『Nineteen Minutes』每個人都說我毀了他們的人生,可是當我的人生被毀的時候好像沒有人關心。 「希特勒的母親是個可怕的人嗎?」一個心碎母親最絕望的疑問。 誰都希望自己的小孩進哈佛,任何一對父母都盼望自己的小孩完美無瑕,沒有人會希望自己的小孩有天拿槍在校園裡對人群瘋狂掃射,更沒有人盼望只能隔著監獄圍欄含淚問小孩過得好不好,但所有不願面對的一切,都在短短的十九分鐘裡一一湧現。 斯特靈是新罕布夏州的一個平凡小鎮,從未發生過什麼大事,直到有一天,一項驚人的暴力行為粉碎了小鎮的平靜自滿,一場十九分鐘的槍擊案,改變這個樸實小鎮所有人的人生。長年在學校飽受同學欺凌的高中生彼得,選擇在二○○七年三月六日這天讓全世界都知道他的名字,他在校園中射殺他所遇見的所有老師、同學,他要用自己的雙手將多年來的仇恨一次解決:十九分鐘,你可以復仇。 究竟是有多深沉的怨懟,讓一個平凡無比的年輕人血洗校園,殘暴的雙手不僅砸毀自己的人生,也粉碎所有人的未來藍圖?究竟是什麼樣的父母,將天使般的嬰孩養成如此冷血殘酷的殺人兇手?《紐約時報》暢銷作家茱迪.皮考特以其特有的細膩筆法以及敘事角度,剖析青少年的自我認同障礙及扭曲的價值觀,文中不僅探討現存的親子關係及校園暴力問題,也點出人性深層的虛偽與悲哀。作者毫不留情地撕裂世俗的完美面具,揭露底層隱含的醜陋瘡疤,警醒世人謊言構築的世界終將崩毀。 作者簡介 茱迪.皮考特(Jodi Picoult) 1967年生於紐約長島。普林斯頓大學創意寫作學士,哈佛教育碩士。 1992年第一本小說Songs of the Humpback Whale甫出版便造成轟動,目前已出版十餘本備受好評的著作: Harvesting the Heart (1994)、Picture Perfect(1995)、 Mercy (1996)、 The Pact (1998)、 Keeping Faith(1999)、 Plain Truth(2000)、 Salem Falls(2001)、 Perfect Match(2002)、 Second Glance(2003)、《姊姊的守護者》(My Sister’s Keeper, 2004)、Vanishing Acts(2005 )、The Tenth Circle(2006)。最近,她還為DC漫畫出版社寫了幾期的《神力女超人》(Wonder Woman)。皮考特眾多著作中的The Pact、Plain Truth已被改編成電視電影集,而《姊姊的守護者》的電影版也將於2008年開拍,由好萊塢當紅女星卡麥蓉.狄亞領銜主演。
《姊姊的守護者》不僅榮獲美國圖書館協會頒贈瑪格麗特亞歷山大愛德華獎、書籍瀏覽網站(Bookbrowse.com)2005年鑽石書獎、獲選為英國理查&朱蒂圖書俱樂部2004年十大好書之一,並入圍2005年英國書獎,也受到IMPAC都柏林文學獎提名。《姊姊的守護者》於2006年12月由臺灣商務印書館出版中文版,並獲當月誠品選書。
皮考特擅以小說處理極具道德爭議的題材,作品不乏探討安樂死及描述青少年自殺的內容;近幾年前更觸及聳人聽聞的「優生絕育法」。她的作品已經被翻譯成三十多種語言,並在四十餘個國家發行銷售。其在2003年獲得美國新英格蘭最佳小說獎,並榮登《紐約時報》暢銷作家之列。《華盛頓郵報》更將皮考特譽為大師級作家。目前皮考特和丈夫及三個子女住在新罕布夏州。 個人網站:www.jodipicoult.com。 譯者簡介 顏湘如 南伊利諾大學法文系畢業,曾任電影編譯,現為自由譯者。 譯作有《小氣財神》、《小婦人》、《森林王子》、《局內局外》、《格雷的畫像》、《環遊世界八十天》、《海神疑雲》(以上皆由臺灣商務出版)、《巨魔海》、《外遇不用翻譯》等。 |
名人推薦
top
「技巧卓越的說故事大師。」──美聯社
「皮考特快速地講述著家庭功能失常、背叛與贖罪的故事……(她)對於現代青少年這些儀式的描述獨樹一格:不畏縮、不批判、徹底的令人心寒。」──《華盛頓郵報》
「茱迪.皮考特藉由著作,在一個太常以黑白評斷是非的世界裡探索所有灰色地帶。」──《聖路易郵報》
本書提醒我們一個重要的事實,所有的青少年、不論表面上看來平凡或叛逆,都有一個極待被了解的熱情靈魂,一顆需要指引的不安的心。誰來聆聽?誰伸出牽引的手?個人與社會的幸與不幸,就在一線間……
──陳藹玲(富邦文教基金會執行長)
王曉書(名模)∕邱德才(張老師基金會執行長)∕侯友宜(警政署署長)∕洪蘭(陽明大學神經科學研究所教授)∕陳皎眉(政治大學心理系教授)∕曾志朗 (中研院院士.台灣聯合大學系統校長)∕歐陽龍(台北市議員)∕潘慶輝(台北縣北新國小校長) 誠摯推薦(依姓名筆劃排列)