網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
小江戶川越藏造老屋美
2024/10/16 22:58:44瀏覽214|回應1|推薦21

川越市,位於埼玉縣西南部的城市,在江戶時代(16031868)作為川越藩城下町繁榮發展,而有「小江戶」之稱;約7.8公頃的舊市區在1999年成為關東地方第二處國家重要傳統的建造物群保存地區,市內城跡、神社、寺院、古蹟、歷史建物眾多,被認定為國家「歷史都市」;古老的商人藏造老屋、鐘樓、老式的糖果店、古城和寺廟,展示了幾個世紀以前作為繁榮的交通和商業中心之生活,作為日本最能展現傳統街貌的城市之一,每年吸引超過六百萬名遊客前來川越觀光。

離開角川武藏野博物館,自JR東所沢駅搭乘「武蔵野線」至朝霞台駅,再轉乘「東武東上線急行」列車,約半個小時車程抵達東武川越市駅

川越藏造老屋街道散策路線。當時到川越只有半日遊的時間,所以僅在川越一番街商店及菓子屋橫丁走走。

途經「丹德庭園」,這裡是以前名為「丹德」的木材商社創建的日式古建築及200坪大的日本庭園「はなれ」;現今除了可付費參觀日本建築之美和庭園見學之外,還有許多的體驗活動可以參加。

丹德庭園內隨處可見採用價值不斐的黑檀木製成柱子、一整面木板切割出的欄間。

丹德庭園主屋為第一代家主德次郎於明治34年(1901年)建立的日式建築。

丹德庭園這裡也可以看到明治維新以後,受西方文化影響在民宅建築上衍伸出「和洋折衷」的建築形式。

路旁看到廢棄的建築,破損的牆面可清楚看到使用「小舞壁」工法,竹篾呈井字形、垂直水平排列的結構外露。

川越市的人孔蓋(不知這個為何要加黃色外框懷疑)。

盆栽中的石頭彩繪是點睛的布置。

行至川越舊市區,可以見到各種年代的建築形式並列,構成形式衝突的畫面。

亀屋 本店」建於1891年,被指定為川越市文化財產。「亀屋」為成立於1783年老字號日式點心店,還是川越藩御用的店家,以烏龜造型的銅鑼燒、烏龜形狀的最中等甜點而聞名。

電動復古觀光巴士「小江戶巡迴巴士」,與古色古香的川越街道相得益彰。

小江戶巡迴巴士由川越站西口出發,經過喜多、 蔵之街、菓子屋橫丁等川越著名的觀光景點後,再回到川越站西口;巡迴巴士車身上都印有「CO-EDO」的標誌。購買「巴士一日券」還可在合作商家消費時獲得特別的優惠,相關訊息參見官網:https://eaglebus.group/co-edo/zh/

藏造一番街除了和式木屋,大正浪漫夢通り附近也能看到昭和、大正時代的洋樓。

Kawagoe Art Cafe Elevato是當地相當有名的咖啡廳,前身為「舊田中家」與「田中美術館」,建於1915年,結合洋樓外觀和倉庫內部的建築,被指定為川越市文化財。

山吉ビル(舊山吉百貨),建築師保岡勝也於昭和11年(1933年)建造,為川越的第一家開業的百貨商店。建築為三層鋼筋混凝土建築,外觀為文藝復興風格;二樓的前方有四根愛奧尼亞風格柱子,內襯阿拉伯式浮雕。

二樓花草圖案的阿拉伯式浮雕。

一樓美麗的彩色玻璃是由別府彩色玻璃工廠製作,圖案紋飾精緻,設色優雅。

和洋折衷的建築,一樓為刀具專賣店,2樓鄉土料理餐館「開運亭」。

藏造一番街,是小江戶川越的中心,歷經1893年3月的川越大火,泰半的建物已被焚毀,後來以保留江戶原始街景為原則,並且加強防火工法,於明治時期重建,遂成為今日的藏造一番街。街上仍保有數間明治時代營業至今的老鋪,也有許多新創的小店,古今交錯,新舊融合。

一番町西式長屋(↑圖為轉角第一間),位於藏造一番街上的帶有現代感的西式住宅,是一座2層樓的砂漿建築,由建築商齋藤玉吉於 1930年建造。

埼玉りそな銀行(埼玉理索納銀行川越支店),原為旧第八十五銀行本店(舊國立八十合銀行總行),是埼玉縣成立的第一家銀行,由保岡勝也在大正7年(1918年)設計的三層鋼架鋼筋混凝土建築。外觀採用了當時流行的新文藝復興風格,前角有一座高25.2公尺塔樓,為川越代表性的西式建築,被指定為國家有形文化財產。

川越藏造街道二側古老的商人藏造老屋,至今這些舊倉庫大多改建成的餐廳和商店,整體仍保留著江戶時代的氛圍,以「世に小京都は数あれど、小江戸は川越ばかりなり(世上小京都不少,但小江戶只有川越一個)」為傲。

