網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
也談學母語
2018/10/13 06:49:13瀏覽1170|回應14|推薦63

最近台灣高雄的選舉,講到一個「在家學母語」的話題,高雄市候選人韓國瑜的主張被對方陣營頃全力攻之,說韓國瑜要消滅母語,頓時心中頗有感觸。

在美國的多數華裔,對於下一代都希望能學好中文,或可說是學好母語。我居住的加州洛杉磯地區,很多中文學校應運而生;有週末班,也有課後輔導班。在華人較多的地區,有些初高中的外語課,還有中文的選擇。但是美國的 ABC,大多數是會聽,但不說,更別說是讀或寫了。

小學時候我家從北部搬到台南時,一句閩南語不會,學校裡也從來沒有一堂「閩南語」課;但是在台南地區的大環境中,同學鄰里日常生活之間,自然就學會了,不需要"上課"學之。再來說「英文課」,我從國一開始學英文,初中三年,高中三年,加上大學兩年,可是畢業時,英文依然很差。我想多數人應該和我一樣,可以看出就算學校開課,學生未必能學好英文!

回到母語教學,現在台灣社會也算多元化了,除了閩南語與客語,還有原住民語,母親是外配的孩子,其母語可能是越南、泰國、馬來西亞、印尼等等,學校怎麼開課?老師從何而來?所以韓主委的在家學習母語,是有其道理的。我母親是苗栗客家人,母親那邊的親戚,從大人到小孩,都會說客家話,學校也沒教,這又是什麼道理?

我女兒也是 ABC,從小在家說中文,去中文學校上課,現在與我們都是用中文溝通,讀、寫、聽、說都可以,日前在學校還幫忙輔導從內地來就讀的學弟妹們,因為他們英文程度跟不上,上課非常困難。我不是要誇耀,而是講一個事實。她的中文是父母在家給她環境,她的表兄弟姐妹都如此。如果僅是學校學習,但放學完全不用,那效果絕對有限,就如同我們學習英文一樣。

選賢與能是地方自治的精神,台灣經過這麼多次選舉,多數人對政治是失望的。每回都是從兩個爛蘋果中,去選一個,或者根本就放棄。「消滅母語」就是一種選舉手段,不在學校傳授母語,怎麼會是等同消滅它?此次韓國瑜提出非常好的經濟政策,也希望選舉回歸到政策辨論,選民心中自有是非判斷。


( 時事評論政治 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jerryliang&aid=117758022

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

tzi
等級:8
留言加入好友
2018/10/14 08:23

我家孩子和小孫們,算是華人兩代了,

第一代的說得很好,而且職業的關係,

對兩個孩子的幫助很大,第二代,也努力和我們說國語!

女婿家也很驕傲說,他是中國華裔第五代! 

異鄉芝麻事-洛城的居家安全生活(jerryliang) 於 2018-10-16 00:29 回覆:
謝謝 Tzi.  到第三代以後還能多使用中文,厲害!

賈媽
等級:8
留言加入好友
會以母語話題做選擇的,是老一代深綠選民
2018/10/13 13:51

年輕和中壯輩應該只看中經濟議題

高雄,除了深綠的老人逐漸凋零

民進黨執政這幾年,經濟、教育方面政績奇差

讓高雄人漸漸認清事實,不再執著顏色

  

我想,就算韓國瑜無法勝選,陳其邁贏的也不會好看

高雄市下一任的市長,肯定當得戰戰兢兢

     

   

異鄉芝麻事-洛城的居家安全生活(jerryliang) 於 2018-10-14 08:10 回覆:
賈媽來自高雄,心中定有更多感觸。

解曼曼
等級:8
留言加入好友
2018/10/13 07:50
兩個兒子小時候,我都有送他們去上中文學校,但至今只會ㄅㄆㄇㄈ...,不過小兒子和他的外國老婆,一年前就開始把他們的二個女兒(4歲和6歲)每個星期六送去上中文學校,學的也是ㄅㄆㄇㄈ和繁體字,不管他們能學到多少,至少這兩個中文大字一個都不識的兒子和兒媳婦有這份心,我已經很感動了。
異鄉芝麻事-洛城的居家安全生活(jerryliang) 於 2018-10-14 08:13 回覆:
華人的第二代,肯學中文的不多,年紀愈長愈不肯學,我以前在中文學校當理事,學生是年紀小的人數多,愈大愈少。女兒以前還唸到九冊,現在最高班到六冊而已,可見其境。

11
2018/10/13 07:25

把語言當成一門課程來學 笨

中國不同媽媽的語言方言都源自同一祖先語言不同時空演變

語言是溝通的工具 重要是環境 學用並濟 

語言像海綿 是活的 要用要說 不是光有課本就會了

異鄉芝麻事-洛城的居家安全生活(jerryliang) 於 2018-10-13 07:40 回覆:
說的好,謝謝來訪。
頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