In the morning 在清晨 是 Barry Gibb 貝瑞·吉布 於 1965年在澳洲沃加沃加 (Wagga Wagga) 鎮創作的一首歌曲．

比吉斯Bee Gees是來自澳洲的三人兄弟樂隊組合，成員包括大哥貝瑞·吉布（Barry Gibb）、及雙胞胎羅賓·吉布（Robin Gibb）和墨利斯·吉布（Maurice Gibb），他們跨越多個音樂流派，把搖滾樂，迪斯可，節奏藍調融為一體，風靡了澳洲，英國，美國，甚至世界各地的民眾．他們對現代音樂與大眾文化產生極其深遠的影響．

In the morning Bee Gees

In the morning  在清晨

早晨，當月亮休息時  In the morning，when the moon is at its rest

你會在我最愛的時候找到我 You will find me at the time I love the best

觀賞彩虹在陽光下嬉戲 Watching rainbows play on sunlight

早晨，寒冷的夜晚所結冰的水池 Pools of water iced from cold nights， in the morning

這是我生命中的早晨 Tis(it is) the morning of my life

白天我會像以前一樣遇見你 In the daytime I will meet you as before

你會發現我在心海深處等待 You will find me waiting by the ocean floor

在流沙中建造城堡 Building castles in the shifting sands

在一個無人理解的世界裡 In a world that no one understands

在早晨 In the morning

這是我生命中的早晨 Tis the morning of my life

這是我生命中的早晨 Tis the morning of my life

在我生命的早晨 In the morning of my life

時間需要很長的時間才能消散 The minutes take so long to drift away

請對生活有耐心 Please be patient with your life

現在只是早上，你還得過好這一天 Its only morning and youve still to live your day

晚上我會帶你飛向月球 In the evening I will fly you to the moon

到我房間天花板的右上角 To the top right hand corner of the ceiling in my room

我們將待在那裡直到陽光普照 Where well stay until the sun shines

又是在晾衣繩上盪鞦韆的一天 Another day to swing on clothes lines

我可以打哈欠嗎 May I be yawning

這是我生命中的早晨 Tis the morning of my life

這是我生命中的早晨 Tis the morning of my life

在早晨 In the morning

在早晨 In the morning

在早晨 In the morning