台灣勤 夢荷 *經絡不通,補什麼都沒用! 美國番媽 Yue Han
有影!
我百面是一个賤人
頇顢和銀票盤撋
嘛毋知欲共權勢扶lān-pha
愈袂曉一手唸經一手摸奶
有賤,都著!
是講,橐袋仔
詩,這枝瘦卑巴ê筆
嘛誠臭賤
連鞭共山創治
連鞭閣共海tsih-tsuh
連飛過天頂ê鳥仔
抑是佇塗跤恬恬咧開ê花
嘛欲共kāng一下
有當時仔,若起性地
佇風裡tsō咧三暝三日才甘願
莫怪邊仔ê媠姑娘仔
攏綴人去風騷......
啊,有影無藥好醫!
放雞屎有,生雞卵無
我這个世界超級賤ê賤人
請你著愛諒情
聽講,今仔日
是 世界賤人節......
註解:
盤撋:puān-nùa,交陪。
扶lān-pha:巴結。
橐袋仔:lak-tē-á,口袋。
連鞭:lîm-mi,不久。
tsih-tsuh:戲弄。
kāng:戲弄。
tsō:亂塗。
(陳胤/時光練習/2018/2/14)