中華民國建國百年新版國歌MV出爐 中華民國跨入100年,行政院新聞局為迎接建國百年,於去年12月28日推出新版國歌影片,共有四個版本,全部以高畫質拍攝,其中「觀光篇」以寶島美景為主,融入原住民高亢嘹亮的歌聲,令人驚艷,「兒童篇」國歌則由小朋友主唱,影片上的字幕還貼心的加上注音。
國歌新版影片兒童篇首次加註注音標示,但歌詞「為民前鋒」的「為」,標示注音四聲「ㄨˋㄟ」,有老師質疑,國小、國中課本是標示二聲「ㄨˊㄟ」,國歌影片的標示明顯有誤。新聞局已緊急修正影片,將注音標示改為二聲「ㄨˊㄟ」。新聞局解釋,國歌新版影片的承製單位光啟社於製作時,請教學者專家認為,二聲、四聲皆有使用,為符合唱腔發音,所以選擇以四聲唱音為標示。不過,國立編譯館民國八十六年八月出版的國民小學音樂課本第一冊(三年級上學期使用)修訂十三版、九十年八月出版的國民中學國文教科書第一冊正式本四版的「國歌」課文注音標示,都是二聲「ㄨˊㄟ」。
自從電影院不播放國歌後,民眾很少有機會可以看到國歌影片,而已經10年沒拍國歌版本的新聞局,為迎接建國百年,特別製作四個新版國歌影片,包括:國家建設篇、兒童篇、綜合篇、觀光篇。
國家建設篇是以高鐵、台北101、桃園航空城、自由貿易港區、花博園區及光電產業等畫面串連起整首國歌。而綜合篇的畫面,穿插了台灣的天然風景、硬體建設及人文教育等。
兒童篇則動員17所學校、超過300名師生參與,畫面呈現小朋友們學電腦、放風箏、打棒球、學武術、舞龍舞獅……,並由小朋友主唱國歌,影片上的字幕還貼心的加上注音,新聞局長江啟臣表示,兒童篇未來可供學校使用,教小朋友們如何唱國歌。
而四個版本中,最特別的就是觀光篇,由以娜魯灣原住民的清亮歌聲開場、襯底,編曲加入了原住民民謠元素,畫面則呈現寶島美麗風光,未來將成為各外館介紹台灣的最佳宣傳。
這次新版國歌的拍攝共由三位導演操刀,其中國家建設篇、觀光篇的導演為胡毓鎮,兒童篇導演是李政叡,綜合篇導演則是呂尚昆,共花費482萬元,三位導演認為,「建國百年加上國歌,光是聽到,就會讓人有使命感。」
而特地出席新版國歌發表會的行政院長吳敦義則在看完影片後表示,透過這4部有創意、有活力的新版國歌影片,顯示出台灣民眾不分年齡、不分場域、不分職業、不分性別、不分宗教的信仰,都同心同德的為台灣這塊土地打拼,為中華民國充實國力。
這四個版本還分別製作合唱版及演奏版,新聞局並製成藍光HD光碟、SD DVD及CD等版本,同時也已上掛新聞局網站供各界索取及下載(新聞局【影音專區】網頁)。
中華民國建國百年新版國歌-綜合篇(合唱版)
中華民國建國百年新版國歌-兒童篇(合唱版)
中華民國建國百年新版國歌-觀光篇(合唱版)
中華民國建國百年新版國歌-國家建設篇(合唱版)
中華民國建國百年新版國歌-國家建設篇(演奏版)
|