科克市監獄 (Cork City Gaol ) ，位於該市的桑德斯威爾(Sundays Well)區，於 1824 年啟用，是為了取代位於市中心人數擁擠衛生也不佳的北門橋的舊監獄；在 1878 年成了一座女子監獄。這座監獄於 1923 年關閉，並在 1927 年到 1950 年代作為廣播中心，之後直到 1993 年，監獄建築群被完全廢棄；自 1993 年對其進行創新性修復並作為旅遊景點重新向公眾開放。科克市監獄是科克歷史和文化遺產的重要組成部分，透過模擬當時各種不同的罪犯被監禁在此的情境，認識19 世紀犯罪、懲罰和社會歷史。

自菲茨杰拉德公園(Fitzgeralds Park)行過利河(River Lee)，前往桑德斯威爾(Sundays Well)區和尚頓(Shandon)區。

達利橋(Daly’s Bridge)，是科克市唯一的吊橋，以出資建造這座橋的科克商人詹姆斯·戴利 (James Daly)為命名；橋梁以Stephen W. Farrington的設計建造，於1926年竣工，1927年開放通行。

自達利橋(Dalys Bridge)眺望利河(River Lee)下游方向。

自達利橋(Dalys Bridge)眺望利河(River Lee)上游方向。

科克市監獄(Cork City Gaol)，巨大而雄偉的堡壘式門樓與高聳的石牆，表明了該建築如堡壘般固若金湯的功能，確保囚犯無法逃脫。

科克市監獄城堡式建築為威廉·羅伯遜 (William Robertson)設計，由迪恩家族建造；監獄主體於 1818 年開始建設，1824 年啟用。

入場票券上編印了囚犯編號，參觀者成了被判刑的入監者，頗為幽默。

參觀資訊與確實費用詳見監獄官網：https://reurl.cc.CCGaol

通往監獄主體建築。

城堡式建築具有喬治亞和歌德風格的特徵，其中還包括了有城垛的角塔。

透過塑造的人物來了解當時監獄情境。

典獄長辦公室。

每位犯人進監獄時，都需要與他面談，他會一一紀錄囚犯的罪狀，分派牢房。

改建後的建築給人一種非凡的空間感和光線感。

三層高拱形走廊，兩側都有過道，可通往單間牢房。

拱廊中心穹頂。

監獄內兩側設有牢房的長廊。

囚犯告解。

燒煤氣的照明設備。

牢房紅磚砌成的扇形門洞，內部空間極為狹隘。

女囚瑪麗·麥克唐納 (Mary McDonnell)，被指控為沒有照顧好孩子，毆打孩子，酗酒，因而被判監禁，並服勞役；她還是科克市監獄的常客，曾被定罪至少 57 次！

女囚被允許照顧自己的孩子。

康斯坦斯·馬基維奇(Countess Markievicz)伯爵夫人，是監獄中最有名的女性人物(圖引官網)，為一名愛爾蘭民族主義者，參與了1916 年的起義，因煽動叛亂罪一生中至少關押5次，1919 年在科克市監獄關了4 個月監禁時，還聲稱科克市監獄是她「去過的最舒適的監獄」。後來她當選第一位英國議會女性議員，並於1919年在第一屆議會中擔任勞工大臣。

牢房門上秀有囚犯名字，裡面呈現當時的生活。

牢房內牆上保留囚犯的塗鴉。

獄警肅殺的神色。

二樓的牢房。

這個小孩是最小的犯人，還是因為在愛爾蘭大飢荒時期，偷東西吃才被關，是時代造成的悲劇。

監獄中專職的醫生。

放風的庭院，囚犯沿著圓形小徑繞圈走。

立馬聯想到文森．梵谷(Vincent van Gogh)這幅《行動中的囚犯 Prisoners Exercising》畫作中的場景。

獄警在休息時打牌消磨時間。

彷彿保羅·塞尚(Paul Cezanne)畫作《玩紙牌的人》的監獄版。

二樓眺望長廊。

囚犯的每天都要照表操課、工作與用餐。

科克市監獄模型，可以看到獨立的 H 型建築。西翼於 1870 年進行了改造，創建了一個雙面牢房，取代了以前與東翼鏡像的單面牢房。

1878 年，這裡成為女子監獄，在英國占領的最後幾年，一些無害的女囚犯被關押在女子監獄中，她們經常在獄警的監督下沿著布拉尼路散步。

未修復的部分。

監獄的樓梯，古老的石材與線條構成空間的美感。

刑椅。

廣播博物館體驗館。1923年以後監獄就關閉，從 1927 年到 1950 年代，被國家廣播電台 Radio Eireann（現為 RTE）用作無線電廣播電台，是科克市的第一座電台站。

古老的器材。

監聽站。

骨董收音機等廣播器材。

約翰·F·甘迺迪總統 (President John F. Kennedy) 用過的麥克風。

審判台。

審判情境。

設有砲座，具嚇阻與防禦作用。

當時行刑的畫面。

枷鎖。

自二樓眺望門樓。

斧茅圖案的鑄鐵門。

科克市監獄整建後，完整的呈現 19 世紀監獄的場景，具有社會歷史和文化之意義，是當地值得造訪的景點。