都柏林(Dublin)市區不大，以利菲河 ( River Liffey ) 為界，兩岸盡是著名的歷史建築，市區觀光的景點大多集中於河岸區附近，徒步漫遊也很閒適。

本篇市區景點散策路線。

從三一學院出來行往都柏林市區主要商業街之一的格拉夫頓街 (Grafton Street)，可以看到當地最知名的雕像「莫利・馬隆雕像 (Molly Malone Statue)」。

莫利・馬隆雕像 (Molly Malone Statue)，這座青銅雕塑由藝術家珍妮·林哈特 (Jeanne Rynhart) 所作，豎立於 1988 年都柏林千禧年慶祝活動期間；雕像被都柏林人暱稱為「手推車的餡餅」。

酥胸半裸的莫利・馬隆雕像 (Molly Malone Statue)背後為聖安德魯教堂，也是滿有意思滴！

Molly Malone為虛構的人物，是知名愛爾蘭歌謠《Sweet Molly Malone》的主角，這首歌曲被廣泛認為是都柏林的非官方國歌。歌詞描述了一位工人階級女性的故事，雖紅顏薄命，但透過活躍的文化傳統無限期地活著，成為都柏林最著名的人物象徵之一。白天，她是推著推車的賣魚女，身著傳統但暴露的17 世紀服​​裝，則暗示晚上必須從事特殊行業以貼補家用。

都柏林市區街道可以看到各種不同風格的建築；

都柏林市政廳(City Hall, Dublin)，原是「皇家交易所(Royal Exchange)」，作為證券交易所，並為都柏林的商人提供聚會場所；建於1769~1779年，由建築師托馬斯·庫利(Thomas Cooley)設計，是愛爾蘭第一座大型新古典主義建築；1852年改建後供市政府使用。建築物的外部主要由來自多塞特郡採石場的白色波特蘭石製成，7開間正立面帶有6支科林斯柱支撐山牆的門廊。

中央圓形大廳，設置在四個角墩上，12支凹槽嚙合的巨型訂單複合柱上升到柱頂，控制台上裝有模製楣板、鍍金楣和模製簷口，頂部是帶有圓形面板的彩繪抹灰天窗和帶有鍍金飾物的鍍金模壓門楣。

支撐圓頂的12根高9.8公尺柱子華麗金箔圓頂下方，周圍環繞著雕像和色彩豐富的壁畫，其中8幅描繪了著名的傳奇或歷史場景，例如聖派翠克為都柏林國王施洗；其餘4個展示4個省的徽章：阿爾斯特、倫斯特、康諾特和明斯特。

巨大挑高的華麗金箔圓頂。

地板上有以馬賽克拼貼出都柏林城市徽章和座右銘。

1866 年在大廳北面增建的托馬斯·特納 (Thomas Turner) 講台。

坦普爾酒吧區(Temple Bar)，該區北至利菲河，南至達姆街(Dame Stree)，東至威斯特摩蘭街(Westmoreland Street)，西至菲沙布爾街(Fishamble Street)。據稱 Temple Bar 的街道得名於 Temple 家族，該家族的祖先William Temple 爵士於 1600 年代初在此建造了一座房屋和花園之故。

坦普爾酒吧區保留了中世紀的街道格局，有許多狹窄的鵝卵石街道。它被當作「都柏林的文化區」，擁有熱鬧的夜生活，吸引了許多遊客。

五樓層的The Bad Bobs Temple Bar。

都柏林號稱有2千家酒吧，到處都可看到歷史悠久的酒吧，Temple Bar區裡更是匯聚多家各具特色的的酒吧，令人眼花撩亂。

The Temple Bar Pub，成立於 1840 年，是家典型的都柏林酒吧；鮮紅的外牆點綴著花團錦簇，毋庸是坦普爾酒吧區(Temple Bar)最引人矚目的店家之一。

The Temple Bar Pub自稱都柏林傳統愛爾蘭音樂的發源地；愛爾蘭擁有最多威士忌收藏的酒吧以及世界上擁有最多酒吧三明治選擇的酒吧(引自Temple Bar酒吧店官網)。

每家酒吧店面都有自己的風格，大白天來逛外觀也是頗有趣味。

Temple Bar Square旁的青銅棕雕塑座椅。

青銅棕櫚樹雕塑座椅(Statue Palm)，文森·布朗(Vincent Browne)作品。

奧利佛·聖約翰·戈加蒂酒吧(OIiver St. John Gogarty Bar)， 酒吧以愛爾蘭著名詩人、劇作家和外科醫生奧利弗·聖約翰·戈加蒂 (Oliver St John Gogarty) 的名字命名，他也是詹姆斯‧喬伊斯(James Joyce) 的《尤里西斯》中巴克·穆里根(Buck Mulligan) 角色的靈感來源，為橫跨酒吧區兩棟古老的三層樓建築。

亮黃外觀掛滿各國國旗，很是繽紛熱鬧。

屋角Oliver St John Gogarty的雕像。

也有簡單素樸的建築。

這家旅館帶有新藝術大師慕夏(Alfons Maria Mucha)風格的外觀塗裝與招牌。

都柏林城堡 (Dublin Castle)入口。

都柏林城堡 (Dublin Castle)，曾是都柏林的英國王室所在地，後來在 1921 年英愛條約簽訂後移交給邁克爾·柯林斯 (Michael Collins) 領導的臨時政府，是愛爾蘭古典建築的最佳典範之一。

