻妮爾保持聯繫的生命線．又幫助他努力救護那 數百名難友．
發黃的日記冊頁上記載的情節，是本文的重要部分＿＿內容感人至深． 道出惠勒醫生忍受非人待遇的勇氣，難以置信的醫療奇蹟．以及真摯的愛 心，他歷經最慘醋的戰爭而堅定如故，委實可謂『大慈大悲,常無懈倦』 惠勒在五十三歲時,(1963年)，五十三歲死於心臟病突發。(戰時的可 怕經歷是病因之一），當時他正在醫務室治療一名病人。 很多年後，她女兒披閱父親留下的發黃日記，才知道他真是個英雄 人物．她決計運用這日記為他立傳．後來透過艾德蒙頓巿的國家電影局， 她得償素願．她一身兼任製片，導演和編劇．以本恩．惠勒所受苦難為 題材，取名「戰時的故事」，在一九八０年攝成一部感人至深因而獲奬 的八十二分鐘紀錄片.
劇本殺青時，她寄給遠在好萊塢而且從未謀面的加拿大 演員蘇澤南， 請問願不願意講述旁白？ 不出一星期接到電話．蘇澤南中意這角色：口誦日記中的第一稱章句， 也就是故事的發展主線，因為第一次念的聲 音顯得過於憤慨，又用比較温 和的口吻重錄了一遍．據安妮 說，他在影片中的聲調跟她父親的異常相像． 妮爾己再醮．她始終没將日記全部看完，雖然時隔四十年，惠勒的文 字仍舊令她極其難受．安妮心中則永遠保存一 則久遠的回憶；童年時的一 個夏季，父親駕車從教會夏令營 接她回家．一路上她念念不忘是新發現的 教義，便叫道：「爸，你知道嗎？人要浸到水下受了洗才不會下地獄？」 「親愛的，我己下過地獄．」她父親輕輕回答． 文章內記述，當年的戰俘倖存者，雖然己亡故．他的女兒 仍然想盡方 法為父親立傳．在一九八０年，拍成紀錄片『戰時 的故事』還得了奬，而 故事的現場～金瓜石，到目前為止，是否 擁有如此詳細的資訊？！無言！ 無名又無錢的我，心生一計，把『大慈大悲』這篇文章， 貼在奇摩格 子上，透過網路尋找『戰時的故事』這部電影．歷 經三年之久～大概是天 公伯特別疼惜我這個山城出生的囡仔． 堅持三年的儍勁～終於得要我想到 的資訊．前幾天，有一位網 友頭髮捲捲的Q毛阿霖到我格子留言．告訴這 個網址： 片子有點長，加上没有中文字幕說明，對於英文程度低 到無話可說的 我，十分吃力，幸好曾看過這篇文章，對於內 容的描述，可以理解．這幾 天，會把『大慈大悲』這篇文章 搬到城邦來～對這篇文章，我的看法是： 看過後～不掉淚的 人～不是人！ 這樣的事實，對照今年五月二十七日，在金瓜石祈堂廟內 舉行的五二 七追思活會（當天曾專程趕回參加）～看到受害者後代～多人没有在場參 與．如此冷漠的反應～讓我覺得不可 思議．莫非：是我太多事，還是受 害者後代，甘願讓先人永遠 沉冤九泉之下？ 『不知台灣是否可以買到這部影片？若是您知道～請告知 要原版～若是能 附有中文字幕，是最理想不過了，謝謝!』 |
|
| ( 心情隨筆｜心情日記 ) |
