字體:小 中 大 |
|
|
|
| 2011/01/24 23:01:12瀏覽287|回應0|推薦3 | |
[遮爾仔媠的感動--記綠蠵龜生卵]台語詩 月光暝 微微仔風,淡薄仔寒 拍岸的海湧 敢若(kánn-ná)佇咧唱歌 一陣人目睭金金 向著面頭前的海沙埔 戇戇仔(gōng-gōng - á)咧等候 恬恬(tiām-tiām)攏無聲 佇遮逐家欲見證 奇妙的傳承生命 咱的主角下暗會來無?啥人知影 海沙埔有伊爬過的跤跡(kha-jiah) 伊對出世的棲息地,足癡情 若認定遮無論海洋陸地偌爾(guā-nī)遠 絕對會來傳種生卵孕育新生命 除非有人共伊掠(lia̍h) 除非有人共伊攪吵 除非有人共環境拍歹(phah-pháinn),海沙埔漸漸無去啦 若無,伊是袂(bē)變卦 來囉!來囉! 稀罕的綠蠵龜 趖仔趖(sô- á - sô),沓沓仔(ta̍uh-ta̍uh-á)爬上岸 細膩仔看,勻勻仔行 欲揣(tshuē)一个佮意(kah-ì)的好所在 孵岫(pū-siū)傳後代 伊用若翅仔的跤 拚勢咧 挖窟仔 逐家煞用手來掩喙(tshuì)閣較毋敢出聲 心臟噗噗惝(pho̍k- pho̍k- tshíng),毋知欲按怎 驚伊著生驚,越頭離開遮 時間若親像停睏 阮的目睭也毋敢合倚(ha̍p-uá) 月光下,海沙埔頂,海湧聲中,阮的面頭前 這个走過恐龍世紀的活化石 放出的卵,親像乒乓球遐大 又閣怦怦喘(phēnn-phēnn-tshuán)的崁塗沙 將卵交予大地孵化 才寬寬仔離開 倒轉去大海生活 人類傳後嗣,生物咧湠(thuànn)種 攏全是考驗 生命的尊嚴,無啥物無仝款 這當陣 風小可仔透,並不感覺寒 熱情若火,燒滾滾當咧湠 月娘多情的照著海沙埔 海湧嘛大聲拍噗仔咧呵咾 彼陣人猶原恬恬 干焦(kan-na)目箍濕澹(tâm) 手愈牽愈絚(ân) 遮爾仔媠(suí)的畫面刻佇腦海 毋甘放袂記 遮爾仔感動的代誌 阮欲永遠囥(khǹg)佇咧心肝 |
|
| ( 創作|詩詞 ) |