陶舗やまわ(山和陶器店),最初是由和服商人山本平兵衛建於明治26年(1899 年),為川越的傳統倉庫式建築,被指定為有形文化財。

屋頂是一座高大的箱形建築,屋頂鋪有大瓦片,有遮蔭處;二層屋簷上的四層簷風箱,營造出厚重感,還可以清楚看到觀音開門的厚度。

鐘つき通り,為川越的地標「時の鐘(鐘つき堂)」所在地。

時の鐘矗立在充滿歷史氛圍的倉庫街景中,與藏造街同為川越最具代表性的觀光景點之一。

時の鐘為3層之塔狀建築結構,高16公尺。寛永年間由藩主酒井忠勝建造,之後,鐘樓和銅鐘屢遭火災,但在江戶時代又多次重建。現今所見的第四代的鐘樓是由關根松五郎設計,在明治26年(1893年)川越大火後隔年重建,被指定為有形文化財。

過去有守鐘人於固定時間點敲鐘為全川越城報時,現在則改用機械裝置敲鐘;一天敲鐘四次,時間分別為上午6時、正午12時、下午3時以及下午6時。

從底部穿過塔樓即為「藥師神社(原瑞光山醫王院常蓮寺)」,相傳求取治癒病症相當靈驗,尤其是在眼疾方面。

距離時の鐘不遠的「Starbucks 川越鐘つき通り店」,是「星巴克區域性地標店系列」之一,鋪用瓦片屋頂和埼玉縣杉木製成的格子,打造成與川越歷史街道相容的和風外觀,木造招牌也低調內斂。

星巴克的櫃台使用了川越藏造建築會用到的塗裝工法「江戸黒漆喰」以及以藏造建築的灰泥外牆為意象的素材等,牆上裝飾著大正至昭和時期的襖繪,營造日西融合的風格;長椅的椅背靠墊使用當地傳統織物「川越唐棧」,店內整體以木質為基調營造出溫馨氛圍。

弓削多醤油川越本店,是一家成立於 1920 年的老字號的醬油專賣店,這間店面於 2015 年 6 月開幕,可以進行榨醬油體驗和品嚐醬油的活動,用醬油製成的軟冰淇淋是店內滿有名氣的產品。

小江戸おさつ庵(Koedo Osatsuan),整條街最多人排隊的小攤,炸薯片杯是老街裡最時髦的手持單品,超薄的地瓜脆片,單吃近乎沒地瓜甜味,要搭配各種沾醬才好入口。

川越一番街上的「どんぐり共和国 川越店」,耳熟能詳的吉卜力周邊商品專賣店。

Miffy Kitchen」為2022年開幕的米飛兔專賣店,除了販售只有川越限定的多款週邊商品之外,還有販售米飛兔形狀的紅豆麵包。

行往菓子屋橫丁。

商店屋側有巧思與趣味的看板。

亀之助商店-あぶり珈琲,為經過川越市教育委員會認可的傳統建築,將舊私人住宅的改造,充分展現歷史復古氛圍,主要是賣各式日用雜貨,也兼賣咖啡。

可愛「幸福花地藏」石雕。

水道邊的變色龍與大木椅,錦鯉穿梭水中。

鰻魚專賣店「うなっ子」,位於菓子屋横丁入口的這棟建築的外觀很引人注目,周圍有一條水道,四周花木扶疏。

「うなっ子」店前水道,裝置有河童、錦鯉的雕塑,與花草交織成熱鬧繽紛的景觀。

菓子屋橫丁,發跡於明治初期,這條街在江戶時代的全盛時期有多達70多間糖果店,現今剩下約20多間,販賣各式各樣的傳統日式糖果。

菓子屋橫丁的石板鋪面變化有趣。

番薯是川越自江戶時代以來的名產,天保年間流傳「サツマイモを食すなら川越で(要吃番薯就到川越)」,開創出豐富的番薯甜點與料理。由於川越芋產量正逐漸減少,如今已轉型為番薯的加工基地。

いも恋(地瓜之戀),將紅豆餡與地瓜泥用糯米糰子包起來的和菓子,也是此地出名的甜點。

蓮馨寺,創於於1549年,由川越城城主大道寺正繁的母親─蓮馨大姉所開基,江戶時代由篤信淨宗土宗的德川幕府認可為僧侶養成寺院「關東十八檀林」之一。

本堂稱為「吞龍堂」,裡面除了供奉阿彌陀如來之外,還有可以祈求安產的高僧「吞龍上人」,另外堂前有一尊紅色「賓頭盧尊者」像,摸了以後可以祈願身體健康。

蓮馨寺的鐘樓。

手水舍。

手水舍上精美的木雕。

蓮馨寺講堂,擁有仿造印度風格打造的石門,為可以容納80人的多功能用途的社區禮堂。

CJ攝於時の鐘前 @川越鐘つき通り

( 休閒生活旅人手札 )

回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=kocj&aid=181181330

 回應文章

皓呆土豆
等級:8
留言加入好友
2024/10/17 11:00
日本對老建築維護與文化推展的用心讓人佩服 ~
C J(kocj) 於 2024-10-17 12:59 回覆:
所言甚是!讚啦