網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
迎金豬年-臺灣戲曲中心0119雞屎藤舞蹈劇場演出《府城仙怪誌》
2019/01/12 10:44:24瀏覽1252|回應0|推薦2

【用一齣老少咸宜的精彩好戲迎接金豬年】
臺灣戲曲中心2019年賀歲系列

看戲讓你長知識 ! 
看戲能知台灣過去事 !                                                                                                                                                                     
《府城仙怪誌》金豬賀歲劇場限定版本

購票去👉https://bit.ly/2pISUmT

::::::::::臺灣戲曲中心2019年賀歲系列::::::::::
:::::::::雞屎藤舞蹈劇場《府城仙怪誌》::::::::

|| 日治文學家許丙丁筆下的府城仙拼仙 ||

|| 清華閣周祐名掌中劇團跨界同臺 ||

  來自台南,
以耕掘臺灣老時光故事風靡各階層觀眾的
「雞屎藤舞蹈劇場」,
改編日治時期台南文人許丙丁的趣味白話文小說《小封神》,結合舞蹈劇場與掌中戲,
雞屎藤將精彩再現作家筆下充滿日治時期現代風格、趣味民間信仰傳說的文學作品。


首演於2015年的《府城仙怪誌》也是雞屎藤最老少咸宜的經典文學舞蹈作品,雞屎藤邀請大家循著故事主人公—日治時期「末廣公學校」少女りんご(蘋果)的腳步,我們將看見許丙丁筆下的府城仙拼仙!


🌸好評迴響: 「許丙丁寫下了一個傳統神仙面對現代化的故事,而《府城仙怪誌》給出了一個歷史民俗的大衆呈現。」—評論人徐紫馨



「外行人看熱鬧,內行人看門道。

雞屎藤新民族舞團改編作家許丙丁《小封神》的故事,讓傳統民俗走向現代舞台,也讓觀眾重新認識府城的風土人文,以及屬於文學舞蹈劇場的身體語彙。」—評論人蔡明璇


■演出地點:臺灣戲曲中心小表演廳
(臺北巿士林區文林路751號,芝山捷運站步行5分鐘)
■三場演出時間: 2019/01/19(拜六)下晡2:30
2019/01/19(拜六)暗時7:30 2019/01/20(禮拜)下晡2:30(演後座談場)

■票價:500、700元 購票請洽兩廳院售票系統👉https://bit.ly/2pISUmT (學生教育推廣價6折、雞屎藤之友8折、兩廳院之友9折)
愛心票:身心障礙人士及其必要陪同人員(限1人):5折,陪同者須與優待身分者同時購票。
※輪椅席人士購票請先電洽主辦單位。
雞屎藤舞蹈劇場 09-75-032812 陳小姐 購票請洽兩廳院售票系統或洽雞屎藤(0953-005711、gstdance@gmail.com)

