網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
2009秋季日劇-偽大河劇《JIN -仁-》(4)
2009/11/08 12:31:41瀏覽6830|回應1|推薦2

這部被筆者形容為「日版《尋秦記》」的劇果然能夠拯救豚局(TBS)的爛鬼收視!難得在海外討論區也一片好評,縱使這劇的男女主角既不是偶像派,又久違日劇界,仍然能贏得觀眾讚賞,證明卡士再閃也不夠劇本重要喔!(我在怨念什麼?是怨念同屬《MR BRAIN》班底如此虧待木村?還是香港某電視台某大劇虧待某對男女主角?我究竟在說什麼?)

回正題吧,村上紀香的漫畫《JIN -仁-》(台譯《仁者俠醫》、港譯《仁醫》)大膽地把醫療題材結合日本史實,讓男主角南方仁(大澤隆夫)帶著現時的醫學技術回到過去,在開腦等於殺人,霍亂、梅毒全屬不治之症的幕末時代,南方醫生究竟在改變古人的命運,還是上天注定他要介入幕末時代?

為了此劇惡補了部份漫畫原著,挺欣賞編劇加強了「我應該可以改變命運嗎?」的命題。原著的南方仁詭異地被帶到幕末時代後,他就自然地堅持「仁心仁術」的精神,以自己那些不屬於這個時代的醫術去幫人「消災」,沒有察覺到他的技術對當時的醫學派系(原日本漢方及當時的西學)帶來很大的衝擊,甚至成為兩派鬥爭的磨心,更因此被陷害入獄…但這個現代人的心態,漫畫卻沒怎麼著墨。電視版的南方仁的心路歷程則相對地仔細,在頭3集描述回到舊時救了人,第一反應「我是否改變了別人的命運?」,為此困惑得不想醫人,後來看到被他所救的喜市媽遇害後,才明白「命運始終不會因他的出現而改變」,而終於放心把「先進」醫術廣佈世人──雖然原著有同樣的情節,「改變命運」的感悟卻沒有電視版來得深刻,是電視劇比原著更優秀的亮點之一。

另外,一如《尋秦記》港劇版,為男主角硬加一位戲份甚重的現代女友(請留意:原著的《尋秦記》及《JIN -仁-》均沒有「在古代遇上跟自己女友一模一樣的女子」之情節!),已昏迷的友永未來(中谷美紀)過去的一言一行都在影響回到幕末的南方,而她跟他的合照更是這次時空之旅的關鍵!遇上跟友永相像的野風,都不及照片的變化來得震撼!手勢錯位、同日子卻換了背景動作,南方仁的時空之旅,會否變成拯救女友大作戰?這是電視版編劇新開發的劇情,懸念十足,希望別爛尾。

雖然這個設置,已經推翻了原著中橋咲(綾瀨遙)作為第一女主角的地位。縱使小咲戲份仍然很多,地位依舊重要--身為幕末時代武士家之女兒,對醫術的嚮往更以「助手」為目標,對南方仁又敬又有愛意,明確又討好的角色應該如原著一樣,與男主角湊成一對,只是現代的友永未來…第4集讓小咲看到合照後再遇上野風,讓她錯摸南方仁跟野風的關係?這段新編三角戀可能有點俗套,暫時卻是很有追看性…

要說演員表現吧,不熟大澤隆夫的筆者挺滿意他的表現,不用過份硬滑稽已經可以營造現代人返古代的種種笑點,當醫生的專注及認真亦很有魅力…中谷美紀的時裝部份非常顯老,花魁野風用厚妝來遮蓋皺紋又未竟全功,幸好有演技搭救!友永未來很陽光,野風很有氣勢之餘也會像小女孩撒嬌亦恰到好處…最欣賞是綾瀨遙,印象分終於從《The Magic Hour》的格格不入及《MR BRAIN》的爛傻氣中止跌回升…

另外不得不提,是原著已經出現的幕末大英雄──坂本龍馬(內野聖陽),首集一出現已經是活蹦亂跳的浪人,不拘小節又笑點滿載:從看到南方仁的醫術後便堅定地相信這位來歷不明的西醫;聽畢勝海舟的一席話,又可以從想暗殺他變成當他的弟子,這位幕末大英雄未成名前的架勢模樣,被內野聖陽演得活靈活現,很難跟《篤姬》的玉木宏(同樣飾演坂本龍馬)聯想為同一人…剛好下年的大河劇《龍馬傳》由福山雅治擔大旗,「內野龍馬」對「福山龍馬」究竟是宣傳還是壓力呢?

由於原著的《JIN -仁-》尚未完成連載,第5集的「醫治梅毒」是原著比較早期的情節,日劇版的走向應該會如何呢?南方仁還會繼續留在幕末嗎?誰在決定他的命運?野風、橘咲,還是仍在昏迷的友永未來?原著中會陸續出現的歷史人物,包括「大奧」的和宮、「新撰組」的近藤勇、沖田總司等,會在日劇版出現嗎?最重要的是,這樣的「大河」架勢是否應該開兩季,或者開電影版?希望豚局不要忽然腦殘…(尤其對比最初獅子開大口說平均收視達20%,一口氣要播兩季的《不毛地帶》,真的為富士難堪…)

順便一提,筆者對桐谷健太在《流星之絆》的妄想系長印象非常深刻,故此看到他在此劇一臉正經帥氣的古裝模樣,不太能接受,常期待他突然抽風…XD

( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jessfongpk&aid=3478035

 回應文章

路人甲
原來江大小姐也喜歡JIN
2009/12/01 22:03

這部戲也是我秋季必追的好戲之一呀,而且漫畫我也看完第10集了(後面還有11~14說),大澤隆夫演南方仁看來是相當適合,對比先前的電影"大盜五右衛門"裡的忍者才藏,這次的角色演起來也是很有味道的呀~

不過JIN第8話的預告已經有龍馬遇刺的事件了,這在漫畫中第10話也還沒看到(應該是吧~~哈),還有新選組也這樣跳過去了,野風乳癌的劇情不知道會不會也跳過去,因為佐馬利大夫事件在電視劇裡只用手術刀被人放到死掉的藝妓處用來嫁禍,接著只是扯到中西醫門派互鬥上面,可能TBS刻意把18禁的劇情切割掉了吧,那樣野風對南方仁愛慕的劇情都不可能出現了吧~~~唉

另外,接觸內野さん是先從天狼星之路再到風林火山,之後的臨場再到這部戲,果然他是如同評價般是實力派演員呀,希望明年大河劇的福山龍馬能走出自己的路呀。(前幾天看劇照,好像福山龍馬斯文了點....Orz)

*^_^*(jessfongpk) 於 2009-12-03 00:11 回覆:

我想連那些歷史人物也沒機會出來了,除非映畫化…

電視版的更動太大了,現在只能期待劇情…