網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
煙花三月
2020/11/10 00:52:15瀏覽1743|回應15|推薦123
 

最近看了一部2005年的電視劇煙花三月》,劇情根據清朝康熙年間,詩人納蘭容若的一生執著與清明風骨所改編,講述納蘭容若與妻子盧雨嬋順治皇帝陪陵的妃子孔四貞,和罪臣之女沈宛的三段愛情糾葛,把納蘭容若那種不拘一格和對愛情的執著演繹得淋漓盡致,並且許多情節是在納蘭容若的故居拍攝。

納蘭性德字容若,他雖然只有短短三十年的生命但他卻是清代享有盛名的大詩(詞)人,一生至情至性,瀟洒風流但也為情所困、被情所傷 ,妻子難產而死 ,孔四貞遠嫁異鄉客死他鄉 ,最後在揚州和皇上同時愛上了沈婉, 雖然沈婉愛的是容若 ,但和皇帝搶女人最終沒有好下場。

我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫,斷腸聲裡憶平生這是納蘭容若寫的詞 ,他的一生傳奇又坎坷,那美好的的愛情終結於煙花三月

而李白的煙花三月是為送別友人孟浩然,「故人西辭黄鶴樓烟花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。」

《煙花三月》這首歌很好聽 ,是根據李白的送別孟浩然的詩所寫,現在就請您欣賞我唱的《煙花三月》

作詞:陳小奇      作曲:陳小奇

牽住你的手相別在黃鶴樓

波濤萬里長江水送你下揚州

真情伴你走春色為你留

二十四橋明月夜牽掛在揚州

揚州城有沒有我這樣的好朋友

揚州城有沒有人為你分擔憂和愁

揚州城有沒有我這樣的知心人

揚州城有沒有人和你風雨同舟

煙花三月是折不斷的柳

夢裡江南是喝不完的酒

等到那孤帆遠影碧空盡

才知道思念總比那西湖瘦

★間奏☆

牽住你的手相別在黃鶴樓

波濤萬里長江水送你下揚州

真情伴你走春色為你留

二十四橋明月夜牽掛在揚州

揚州城有沒有我這樣的好朋友

揚州城有沒有人為你分擔憂和愁

揚州城有沒有我這樣的知心人哪

揚州城有沒有人和你風雨同舟

煙花三月是折不斷的柳

夢裡江南是喝不完的酒

等到那孤帆遠影碧空盡

才知道思念總比那西湖瘦

煙花三月是折不斷的柳

夢裡江南是喝不完的酒

等到那孤帆遠影碧空盡

才知道思念總比那西湖瘦

 

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jingle2010&aid=152579504

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

李安納 魯昂之旅
等級:8
留言加入好友
回應
2020/12/01 22:01

煙花三月下揚州

我去過揚州,一個幽美的古城

瘦西湖楊柳飄飄,桃花點點,翠湖泛舟,如詩如畫,給我留下美麗的印象

和煦秋陽(不見也罷)(jingle2010) 於 2020-12-01 22:10 回覆:
謝謝安納好友來欣賞

是啊 揚州是個美麗的古城 充滿詩意
不論在哪裡 古城都令人嚮往
由於成為觀光景點 新的粉飾穿插在舊時的風貌裡
更添撫媚迷人的氛圍 引人發思古之幽情

Sir Norton 黑幫哪裡黑?
等級:8
留言加入好友
2020/11/23 16:52
欵,我怎麼錯過了這一篇?大概是您在亞洲的朋友們正睡夢時的發文。 🍏🥦🥒🥬
嗚呼,古人也喜歡上别人家的妻妾,有罪乎?吾德不孤啊,好在今人有「三龍一鳳」傳世,女生該當被一個或數個男生嬌寵上天,才叫王道精神。🌈
我愛聽您説書,每下班電車用耳機反覆聆賞,真妙音善著。😍
和煦秋陽(不見也罷)(jingle2010) 於 2020-11-23 21:43 回覆:
謝謝Sir Norton

唷 是啊 您怎麼會錯過這一篇呀? 我說嘛 總聽樓梯響沒見人下來
呵呵 開個玩笑 說正經的 知道您忙 隨時歡迎您來
您說得對 女生本就是應該讓人嬌寵的嘛
您真是一位懂得疼人的暖男呀 難怪門庭若市 去拜訪的還都是女士
感恩您愛聽我說書 能讓您在電車上打發時間 真好

