夢回托斯卡尼，再見到翡冷翠

李常生  11/2/2007  Taipei

在托斯卡尼的浮光掠影中，你比較可以找到你自己的真知與生命。

進入到義大利的托斯卡尼，真是一種福氣，緩緩的山坡，葡萄園、酒莊、農莊和像長條形酒瓶子一樣的大樹。建築的顏色都是略帶一點淺紅色，多是幾百年的老建築，有些滄桑，但發出來的視覺魅力是讓人震驚的，每戶人家都喜歡在窗台上擺上一堆花，來妝點自家的門面，更讓人輕易地能走進到幾百年的歷史中，感應到住在這裡的人長久以來對美感的重視，以及好客的喜悅。

這裡的人喜歡種葡萄、種橄欖，喜歡聚在一齊唱歌、跳舞，喜歡過著”讓今日變得更豐碩”的日子，喜歡因為一些芝麻小事而聚會，喜歡忘掉昨天的煩惱與明天的憂愁。黃昏時，綠色大地，彩色的房屋，鄉間的小路，與唱歌的人物，所有的事情搭配起來，像是一種巧合，在夕陽下更顯得嬌艷動人。晚餐時，這裡的人喜歡大聲的笑，吃著誘人的美食，喝著酒窖裡剛拿出來的紅酒，高唱一曲義大利民謠，整個屋子裡都看不到什麼憂愁。你如果被主人邀請，坐在其中，你也會忘掉所有的煩惱，只想著喝酒與歌唱。

翡冷翠是托斯卡尼的一顆珍珠，美麗的河流，優雅的橋樑，兩者搭配起來就像是一個神話。百花大教堂與廣場構成的神聖與威嚴，更讓你看起來像是走在古代的城堡中。一棟一棟的老建築，一條一條的小巷子，都曾有過輝煌的歷史。但丁的悲劇、米開蘭基羅的創作，彷彿文藝復興的故事就在你跟前。

比薩教堂是托斯卡尼的另一顆珍珠，伽利略是這裡的名人，四百多年前，曾經到比薩斜塔上面做過物體下墜的實驗，也曾經贊成哥白尼的地球是圓形的理論而得罪了教會。所有的歷史都淹沒不了比薩教堂的美麗與伽利略的智慧。

住在托斯卡尼有著說不完的故事，所有想像中的神話，都一齊帶著你浸染入現實的世界。走在小鎮中，你會看到各種各樣迷人的市集，美好的水果，誘人的紀念品，還有美麗動人的女孩。你可以用你那半生不熟的英文與這裡的人比手劃腳，作為溝通的方式。你也可以走在路上，徒然興奮起來，高歌一曲，獲得一些安慰與熱烈的掌聲，你不必覺得羞恥，你只要找尋快樂。

你也可以從徐志摩的書裡，找到他描寫翡冷翠的一頁，從詩人的眼裡，聞到詩人對托斯卡尼與翡冷翠的讚美，你也可以自己嘗試在這裡寫一首詩，算是對這裡的禮讚吧！下回，我到托斯卡尼的時候，一定要多留一些日子，讓自己在開闊的天空下多聞一些自由的空氣。在翡冷翠的巷子裡多思考一些米開蘭基羅創作的靈感。