有一張地圖它的功能是建議並記錄主人殺人棄屍的地點,他的名字叫《世界橫麥卡托投影地圖》。他的獨白連同其他七個短篇故事集結成這一本《世界橫麥卡托投影地圖的獨白》。
- 作者:平山夢明
- 譯者:高詹燦
- 出版社:小異出版
- 出版日期:2009年07月25日
- 語言:繁體中文 ISBN:9789868456969
- 裝訂:平裝
先從〈世界橫麥卡托投影地圖的獨白〉這篇介紹起吧。一本地圖在我們學生時代是考試材料、後來成了開車時需要的工具,現在則被GPS取代。故事中的《世界橫麥卡托投影地圖》則告訴我們他的功能不僅如此。他能根據主人的目的突顯最適合的路線或地點,也因此主人可以連續犯下殺人棄屍案而不被發現。在他的獨白當中我們了解到他為了主人真是鞠躬盡瘁,儘管主人作的是傷天害理之事,他仍處處為他著想,頗有古代士為知己者死的風範。
走筆至此,我想有些讀者已經打算到書局去找這種地圖了。可惜的是這種有特殊功能的地圖出自平山夢明筆下,世上僅有一本。
前次讀平山夢明的作品《他人事》驚嚇指數已經達到臨界點,自己本該認份不再報名這次試讀,偏偏難檔平山想像力豐富的故事吸引力,再次報名測試自己的膽量。讀了之後毫不後悔,平山的想像力真是不同凡響,故事篇篇精采: 有兩根老二的乞丐、食用人腦的黑社會俘虜、拜託殺人魔殺害自己的少女、除了頭和手身體其他部位被切除的人類發電機、以為自己是殺人魔的機器人、相約去殺人的父子、與人皮對話的地圖、臉像怪物的女子,與頭像時鐘融化的男子。虧他想的出來! 其實讀得很過癮,只是讀後又連著幾夜噩夢連連,感覺社會又黑暗了一點。
我最有感觸的是第一篇〈尼古丁與少年──乞丐與老太婆〉。
或許因為自己身在校園,對遭到霸凌的孩子總有ㄧ點不捨與無奈。平山夢明在這篇刻畫的是一位從受害者變成加害者的少年。少年原本是人見人愛的陽光男孩,開朗純潔,但是莫名奇妙的成了轉學生欺負的對象,朋友們為了自保也紛紛加入欺負他的行列。ㄧ夕之間他的天地變了顏色。困惑不解的他遇到了一個落魄的老人,ㄧ開始他對老人抱持同情之心,但連日遭人欺負原本少年純良的心起了變化,莫名所以地他也將暴力施加於老人身上。在這個故事中,可以很清楚的看到惡意的傳播、暴力的連鎖反應。其實平山夢明企圖討論的不只是霸凌,還有社會上不平衡的權力結構和社會階級。少年的父親在餐桌上津津樂道自己開除高薪幹部對公司的貢獻是勞資的不平衡;麵包店老闆討好富裕的少年、毆打貧苦的遊民是社會階級的不平衡。少年所處的不平衡城市其實正是世界的縮影。
其實我ㄧ直覺得平山夢明的作品不只是恐怖小說,更確切的說該是裹著毒液外表的社會寫實小說。如果心臟夠強、膽量夠大,不看可惜。如果膽子太小、心臟太弱,可惜還是別看。
日本當年度公認最具爭議性、引爆最熱話題的作品
★
建議以下讀者請勿閱讀:
愛亂叫的膽小鬼
無幽默感的道德主義者
沒勇氣挑戰新領域的人
嚴謹的素食主義者
很喜歡吃蛋包飯的人
建議以下讀者千萬不要錯過這本書:
有豐富想像力的人
想挑戰心臟與胃壁承受度的人
天性樂觀積極的人
把恐怖片當作小菜食用的人
懂得分別小說與現實生活的人
●本書特色●
摧毀希望大師「平山夢明」驚人的一躍,一飛沖天!
