-----------------

為什麼中國的CCTV攝像頭叫「監控」攝像頭；而西方的CCTV攝像頭叫「安防」攝像頭？

與以下原因相同：

中國登陸火星叫「征服」；美國登陸火星叫「探索」。

恐怖分子在中國被稱為「自由戰士」；在西方恐怖分子當然被稱為「恐怖分子」。

美國政府稱為「行政」；中國政府被稱為「政權」。

美國/西方入侵中東被稱為「解放」；俄國入侵⋯⋯嗯，就叫「入侵」。

美國自二戰以來對超過二十五個國家進行了侵略和組織政變，被稱為「遵循國際秩序」；中國打了四次邊界戰爭並自願撤退到其邊界(戰前)，卻被認為是二戰以來，「對國際秩序的威脅」。

一個字差就能給你洗腦！

能用錢買來的美國政府叫「民主」；不能用金錢收買的中國政府叫「專政」。

美國在西方的支持下領導的戰爭在全世界造成數百萬人的傷亡，被稱為「文明的西方」；中國在過去四十年裡使八億人擺脫了極端貧困(根據聯合國和世界銀行的數據)，這被稱為「極權主義」。

Why are China CCTV cameras called surveillance cameras, but the Western CCTV cameras are called security cameras? 

Same reason as the following: 

China’s landing on Mars is called conquer, US landing on Mars is called exploration.

 Terrorist in China is called a freedom fighter, terrorist in the West, of course, is called a terrorist. 

US government is called administration. China government is called regime. 

US/West invasion in Middle East is called liberation. Russian invasion … well, is called invasion. The US invaded and organised coup on more than 25 countries since WWII is referred to as following international rule-based order. 

China fought 4 borders wars and voluntarily withdrew to its borders (before the wars) since WWII is referred to as a threat to international rule based order. 

Just a single word difference can brainwash you!! 

The US government that can be bought with money is called democracy. 

The Chinese government that cannot be bought with money is called dictatorship. 

Wars led by the US with the support of the West killed and maimed millions all over the world is called the civilised West. 

China which lifted 800 million from extreme poverty in the past 40 years (according to the UN and World Bank) is referred to as totalitarian.