宋朝大詞家李清照的詞(醉花陰),裡有一句"簾捲西風,人似黃花瘦."試以他為題,寫一首詩,只是,恐怕又是寫錯了.請諸位前輩指導.

黃花瘦  hong5  hoa  so2        上平二冬       平起

金風拂倦容, kim  hong  hut4  koan7  iong5

寂寂酒千鍾,  chek8  chek8  chiu2  chhian  chiong

繡閣癡情亂,  siu3  kok4  chhi  cheng5  loan7

綾簾睡意濃,  leng5  liam5 sui3  i3  long5

絲桐啼雪雁,  si  tong5  the5  soat4  gan7 

滴漏道秋蛩 ,  tek4  lau7  do7  chhiu  khiong

日晚華園繞,  jit8  boan7  hoa5  oan5  jiau3

斜光瘦蕾慵.  sia5  kong  soo2  lui2  iong5  

秋風吹在我疲倦的臉上,我一個人寂寞地喝著悶酒,

我躺在我的閨房裡,心情很紛亂.此時,濃濃的睡意,侵襲著我,

我彈著樂器,奏出雁子南飛的悲鳴,而和我的琴聲相對應的,是那更漏滴下蟋蟀哀鳴的聲音.

傍晚,我獨自一人在花園裡賞花,在西斜的陽光下,菊花慵懶的依靠在牆籬下.