大安區裡，美麗的風景不僅只有美麗的人而已，

還有出色的店家、眼光獨到的老板們與精彩商品。

師大商圈裡，吾人最喜愛的店家之一-張張，

每次路過便進去欣賞「不受框架限制、崇尚創新組合」

的當代珠寶首飾。

數度被日本珠寶設計師「薗部悅子 Etsuko Sonobe」

的作品所吸引，以各種礦石和水晶創作的首飾，

色澤清澈、結構純粹。

已經連續進店「駐足欣賞」了二年之久。

今天下午巧遇老闆娘本人，聊得太開心，

幾幾乎忘了時間。

部份介紹文字與戒指/店面照片取自張張粉專，

https://www.facebook.com/changchangjewellery/?epa=SEARCH_BOX

下面這篇文章把「張張」介紹得非常仔細。

http://www.tpc-sd.com/tw/wordtxt.asp?wnum=3877

磷灰石套組-薗部悅子 （下面照片）

極簡的序列，在純粹中反覆著最意想不到的工藝表現。

每每端詳著薗部悅子的作品，

總是再度感受到首飾藝術與設計重疊的一份感動。

以最獨到鏈鎖設計串接而成，

乾淨得凸顯著磷灰石的纖細特質，

同時亦提供項鍊與耳環最精準的結構性保護。

“組成元素越簡單，形狀和功能的驚喜就越大。”

“我相信，擺脫一個固定的想法

對於生產帶有樂趣的新珠寶非常重要。”

細細品味著薗部悅子首飾的蛛絲馬跡，

一面對照著她對於自身作品的初衷與願景，

再次感受到一絲女性細膩中的剛強，

這也成就了一番游刃有餘的堅毅風範與無窮魅力。

少見的首飾套組系列，平衡日常與正裝場合，

恰如其分又恰到好處。

 什麼是「美的很有細節」，這件作品就是了。

“I think the simpler the constituent element is,

the greater the surprise of shape and function that can be

expected... I believe being free from a fixed idea is

important to producing new jewelry with enjoyment.”

Reminiscent of her idiom of jewelley, this unusual beaded

Apatite necklace is contructed in pure simplicity with

intricate pattern and chain design, precisely providing

the fragile apatite with the most refined and sublime composition.

As we look back on Etsuko Sonobes artist statement,

her exceptional works reminded us once again

the pure expressions of jewellery art and design.

 FB fan page上的Our Story

張張 CHANGCHANG·

2019年7月10日 星期三

我們認為珠寶首飾不只是身上的配件，

而是一種表達生活態度的藝術品，

彰顯自我個性與美感文化的多樣性，

可以與它對話、紀念、回憶與收藏。

除了自創的珠寶品牌「張張」，我們也精挑細選國外

知名珠寶首飾名家的原創作品，他們不受框架限制，

崇尚創新組合的可能性，展現了 「珍貴的材料」，

亦詮釋了當今珠寶的美好風格與典範。

店內亦同步收集數百本當代最重要的歐洲珠寶

展覽目錄與原文書籍，可以一覽藝術珠寶首飾設計的

發展風貌，研習歐洲的金工技術，尋找新的創作靈感。

106 台北市大安區泰順街16巷9-2號

＋886-2-2368-0282

營業時間:

週二至週六 13:00-19:00

週日 12:00-17:00

週一公休

We believe jewellery are not just for decoration, but art pieces to represent an expression to lifes attitude, highlighting ones personality and a platform to display the aesthetic of diverse cultures.

One can commemorate, collect and have dialogue with the object.

Besides our brand Chang Chang Jewellery, we have finely selected pieces from other artists all over the world.

Through these works, immense innovation is portrayed from redefining the possibility of "precious materials", a unique approach for the new jewellery field.

We also have collections of important European Jewellery exhibition catalogs and books for anyone who wishes to learn more about the development of art jewellery design. Through Europeans renowned artisanship, we hope it will bring new inspiration.

Opening Hours:

Tue-Sat 13:00-19:00

Sun 12:00-17:00

Closed on Mondays