左前方為哥德復興式的皇家教堂 (Chapel Royal)，建築師弗朗西斯·約翰斯頓(Francis Johnston)設計，1807 年奠基，1814 年聖誕節開業；後方是是都柏林市現存最古老、最完整中世紀塔樓記錄塔(Record Tower)。

記錄塔( Record Tower)，其歷史可追溯至 1204~28 年，主要建於英格蘭國王兼愛爾蘭勳爵亨利三世 (1207~72) 統治時期。其牆厚達4.8公尺。幾個世紀以來它一直具有多種功能。早期用作國王的衣櫃塔，存放盔甲、衣服和國王的財寶，也被稱為衣櫃塔；目前不對外開放。

柏林城堡的上庭院(Upper Yard )。

柏林城堡入內參觀資訊與確實費用詳見官網：https://www.dublincastle.ie/

貝德福塔(Bedford Tower)，是仿照赫伯特勳爵 (Lord Herbert) 的倫敦聯排別墅而設計，由托馬斯·艾爾(Thomas Eyre) 建造，於1761 年竣工。兩層五開間立面和三開間休息區組成。底層有一個三開間的中央拱廊，支撐著一樓的斯卡莫齊式愛奧尼亞山牆式涼廊；塔頂部有綠色的銅雙曲線圓頂，這在都柏林尚屬首例。

堅韌之門(Fortitude Gate)與正義之門(Justice Gate)。

由威克洛花崗岩製成的巨大質樸的石門，上有都柏林的雕塑家小約翰·范·諾斯特 (John van Nost the Younger) 受委託製作兩座代表堅韌和正義的鉛雕像，於 1753 年豎立。

Bedford Tower右側為國家公寓(State Apartments)，1684 年的一場大火燒毀了中世紀城堡的大部分區域，隨後約1712年，這棟建築作為總督宮廷的住宅和公共宿舍而建造的，是行政機關的所在地，也是時尚奢華的社交生活的焦點。如今，這些公寓是愛爾蘭擔任歐盟輪值主席國、總統就職典禮和重要活動的舉辦地點。

基督教會座堂 (Christ Church Cathedral)，正式名稱為聖三一座堂，位於中世紀都柏林的中心地帶，由都柏林由維京國王西特里克·西爾肯比德 (Sitric Silkenbeard)於 1030 年建造，時為木教堂；1172年後由當時主教勞倫斯·奧圖爾 (Laurence OToole) 和彭布羅克伯爵理查德·德·克萊爾(Richard de Clare)推動下改建為石造的大教堂，成為如今所見的建築規模。1875 年重建，包括六開間中殿、南北兩側的山牆耳堂、西端的後殿聖壇及方形輪廓的交叉塔樓。

無家可歸的耶穌(Homeless Jesus Statue)，是加拿大雕塑家蒂莫西·施馬爾茨（Timothy Schmalz）的青銅雕塑作品，型塑了耶穌是個無家可歸的人，睡在公園的長椅上。

人行道上的淺浮雕作品。

基督教會座堂內部哥德式尖拱及束柱，地面以其美麗精緻的地磚而聞名。

雙座管風琴並置，頗特別的規制。

基督教會座堂 (Christ Church Cathedral)內部，肋骨拱頂和尖拱營造出標誌性的哥德復興式內裝中殿(圖引維基百科 photo by Miedema8)。入內要付費，參觀資訊與確實費用詳見教堂官網：https://christchurchcathedral.ie/

左為基督教會座堂 (Christ Church Cathedral)，右為Dublinia博物館。

大教堂的西端有一座和教堂融為一體的石橋連接，通往以前的主教會議廳錫諾廳(Synod Hall)，該大廳建在聖邁克爾教堂(St Michaels Church)的舊址上。

基督教會座堂 (Christ Church Cathedral)西側面向，飛扶壁的結構，雕刻石灰岩入口包括尖拱開口、雕刻的門楣環繞和鍛鐵大門。

Dublinia博物館，建於19世紀的哥德式建築，原為基督教會座堂的附屬主教會議廳，由喬治·埃德蒙·斯特里特 (George Edmund Street) 設計，現在做為介紹愛爾蘭歷史文化的博物館，著重在介紹都柏林市的維京和中世紀歷史。

入內參觀資訊與確實費用詳見博物館官網：https://www.dublinia.ie/

聖奧古斯丁和聖約翰教堂(Church of St. Augustine and St. John)，俗稱約翰巷教堂(Johns Lane Church)，教堂於 1862 年動工，建築師是愛德華·韋爾比·普金(Edward Welby Pugin)，建於聖約翰醫院的舊址之上；尖頂由威廉·海牙 (William Hague) 設計，於 1874 年竣工，並於當時向群眾開放。法國哥德復興外觀於 1895 年完工，內部於 1911 年完工。這座高 61公尺尖塔是都柏林市內最高的尖塔 。