但願 (I wish...) - 不可道

字體：小中大

但願 (I wish...)

2007/01/28 12:35:18瀏覽415｜回應0｜推薦9

I wish ...

I wish I hadn't said bad things to you before.
但願未曾惡言相向

I hope I can make it up to you for the rest of my life.
唯以餘生全心補償

I wish I had paid more attention to your feelings.
但願顧過你的感受

I wish I could undo the damage.
真想能讓時光回轉

I wish I hadn't abused your trust.
曾經辜負你的信賴

I wish I had listened to you.
如今始知忠言逆耳

I wish I hadn't repeated the same mistakes.
但願不曾一錯再錯

I hope we can be together forever.
只有奢望地久天長

I wish I appreciated how much you have done for me.
沒感激過你的犧牲

I wish I realized how much you meant to me.
沒意識過你的重要

I wish I knew how lucky I was to be with you.
現在才知道和你在一起有多幸運

I wish we could start over again.
可惜這機會不會再來

( 創作｜詩詞 )