日本當年度公認最具爭議性、引爆最熱話題的作品
2007年「這本推理小說真厲害!」第一名
2006年日本推理作家協會賞得獎作品
2006年推理頻道「BEST10」第三名
●名家推薦●
「是恐怖?是快樂?是殘虐?是戲謔?是嘔吐?是淚水?……地獄超絕技巧師平山夢明一次次強烈挑動讀者。本人斷言,這將是部精采絕倫的傑作!」─知名推理作家綾辻行人
「瘋狂又細膩的平山夢明,交織出八座細膩且瘋狂的迷宮。一不小心就會上癮。」─知名妖怪作家京極夏彥
「神!簡直是神!」─知名譯者、前衛文學研究家柳下毅一郎
●內容介紹●
〈尼古丁與少年──乞丐與老太婆〉
老先生的身體略嫌清瘦,看不出能對社會和人們有何貢獻,宛如被使用殆盡後所遺留的殘渣。他伸長雙臂擺出十字架的姿態,飄然浮在湖面上。那是一隻大水母,是一隻存在於這世上的水母。等他終於開始游回岸邊,蹣跚地爬上岸後,太郎將望遠鏡放大畫面,老先生的那話兒就像象頭一樣,占滿整個畫面。緊接著下個瞬間,太郎倒抽一口冷氣。「那是怎麼回事?老先生是另一個世界的人?」
深受霸凌之苦的男孩,遇到了同病相憐的老乞丐,原本的相惜之情昇華成忘年友誼,卻因為一次的偷窺,引發好奇心殺死貓的可怕事件,受害者成了加害者……
〈Ω的聖餐〉
那傢伙身上的肉幾欲塞滿整個房間。牠少了臉上的鼻子,也不見像床單般的耳朵,有的只是頭上誇張的毛髮、活像哭腫了的濕潤雙眼,以及因黴菌或苔蘚而變色的皮膚。牠全身發出黏膩濕滑的光澤。不管怎麼看,都像是頭剝光了皮的大象,或是巨大的胎兒。儘管肥得離譜,但歐米茄的確是人類。而我負責照顧他、努力餵飽他,並盡可能讓他長命百歲。「歡迎來到我的宮殿。」歐米茄手上捧著一本厚書、從眼鏡底下抬眼對著我說。
曾是數學研究生的黑道小弟,被授予照顧重達四百多公斤、專事毀屍滅跡的歐米茄。有著野獸外表的大胃王,學識卻相當豐富,極力想翻身的小弟,便想到了一個方法……
〈無邪的祈禱〉
富美闔上眼,眼前清楚浮現一個巨大人影,單手輕鬆地抱著一位美女,順著樓梯來到這處地下室。他的衣服包覆著宛如野獸般的身軀,幾欲被虯結的肌肉給撐破。富美想像那名男子出現在自己班上,將那些老是找她麻煩的男女學生一一撂倒,一拳便將對手打成碎片,全身染滿犧牲者的鮮血。鮮血如同毒蛇般,從他的拳頭舔舐地面,燒灼大地。然後,那名摧毀學校的男子來到城鎮上,再度展開破壞和殺戮。繼父和那群討厭的宗教信徒們,也混雜在化為瓦礫的建築中。
遭受繼父歐打、同學排擠的富美,對犯了一連串殺人事件的殘暴兇手起了好奇心。她跑到每個命案現場朝聖,希望能見他一面,請他殺光所有人,包括她自己……
〈操作制約的肖像〉
一名老人,神情專注地將設在牆上的堅固拉桿往下拉,這十年來,他清醒的時候總是不斷拉著拉桿。老人手臂的肌肉鼓起,如橡樹般壯碩。不只這名老人,所有的受刑人,個個都赤身露體,除了慣用的手臂外,其他一律切除,模樣就像一顆插著箭的圓球。他們被固定在排便用的箱子裡,就此放著不管。披頭散髮,從不洗澡,僅存的手臂留著像紙繩般尖細的指甲。眼前的不是人,而是「有血肉的機械」。被查明為墮術者的人,皆被送到此矯正所。
第三次世界大戰之後,所有的人民開始接受斯金納部的管理,將人類不合邏輯的行為,以操作制約來導正,唯獨一件事令他們莫可奈何,那就是「藝術」……
〈蛋男〉
我從亞曼尼西裝的口袋裡取出一顆水煮蛋,朝側腹擦了幾下,接著吹去破舊祭壇上的塵埃,輕輕將蛋放在上面,就像一名手藝高超的麵包師傅在拉麵團似地,以手掌壓住蛋,緩緩轉動,讓蛋殼發出陣陣摩擦聲。蛋在我指頭的第一關節到掌心間來回滾動,當蛋殼出現裂縫時,我以那每星期做一次指甲美容的手指,沿著圓周取下一條白色的腰帶,然後再從上下兩端剝除不必要的蛋殼。「……你是蛋男。」她低聲說出這個名字。由於我在命案現場一定會留下蛋殼,所以媒體自行為我取名。
喜歡吃水煮蛋的連續殺人魔,挾著兩具尚未搜尋到的屍體,與警方進行談判。在監獄裡,蛋男認識了編號二○五的死囚犯,卻懷疑他是警方派來偷取情報的非人類……