*Susan*
等級:8
留言加入好友
2020/11/15 13:15

我也很喜歡納蘭性德的詞  用情至深的男子 

這首煙花三月很好聽  秋陽姊唱得好有味道

和煦秋陽(不見也罷)(jingle2010) 於 2020-11-16 21:41 回覆:
謝謝Susan來欣賞

是吧 他的詞很感動人的
納蘭容若就是一個閒雲野鶴的性子
也是納蘭容若的真性情 只要愛了就不顧一切
連皇上的女人也敢搶 因為他的執著 一生就是個悲劇
也因此能寫盡人間悲歡離合 留給後人的只有唏噓
呵呵 我唱的不夠溫柔 由你來唱肯定很棒

王國良(阿國)
等級:8
留言加入好友
2020/11/14 13:28
阿國真是孤陋寡聞,不知《煙花三月》這齣電視劇與歌曲,今聽您簡介這個故事,也聽您唱出優美的歌聲,謝謝您的分享。
和煦秋陽(不見也罷)(jingle2010) 於 2020-11-15 00:21 回覆:
謝謝阿國來欣賞

這2005年的電視劇 是大陸劇我也是最近才看到的
這首歌倒是多年前聽過的 不過是中國大陸的歌
演唱者 童麗也是大陸歌星 所以台灣可能聽不到
所以不是阿國孤陋寡聞呀 呵呵

雲霞
等級:8
留言加入好友
2020/11/14 05:58

這篇寫得甚美!

納蘭容若,一生情根深種,很喜歡他的詞,寫盡人世悲歡,美到極致。尤喜這首《木蘭花》:

“人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。等閒變卻故人心,卻道故人心易變。”


和煦秋陽(不見也罷)(jingle2010) 於 2020-11-15 00:21 回覆:
謝謝雲霞來欣賞

是啊 納蘭容若就是一個閒雲野鶴的性子
也是納蘭容若的真性情 只要愛了就不顧一切
連皇上的女人也敢搶 因為他的執著 一生就是個悲劇
也因此能寫盡人間悲歡離合 留給後人的只有唏噓

Chen Mimi
等級:8
留言加入好友
2020/11/13 03:40
這首美麗的歌就是電視劇的主題曲嗎?才子納蘭容若,康熙皇帝,歌妓+才女 沈宛,形成膾炙人口的三角戀。自古多情空餘恨,此情綿綿無絕期。正是電視劇的好題材,想必劇情纏綿悱惻、清淒動人。
和煦秋陽(不見也罷)(jingle2010) 於 2020-11-13 21:18 回覆:
謝謝Chen Mimi 來欣賞

這首歌不是電視劇的主題曲
是根據李白的詩編寫的 但是歌詞倒是和劇情有些搭配
這個2005年的電視劇 劇情處理的不是很完美
但正如您說的因為故事本身吸引人
還不錯 就是消遣著看吧

愛馬
等級:8
留言加入好友
2020/11/12 15:26
這般的浪漫多情,才華洋溢,卻如天空中的流星一閃即逝,讓人惋惜啊!
和煦秋陽(不見也罷)(jingle2010) 於 2020-11-12 21:39 回覆:
謝謝愛馬來欣賞

是啊 納蘭容若就是一個閒雲野鶴的性子
但他的多情和對情的偏執 造就他悲劇的一生

龍公主 白雲歌送劉十六歸山/ 美琪
等級:8
留言加入好友
謝謝分享
2020/11/12 07:13

煙花三月  有空也要來追一下劇

感覺秋陽的聲音 這一次較前兩次好^ ^

和煦秋陽(不見也罷)(jingle2010) 於 2020-11-12 21:38 回覆:
謝謝美琪來欣賞

這部2005的戲劇 編劇雖不是很完美 但還不錯 就是消遣著看吧
妳知道的 唱高音的來唱低音就很難發揮了 至少我是這樣的
一般的流行歌曲 音階都偏向中低音 網路找的伴唱音樂 又無法調Key
有時候我自己升高半音唱 但不是每首歌都能這樣做
像”滾滾紅塵”音階就很低 對我來說就很難唱了
為了配文章內容 就將就唱了 呵呵 感恩美琪耐心的聽

重陽
等級:8
留言加入好友
煙花三月
2020/11/12 00:48

還沒看過這齣"煙花三月"的戲劇,

謝謝格友的分享!

和煦秋陽(不見也罷)(jingle2010) 於 2020-11-12 21:37 回覆:
謝謝重陽來欣賞

這部2005的戲劇 編劇雖不是很完美 但還不錯 就是消遣著看吧

Retiredbum
等級:8
留言加入好友
Please see below...thanks
2020/11/11 22:47

http://classic-blog.udn.com/kkuo0810/131896126

http://classic-blog.udn.com/kkuo0810/132018977

和煦秋陽(不見也罷)(jingle2010) 於 2020-11-12 21:36 回覆:
謝謝Retiredbum來欣賞

感恩您的分享 去欣賞了 翻譯得很棒
頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