網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
我愛你的記號
2008/01/04 00:51:39瀏覽1475|回應6|推薦20

看了今年的MS新春豪華版,內容之精采...我想哈日迷都知道我就不多提了

這次讓我注意的焦點就是「Dreams come true」(美夢成真)這個團體

主唱吉田美和的先生在今年9月因為癌症去世了...

所場唱的歌曲「ア・イ・シ・テ・ルのサイン~わたしたちの未来予想図~」

中譯「我愛你的記號 ~我們的未來預想圖~」

演唱時,吉田強忍淚水,將感情灌注在歌曲內

努力的把歌聲傳達到在天國的丈夫,深深感動的我的心

即時到了現在再重聽一次...眼框也似乎跟著濕起來...

請好好把握身邊所愛的人!


Online Videos by Veoh.com

歌詞如下...分享給大家

有好好傳達給你嗎?

嘿  正因為是和你在一起  所以一路走到這裡
嘿  正因為是和你在一起  思考著未來的事

沒有人知道有怎樣的明天在等著  這樣的每一天
理所當然  在你身邊
是因為  度過了許多的「今天」到現在


有好好傳達給你嗎?
敲了你的安全帽五次 踩著煞車燈
我‧愛‧你  能傳達給你嗎?
在兩人的「現在」變成「昨天」之前

嘿  正因為是和你在一起  也有吵架的時候
嘿  正因為是和你在一起  我也能夠在這裡

跟想像不一樣的日子  盡是不安的日子  每一天
理所當然的  有你在我的身邊
是因為  感謝著有和你在一起的「今天」

有好好的向你  傳達到嗎?
揮舞著煙火  畫出五個愛心
我‧愛‧你  能傳達給你嗎?
在兩人的「現在」變成「昨天」之前

喂  我們的未來預想圖  一定在前往某處的途中
因為  是將這樣兩人一起的每一天  重疊起來描繪著

有好好的向你  傳達到嗎?
碰五次額頭  無數次的親吻
我‧愛‧你  能傳達給你嗎?
在兩人的「現在」變成「昨天」的時候也要傳達

新的記號  增加的時候也...

( 心情隨筆雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=japanjapan&aid=1508225

 回應文章

我是查德
等級:8
留言加入好友
沒錯
2008/01/11 12:05
應該要好好珍惜身邊的人!!
希望我是日本人(japanjapan) 於 2008-01-16 00:14 回覆:

很羨慕

有車輪妹的

查德兄


尼采兒
等級:1
留言加入好友
>"<
2008/01/07 00:13
到最前面就停了~~我家電腦不讓我看!!
希望我是日本人(japanjapan) 於 2008-01-09 09:16 回覆:

啊...

好可惜

真的是很棒的歌曲



等級:
留言加入好友
感動
2008/01/06 14:51

好感動唷~~我也聽到哭 ~尤其是最後面

剛好因為有日本朋友在身旁~ 他還介紹了  "未來的予想圖  I  II "

很感動呢 ~ 尤其是這首  kind of 三部曲


希望我是日本人(japanjapan) 於 2008-01-06 17:04 回覆:

這首歌應該可以入圍2007年的催淚歌曲了...

另外一首應該是可苦可樂的蕾


巧克力色
等級:7
留言加入好友
我是為了DCT看MS的
2008/01/04 14:31

這個週六有紅白,我會繼續看著美夢成真的演出

我愛你的記號這首歌真的好棒~

MS中,看的出來從主持人訪問時,美和就已經強忍住情緒說不出話來..

直到演唱完後,淚水才掉下來~

好心疼她呢~

希望我是日本人(japanjapan) 於 2008-01-06 17:00 回覆:

而且在MS中...主持人都會問每個參加的藝人

2007年你最難忘的事情?

但是面對美夢成真...很巧妙的避開了...

只問了2008年的展望

好感動啊


yvonne2111妹
等級:8
留言加入好友
厚~
2008/01/04 12:13
我那天根本沒空看啦!
希望我是日本人(japanjapan) 於 2008-01-06 16:59 回覆:

吼!

日本的MS是不能錯過的重頭戲

你居然...氣死我了...

沒關係...我記得還會重播


kilin
等級:8
留言加入好友
你不哭我就不哭!
2008/01/04 10:23

看到她唱這首歌的催淚指數迅速破表!
我看著她忍住眼淚,我也很努力地忍住:你不哭我就不哭!

就像日本人說的,要珍惜身邊的人~


看一點書,寫一點字,做簡單的事。
希望我是日本人(japanjapan) 於 2008-01-06 16:58 回覆:

話說Kilin已經找到那個人了~

要好好珍惜唷