〈不該來的熱帶〉
四周全是腐爛的屍體,他狀甚開心地指著躺在地上的屍體,低聲說了一句「真想加入他們的俱樂部」。叢林裡灼人的日照,猶如融解綠葉,直接滲進我的肌膚般,在我的腸子底部蝕出一個大洞。我們在東南亞的叢林裡等待救援。沒有可以順流而下的小船,也沒無線電,在這處死屍堆積如山的地方,我們除了用人代替木柴焚燒狼煙外,沒有任何對外求救的辦法。被周遭開始化膿鼓脹的屍體包圍,讓人逐漸失去理智。是死是活反正都是地獄。一切都無所謂了。
暌違十八年的重逢,父親一開口卻說:要不要一起去殺人?於是兩人來到有著食人鱷魚、肉食性泥鰍的叢林,準備幹掉想成立一個治外法權的獨立國家的頭子,賞金一億……
〈世界橫麥卡托投影地圖的獨白〉
我是在建設省國土地理院院長的認可下,依照地理院發行的世界橫麥卡托投影製圖法,所編纂而成的一百九十七頁地形圖,也就是一本小從道路地形,大至島嶼位置,全部網羅在內的普通地圖。有天當身為計程車司機的前任主人,將一位深夜搭車、喝得酩酊大醉、又口出惡言的女人解決之後,朝我低語:「不可以告訴任何人哦……」我便決定跟隨前任主人,成了他的最佳夥伴。我會幫他選擇最有利的「埋葬地點」和「狩獵場」,而他會在我身上烙印下「印記」,一個、兩個、三個,不斷增加,主人對「使命」投入得越來越熱誠,我的能力也越來越精進。
一本連續殺人魔隨身攜帶的地圖集,以宛如豪宅管家般謙遜的敘事語氣,娓娓道來長期擔任殺人魔共犯的經緯,其口吻彷彿它才是主導犯罪的真正主角……
〈臉像怪物的女子,與頭像時鐘融化的男子〉
我們的工作相當吃重,任誰都想逃避。那是從未見過的肉體變化,以及生命的頑強抵抗。血和肉、皮膚和內臟的交響曲,令從事這一行的人精疲神困,遠超乎人們的想像。事實上,與其說它是交響曲,還不如說是獵物的獨唱。欺騙自己脆弱的精神、沒抱持堅定的覺悟便從事這行的人們,過不了多久,內心便開始聽見自己處置的獵物所發出的回音。他們會在耳邊低語,就像嘴巴緊貼在你頸後般,誘惑著你。因為這般詭異的體驗,而崩潰的心情,我能理解。真正超乎我理解範圍的是你,為何你能如此強韌呢?
他是一名有強迫症的拷問專家,專事消滅心靈,毀滅人性。她是一名外貌殘破不堪、專門提供特殊服務的妓女。兩人展開了一連串虐待與受虐的對決。施虐者的下手愈加狠毒,受虐者則妄想在刑罰中找尋「浪漫」……
●作者介紹●
平山夢明
1961年神奈川縣出生。從學生時代就開始熱衷於恐怖電影的製作,之後做過廣告企劃、採訪,甚至便利商店店長等工作。1988年首次在《ぼはなん》(手塚真編著)上發表短篇作品。其後擔任週刊記者、電影評論等。1994年發表以著名連續殺人犯為題材的紀實作品《異常快樂殺人》。接著是長篇小說《SINKER-沉沒之物》、《梅爾希奧的悲劇》等,深獲好評。初期的作品以寫實怪談、都市傳奇的題材為主,《「超」恐怖故事》和《東京傳說》兩套系列作品都獲得廣大好評,使平山夢明有了「寫實怪談的超級巨星」的稱號。
在由著名恐怖作家井上雅彥編纂的「異形蒐集系列」中《魔地圖》所刊錄的〈世界橫麥卡托投影地圖的獨白〉,獲得2006年第59屆日本推理作家協會短篇作品獎。同名短篇集獲選為2007年度「這本推理小說真厲害!」日本作品類第一名,被譽為「引起業界騷動,毫無疑問是本年度引爆最熱話題的作品」。許多名家皆對他的作品讚譽有佳,平成國民作家宮部美幸描述平山夢明為「超級異形大師」,芥川賞得主中原昌也稱他是「現代最狂放的重血腥作家」,推理作家綾辻行人也稱他為「地獄超絕技巧師」,妖怪作家京極夏彥則說他是既瘋狂又細膩,讀了平山夢明的作品會上癮,前衛文學研究家柳下毅一郎更是乾脆,直截了當的讚頌:「神!簡直是神!」。
多部作品被改編成電影及電視劇。曾導演的電影作品有《「超」恐怖故事.黑夜電影祭》、《春樹網路電影院.黑色恐怖系列》等。翻譯成中文的作品有:《他人事》(小異出版)。