網路城邦

上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
「春雨」的思念
2010/04/19 13:22:42瀏覽1597|回應1|推薦39

我認為父親講日語一流的,

雖然我不懂日語,但他每次講過後,會簡單的形容一次,很容易就記住了..

我就這樣也學會了不少。

母親病重時,完全拒食已好幾天,記得那天中午護士催促吃午餐的時候到了,

父親以日語溫柔的問母親:はるさめ?

母親點點頭,他示意要我去買冬粉,同時他解釋著冬粉日語就叫做「春雨」,

我提出問題「雨不是叫做め?」,他說此時發音為「さめ」;冬粉泡水後透明,像極了下雨的春天那樣美..

這時我對冬粉印象完全改觀,

可惜當天在醫院附近完全找不到賣冬粉湯的商店,故決定次日自己煮過來,

然而半夜母親已遠颺..

徒經醫院天未亮,在冷颼颼的夜空下,

發現三月裏的這一天,

竟然下起了今年第一場的春雨..

現在想起來..

還是那麼的讓人憂傷..

 

 

 

( 心情隨筆心情日記 )

回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=lion2100&aid=3956180

 回應文章

聯合國
等級:8
留言加入好友
『春雨』的追思
2010/04/20 00:08
此文流露淒美的 哀傷...圓寂中充滿了呼喚與泣別...一生滄桑如此輕易穿越..『春雨』的敘事中看到我自己同感深受的故事....縱聲大哭..送別叫不回的親娘.....
浮雲任游(lion2100) 於 2010-04-20 16:53 回覆:

哎..對不起啦聯合國朋友,刺到您了

我真的走不出來..

每次憶起母親所有的點滴時

淚難收..