影視‧音樂‧書 -- 7 (凱莉·克萊森--Kelly Clarkson)

或許妳也可以說凱莉·克萊森(Kelly Clarkson)是21世紀現代版的灰姑娘，她在1982年出生於德州，有兄姊各一個，父母親在凱莉6歲時離異，凱莉與母親及繼父同住，經過多次在德州的搬遷，最後安頓於Burleson。(註)

在7級的時候(國中一年級)，被老師發掘成為學校合唱團的成員，高中畢業後往洛杉磯發展不順後，凱莉搬回Burleson並當起雞尾酒吧的女招待、能量飲料公司紅牛（Red Bull）的宣傳女郎、電影售票員和電話推銷員等。過了不久，凱莉參加福斯(Fox)廣播公司電視台的《美國偶像》(American idol) 面試。美國偶像是福斯從2002年起主辦的美國大眾歌手選秀賽，專門發掘新一代美國歌手。

她在逾萬名的面試者中脫穎而出，參與這場比賽。並成功進入了三十強，她憑著翻唱席琳·狄翁的《I Surrender》和流行歌手瑪麗亞·凱莉的《Without You》，終於順利進入最後十強決賽。

2002年9月4日決賽時，凱莉克萊森以《A Moment Like This》得到58%的得票率，擊敗對手Justin Guarini，贏得《美國偶像》第一季也是第一屆的冠軍寶座。

而這首《A Moment Like This》--此時此刻。亦成為她推出的首張單曲，首週銷量236,000張，成為第一首冠軍單曲。

之後陸續的推出專輯，2004年底推出的—Breakaway美夢成真，在全球(包括台灣)大賣，總銷售量達到一千一百萬張(太驚人了)，而在2009年三月推出的All I Ever Wanted 無可就要，是她的第四張專輯。

2006年更得到葛萊美獎的最佳流行女歌手的肯定，當然她的成功除了運氣之外，最重要的還是本身的努力，才能成為美國流行音樂的灰姑娘傳奇。

(註)

Burleson在達拉斯(Dallas)和Fort Worth之間，屬於Fort Worth的衛星城鎮，位於達拉斯西南邊，從阿靈頓市往西南大約二十幾分鐘路程，多年前有個好友在那邊開餐館時，曾經去拜訪過，是個典型的淳樸小城鎮。

接著就來欣賞她成名的這首曲子 a moment like this

A moment like this

What if I told you
(如果我告訴你將會怎樣)
It was all meant to be
(所有的一切都會發生)
Would you believe me
(你會相信我嗎)
Would you agree
(你又會贊同我嗎)
It's almost that feeling'
(那近乎是一種感覺)
We've met before
(你我相遇之前)
So tell me that you don't think I'm crazy
(請告訴我你並不認為我為此而發狂)
When I tell you love has come here and now
(當我告訴你,愛此時此刻已經到來)
A moment like this
(像這樣的時刻)
Some people wait a lifetime
(人們等候了一生)
For a moment like this
(為了這樣的時刻)
Some people search forever
(人們永遠都在尋覓)
For that one special kiss
(為了那特殊的一吻)
Oh I can't believe it's happening to me
(真不敢相信它降臨在我身上)
Some people wait a lifetime for a moment like this
(人們等候了一生只為了這樣的一刻)
Everything changes but beauty remains
(一切都在改變,只有美麗倖免)
Something so tender
(如此溫存的事)
I can't explain
(我無法解釋)
Well I may be dreaming but till i awake
(我也許沉浸在美夢中直到蘇醒)
Can't we make this dream last forever
(我們難道不能將這夢境持續永久嗎)
And I'll cherish all the love we share
(然而我會珍藏著我們分享的所有愛)
For a moment like this
(為了這樣的一刻)
Some people wait a lifetime
(人們等候了一生)
For a moment like this
(為了這樣的一刻)
Some people search forever
(人們永遠在尋覓)
For that one special kiss
(為了那特殊的一吻)
Oh I can't believe it's happening to me
(不敢相信它降臨在了我身上)
Some people wait a lifetime for a moment like this
(人們等候了一生就為了這樣的一刻)
Could this be the greatest love of all
(這也許就是偉大的愛嗎)
I wanna know that you will catch me when I fall
(我只想知道你會在我墜入愛河的瞬間緊緊地擁我入懷)
So let me tell you this
(所以讓我來告訴你)
Some people wait a lifetime for a moment like this
(人們等候了一生只為了這樣的一刻)
Some people wait a lifetime
(人們等候了一生)
for a moment like this
(為了這樣的一刻)
Some people search forever
(人們永遠在尋覓)
for that one special kiss
(只為了那特殊一吻)
Oh I can't believe it's happening to me
(不敢相信它降臨在了我身上)
Some people wait a lifetime for a moment like this
(人們等候了一生只為了這樣的時刻)

凱莉的官方中文網站

http://www.kellyofficial.com/tw/home

***********************************************

英國的星光大道 -- 另一個灰姑娘  Susan Boyle 演唱 I Dreamed a Dream

http://www.youtube.com/watch?v=y-_WjL0ztus&feature=related