我說：以神的自己為喜樂，不是神的恩賜，因為恩賜不是主要的祝福，不能使永活的靈滿足，因為魂是有這樣高尚偉大的，就是神最大的恩賜，也不能滿足它的大量，叫它喜樂，除非得著神自己才可以。所以神唯一的希望，是要將祂的自己，照著人天賦的度量，給每一個受造的。但是可惜，人是何等的遲疑，不肯被神吸引呢！何等的畏懼與神聯合呢！

有人說，我們不當造自己的才力來達此目的，這雖不錯，但是何等的托辭呢！因為我已經說過，並證明了，就是最高的造物，用最大的力量，也是不能達到的，只有神能作這個，人不過將窗子打開，給光亮的，還需要太陽自己呢。

有人再說：人也可假裝是已經得著這福樂的光景。但是人要假裝得著，就好象一個餓得要死的人假裝吃飽了的樣子一般，那是不可能的。他的盼望、言語和歎息要將他實在饑餓的情形，顯露出來的啊。

因為沒有一人能夠達到此目的，除非神自己引領他，將他放在那裏，我們也不是介紹人要進去，乃是指出最簡短最完全的門路使人能走進去啊！

我求你們，不要藉著外面的動作，阻礙你們的進步，也不要停住在第一站，也不要因嘗到一點甜味，就滿足了，因為這不過是嬰孩吃的奶而已。如果只將永活的水給乾渴的人們看一看，而阻擋他們就近去汲取，那是何等的殘酷呢！他們的渴望不能滿足，他們就要渴死！

讓我們對於這方法表示同意，好象對於這目的同意一樣，因為這是確實無可爭辯的。這方面有它的起首、進行和終點。我們越挨近終點，就越離開起點了，我們只有一步進一步。我們不能自始至終而離棄中段的路。如果我們確實知道終點是好的、聖潔的、必需的，而且起點也是好的，那末，就不能說中間所經過的各站有什麼不好的，因為這不過是兩端的過程呀！哦！你們這些瞎眼的蠢子，只因著你們的科學、智能、聰明、能力而驕傲。他們真是主宰了神所說的：“祂的奧秘向聰明通達的人，隱藏起來，而向嬰孩就顯露出來了。”

註:此文原著為法國蓋恩夫人所著之簡易祈禱法。