晏幾道自叔原,號小山.晏殊幼子.他雖為世家子弟,卻不求仕進,歌酒自放,以終其生.在他的這闕詞裡,他用了唐朝詩人翁宏的詩句,可是評價更高.

晏幾道  臨江仙(夢後樓台高鎖)

夢後樓台高鎖,酒醒簾幕低垂.

去年春恨卻來時,落花人獨立,微雨燕雙飛.

記得小蘋初見,兩重心字羅衣.

琵琶弦上說相思,當時明月在,曾照彩雲歸.

這闕詞,是由近到遠.

先(夢後樓台高鎖,酒醒簾幕低垂.)寫喝醉酒,同時,睡醒後,夢中的一切都消失了,剩下的是...看到高高的屋樑,和低垂的簾幕,和孤單的自己.

接著(去年春恨卻來時,落花人獨立,微雨燕雙飛.)寫到心愛的人,離他而去.

最後,回憶過去的甜美時光.(記得小蘋初見,兩重心字羅衣.琵琶弦上說相思,當時明月在,曾照彩雲歸.).

晏幾道  an3  ki  to7 臨江仙  lim5  kang  siang  (夢後樓台高鎖)

夢後樓台高鎖,  bong7  hoo7  lo5  tai5  ko  so2

酒醒簾幕低垂.  chiu2  seng  liam5  bok8  te  sui5

去年春恨卻來時,  khi3 lian5  chhun  hun7  khiak4  lai5  si5

落花人獨立,  lok8  hoa  jin5  tok8  lip8

微雨燕雙飛.  bi5  u2  ian3  song  hui

記得小蘋初見,  ki3  tek4  siau2  pin5  chhoo  kian3

兩重心字羅衣.  liong2  tiong5  sim  chu7  lo5  i

琵琶弦上說相思,  pi5  pa5  hian5  siong7  soat4  siong  si

當時明月在,  tong  si5  beng5  goat8  chai7

曾照彩雲歸.  cheng5  chiau3  chhai2  hun5  kui

春 殘    翁宏

又是春殘也, 如何出翠幃?落花人獨立, 微雨燕雙飛.
寓目魂將斷, 經年夢亦非.那堪向愁夕, 蕭颯暮蟬輝.