(與可畫竹時，見竹不見人。)

文同在畫竹的時候，整個精神專注，完全放在竹子上，不會分心去注意到別人的行蹤。

*文同:字與可，（1018～1079年），號笑笑居士、笑笑先生，人稱石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰縣（今屬四川省綿陽市鹽亭縣）人。著名畫家、詩人。宋仁宗皇祐元年（1049年）進士，遷太常博士、集賢校理，歷官邛州、大邑、陵州、洋州（今陝西洋縣）等知州或知縣。元豐初年，文同赴湖州（今浙江吳興）就任，世人稱文湖州。元豐二年（1079）正月二十日，文同在陳州（今河南省淮陽縣）病逝，未到任而卒，享年61歲。他與蘇軾是表兄弟，以學名世，擅詩文書畫，深為文彥博、司馬光等人讚許，尤受其從表弟蘇軾敬重。

(豈獨不見人，嗒然遺其身。)

何只不會分心，去注意其他人的行蹤，此時的他，進入身心俱遣物我兩忘的神態。