👉嗚嗚嗚,票還剩很多,
請大家一人一分享支持雞屎藤

誰是許丙丁?
「直把寺廟,描寫神奇怪事,是遊戲文章,
不是欺神罵鬼,有理無理,何必咬文嚼字。」
──許丙丁〈如夢令〉
以上這段文字是府城著名文士許丙丁評述自己的
章回小說《小封神》的註解,許丙丁先生是誰呢?
首先他是台南人,一生卻擁有多重身份:警察、市議員、
南管音樂推廣者、流行音樂家與文學家,他即是《牛犁歌》、
《六月茉莉》與《菅芒花》等為人所熟知民謠的作詞者。
他所撰寫的白話 章回小說《小封神》1931年在府城
日治時期的數字週刊—《三六九小報》上首刊,許丙丁以
筆名「綠珊盦主」發表連載至1932年第202號為止。
1951年。許丙丁將此書題作「滑稽童話」,
將《封神榜》在地化呈現,
以臺南民間傳說為主角,用文雅的台語,
寫成淺顯易懂的章回體小說,
內容描寫台南三宮三廟的正神與偏神發生的爭端趣事,
故事是怎麼開始的呢?
原來在赤崁東街的小上帝廟由於遭遇颱風吹破屋頂,
上帝爺公只得摘下自己頭上的通天冠命部下康趙二元帥
去民權路上的同裕當鋪典當,想不到康趙二元帥經過
祀典大天后宮時遇到千里眼、順風耳在廟前「跋筊」(賭博)
玩「十八仔」,抱著想賭贏一把心意的康趙二元帥哪裡
贏得過千里眼與順風耳?
於是爭端由此起,
並衍生為府城一群意氣用事神仙間的大亂鬥!
故事裡還提及了保安宮裡目前祭祀的乾隆御賜石龜神化的
「白蓮聖母」,風神廟的雷公以及開山路的臨水夫人等等
神話人物皆被描寫為具有嗔癡愛怨的生動人物!
有趣的是,小說的背景設定於1930年代的府城,
因此從小說裡所提及的神明、宮廟、古蹟傳說與街道名稱
皆可觀察到日治時期的府城街貌與文化風俗,
另外,小說裡所提到的當時之議會選舉以及自行車等,
亦反應了臺灣日治時期現代化過程的軌跡。
雞屎藤將許丙丁這個充滿日治時期常民趣味、民俗信仰傳說
與府城街巷地景特色的《小封神》創作為結合舞蹈
與掌中劇興味的常民文學劇場,2015年首演後受到
大小觀眾喜愛,成為我們最老少咸宜的經典作品!
2018年感謝臺灣戲曲中心邀演,讓這個作品有機會
到北部首度呈現劇場2.0升級版!
我們誠摯邀請大家下週末來到臺灣戲曲中心,
與我們一同進入這個許丙丁建構的府城版神隱少女故事!
目前票還剩很多,
懇請喜歡我們作品的觀眾不吝推薦與分享演出訊息
給您們的北部捧油們,也請對我們還不熟悉的北部捧由
給雞屎藤一個機會來劇場看演出!
👉購票去:

👉看臺灣戲曲中心宣傳影片:
👉看月薪嬌妻武德殿版宣傳影片:

本貼文之文字與照片皆經劇場同意取自劇場粉絲專頁。
如有侵權請告知,當立刻刪除或取下。

「雞屎藤新民族舞團」正式定名於2002年,
由目前任教於國立成功大學、台南應用科技大學舞蹈系的
許春香老師所創。
舞蹈創作著重於台灣民族的人文感與現代性。
傳統民族舞蹈發展至今,容易予人僵化且不合時宜之感,
因此如何以在地文化作為創作養份,
澆灌出具台灣民族特色的舞蹈主體性,
是雞屎藤努力的目標。

有興趣者,請蒐尋「雞屎藤舞蹈劇場 Fevervine Dance Theatre」
gorie我們是雞屎藤,為各位帶來府城的故事。我們從70年代的自宅小客廳兼舞蹈教室開始,藝術總監許春香的創作已逾三十年。
舞團排練場所在的南門路一帶在舊府城
如一隻鳳凰展翅的地理上,正處於鳳凰尾部
被稱為「雞屎山」的小丘陵一帶,而「雞屎藤」
則為臺灣在地植物,以「雞屎藤」為名即是
期待我們的創作與常民生活一點也不疏離,
就像「雞屎藤」般僅管隨手可得,
卻是一味民間治療肚痛的偏方,實用極了!
近年來雞屎藤以耕掘家族回憶、臺南風土人文與
臺灣文學為主題,並將作品呈現於具歷史氛圍的
場域建立了鮮明的展演特色,風靡各階層觀眾。
例如《昭和摩登.府城戀歌》以許春香於日治時期
在「林百貨」當第一代「櫃姐」的母親為題,
並在臺南全美戲院登台演出,重現阿公阿嬤懷念的
內台戲黃金時光;《海安夢華錄》以銳舞、電音
加白手套的十二婆姐陣呈現臺灣傳統藝陣新舞風以及
清代府城的藝妲悲喜;《府城浮世繪》則以
日治時期報紙《三六九小報》上刊登的藝妲花間心事
為主題,描摹府城的春夏秋冬:《府城小封神》描摹了
臺南濃麗鬧熱的廟會風景;近年作品《葉石濤文學
舞蹈劇場─葫蘆巷春夢》(2014)、《許丙丁文學
舞蹈劇場─府城仙怪誌》(2015);《少女黃鳳姿》(2016);
《大井頭.赤崁記》(2017)則改編經典臺日作家文學作品,
讓劇場與文學碰撞出詩意的府城風景。
  不管未來的創作型態如何轉化,我們仍將持續致力於
將府城這個老城的豐美人文底蘊作為創作著眼點,
以在地田野調查為基礎,
呈現府城的過去、現在及未來。

以下為劇場過去演出的精采照片。

( 在地生活大台北 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jadeyen228&aid=123667608