Sympathique (je ne veux pas travailler)是美國樂隊Pink Martini 創作的一首法語歌曲，靈感來自於Guillaume Apollinaire 的一首短詩，這首詩出現在他們1997 年出版的專輯《Symphonique》中，由該樂隊的歌手China Forbes 演唱．

它於1999年作為專輯的第一首單曲發行。它被提名為 2000 年維多利亞音樂節的“年度歌曲”類別．

我的房間形狀像籠子 Ma chambre a la forme dune cage

太陽把手臂伸出窗外 Le soleil passe son bras par la fenêtre

我家門口的獵人 Les chasseurs à ma porte

就像小戰士一樣　Comme les ptits soldats

誰要帶我　Qui veulent me prendre

我不想工作　Je ne veux pas travailler

我不想吃早餐　Je ne veux pas déjeuner

我只想忘記　Je veux seulement loublier

然後我抽煙　Et puis je fume

我已經聞到了愛的味道　Déjà jai connu le parfum de lamour

一百萬朵玫瑰聞起來不會那麼香

Un million de roses nembaumeraient pas autant

現在我的周圍只有一朵花

Maintenant une seule fleur dans mes entourages

讓我不舒服　Me rend malade

我不想工作　Je ne veux pas travailler

我不想吃早餐　Je ne veux pas déjeuner

我只想忘記　Je veux seulement loublier

然後我抽煙　Et puis je fume

我並不為此感到驕傲　Je ne suis pas fière de ça

想要殺了我的生活　Vie qui veut me tuer

友善真是太好了　Cest magnifique être sympathique

但我從來不知道　Mais je ne le connais jamais

我不想工作，不　Je ne veux pas travailler, non

我不想吃早餐　Je ne veux pas déjeuner

我只想忘記　Je veux seulement loublier

然後我抽煙　Et puis je fume

我並不為此感到驕傲　Je ne suis pas fière de ça

想要殺了我的生活　Vie qui veut me tuer

友善真是太好了　Cest magnifique être sympathique

但我從來不知道　Mais je ne le connais jamais

我不想工作，不　Je ne veux pas travailler, non

我不想吃早餐　Je ne veux pas déjeuner

我只想忘記　Je veux seulement loublier

然後我抽煙　Et puis je fume