網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
"尋常球鼠婦.."? Roly-Poly?
2025/05/22 05:35:27瀏覽317|回應0|推薦9

Yesterday, my granddaughter, a fourth grader, brought home an adorable tiny bug from school. The bug has an oval, black shield on its back and many legs like a centipede. She then showed me its funny Chinese common name she searched from her I-watch: "尋常球鼠婦.." and an even funnier English common name: "roly-poly."

I do not know that Chinese common name, but I do know its English name, which has other meanings: a dessert like a roll made of suet pastry and jam, or an adjective to describe a short, round, and fat person.

If I remember correctly, there was an American pop song named Roly-Poly during my high school days.

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=kkuo0810&aid=182550894