Knocking on Heavens door 敲開天堂之門是鮑勃·迪倫（Bob Dylan）為1973年的電影　Pat Garrett and Billy the Kid　比利小子　所寫的一首歌曲． 

這部電影的故事內容是講述了年老的帕特·加勒特Pat Garrett （科伯恩 Coburn飾）被新墨西哥州一群富有的養牛大亨僱用為執法者的故事，目的是打倒他的老朋友 比利小子Billy the Kid（克里斯托弗森 Kristofferson飾）．

鮑勃·迪倫（Bob Dylan 1941年-）的大多數著名作品，都來自1960年代的反抗民謠，也被廣泛認為是當時美國新興的反叛文化的代言人，他的部分早期作品成為了當時美國民權反戰運動的聖歌，例如 Blowin in the Wind 答案在風中飄 和 The Times They Are a-Changing　時代在變．1960年代中期，狄倫開始從原先的抗議民謠風格轉型，並在1965年發行長達六分鐘的單曲 Like a Rolling Stone 像一塊滾石，也從此改變了流行音樂的傳統分類．

Blowin in the Wind　答案在風中飄

Joan Baez 瓊·拜亞  Blowin in the Wind 

The Times They Are a-Changing　時代在變

Like a Rolling Stone　像一塊滾石

Knocking on Heavens door 敲開天堂之門

Knocking on Heavens door 敲開天堂之門

Mama take this badge off of me 媽媽把這個困擾從我身上拿走

(badge /ˈbædʒ·ər/困擾, 糾纏)

I cant use it anymore 我不能再使用它了

Its gettin dark too dark for me to see 天已經黑得我看不見

I feel like Im knockin on heavens door 我感覺我正在敲天堂之門

Knock knock knockin on heavens door 敲敲敲響天堂之門

Knock knock knockin on heavens door 敲敲敲響天堂之門

Knock knock knockin on heavens door 敲敲敲響天堂之門

Knock knock knockin on heavens door 敲敲敲響天堂之門

Mama put my guns in the ground 媽媽把我的槍放在地上

I cant shoot them anymore 我不能再射擊他們了

That long black cloud is comin down 那長長的烏雲正在降臨

I feel like Im knockin on heavens door 我感覺我正在敲天堂之門

Knock knock knockin on heavens door 敲敲敲響天堂之門

Knock knock knockin on heavens door 敲敲敲響天堂之門

Knock knock knockin on heavens door 敲敲敲響天堂之門

Knock knock knockin on heavens door 敲敲敲響天堂之門