若說    我們是一顆顆小橡樹 

您是    採集玉露的九天玄女

            日日灌溉

綠密枝芽恣意伸展千橡好成林 

若說    我們是一隻隻小黃鳥

您是    揚塵捕風的高壇祭司

坎坎擊鼓

羽翼垂天扶搖直上鯤鵬躍麗日 

幽幽康谷   賴您樹木十餘載  

                   怜兮有情  

千橡縱縱   君心師心 

賴老師怜君

任教康谷千橡中文學校十四寒暑  

惠存留念