不敢讓自己靠的太近，怕我沒什麼能夠給你，愛你也需要很大的勇氣。

也許有天會情不自禁，想念只讓自己苦了自己，愛上你是我情非得已。

華視在2001年4月21日播出台灣的第一部偶像劇《流星花園》，由國內名導蔡岳勳製作、言承旭、大S、周渝民、朱孝天、吳建豪聯合演出，不僅創下了平均6.43的高收視率，也讓劇中的四位新人F4一炮而紅，轟動海內外，非但締造了台灣校園中的『流星風潮』，使庾澄慶所演唱的主題曲「情非得已」紅遍全國，《流星花園》電視原聲帶更是創下了驚人的銷售量。

然而，《流星花園》的戲劇魅力在於情節的細膩化，人物的立體化，對白的生活化。本劇改編於日本漫畫家神尾葉子的作品《花樣男子》，但是為了更符合台灣國情，將劇中的人名作了一些更改。比如說「道明寺司」改為「道明寺」，「牧野杉菜」改為「董杉菜」，而「西門總二郎」改為「西門」。故事場景也由原本的高中改為大學（全劇幾乎在中央大學拍攝），並同時將原著中的部份劇情刪除，比如：杉菜在漫畫中本來有一個弟弟等。

因此，《流星花園》一劇除了展現原有的人物設定之外，因應製作經費的不足，難以呈現較多的豪華場景，蔡岳勳導演獨具匠心地運用人物的對話與演員類似舞台劇式的表演風格，再配合靈活流暢地運鏡，來呈現杉菜與道明寺兩人身份懸殊的對比，使《流星花園》能夠合理地推動劇情，過程中配合情節的剪接技巧堪稱高明，也難怪蔡導演可以順理成章地拿下當年度的金鐘獎「最佳導演獎」了！

劇情簡介：

本故事主要是圍繞在一個出身貧寒的杉菜被愛錢父母強迫就讀一間貴族學校，和她如何因故與個性跋扈的富家子弟道明寺墮入情網。

故事背景是在一所由在政經界最具影響力的四大家族為培養優秀後代而創立的貴族學校：英德學院。四大家族的繼承人－道明寺、花澤類、西門、美作號稱F4（Flower 4、花之四人組）在學校有著各種特權。

但沒想到他們囂張跋扈的行為在遇到出身貧寒的杉菜後有了轉變。杉菜不畏強權，一個人挺身挑戰F4，而身為F4之首的道明寺竟然因此欣賞上她，不顧家族反對與杉菜交往。

道明寺（言承旭 飾）

言承旭所詮釋的道明寺是F4的首領，也是道明財團唯一的繼承人。他是典型的富家大少爺，個性霸氣，愛恨分明，占有慾強。

道明寺對感情相當執著，當他喜歡上家境貧窮的平凡女孩杉菜後，他對杉菜的癡情與專一著實令人感動。

至於言承旭在本劇的表現算是差強人意，對於憤怒與害羞的表情拿捏十分生動，只是角色情緒深化的功力仍顯不足，不過依舊不減這位富家大少的個人魅力。

杉菜（大S 飾）

杉菜常自稱是「雜草杉菜」，她不喜歡他人橫行霸道，出身在貧窮的家庭，個性開朗大方，熱心助人，充滿愛心和正義感。

大S在劇中的演技表現還算自然，尤其是當她面對道明寺的熱烈追求時，始終處於猶豫不決、躊躇不前的態度極具說服力。

花澤類 （周渝民 飾）

花澤類起初是杉菜的暗戀對象，他有時會關心人，有時又很冷漠，個性令人捉摸不定，曾經為了追逐真愛，遠赴法國巴黎，但是這段情仍然無疾而終。

仔仔的外型原本就具備了角色該有的沉靜憂鬱氣質，雖然身型過於削瘦，仍然不會影響這位憂傷王子的深情演出。仔仔所詮釋的花澤類人氣之高，也許是他的笑容中擁有難以言喻的親和力吧！

美作（吳建豪  飾）＋西門（朱孝天 飾） 

西門是F4之中最會哄女生的，是典型的花花公子。對他而言，每個女人的保存期限只有一個星期，身邊的女友時常更換。西門的個性斯文，談吐優雅，可是用情不專。

美作也是標準的花花公子，個性及做事風格較美式，有時也會衝動行事，是一個細心體貼又重視朋友道義的人。

雖然《流星花園》改編自日本漫畫，全劇的包裝形式也貼近日劇的清新細膩風格，但是整體的劇情走向十分本土化，所以我們才能見到杉菜的爸爸（董志成 飾）口中可以出現台灣綜藝節目中的董月花台詞，道明寺的口頭禪更是時下年輕人日常生活中擅於發飆的言論。

本劇打造了一部符合許多青春少女夢想的現代灰姑娘童話，但是深入了解《流星花園》的劇情內涵，便能感受到社經地位和生活習慣的巨大落差，確實會直接拉大人與人之間的心理距離，這也是道明寺和杉菜一路走來會愛得辛苦神傷、價值衝撞的主因了！

何況《流星花園》更深度刻劃了劇中幾位要角的成長歷程，最顯而易見的是男主角道明寺，他從幼稚到成熟的心境轉變，由原本的不可一世、唯我獨尊，直至後來懂得為對方妥協，學會為他人著想。

還記得最後一集的道明寺嗎？從小到大受盡保護，衣食無缺的道明集團繼承人－道明寺，一向愛惜自己，打球會怕流汗的道明寺，他竟然會為了爭取自己的個人幸福和人身自由，不惜以絕食抗議的方式，進行一場家庭革命。

最令人動容的是，他那無比堅毅的決心，永不放棄的精神，感動了身旁所有的朋友和親人。那是一股『不自由、毋寧死』的革命鬥志，連從不服輸的杉菜都自嘆弗如，最後終於成功逼使道明楓（甄秀珍 飾）退讓，他才總算拿到了可以自由行進屬於自己人生路的通行證。

《流星花園》一劇闡述了「有愛相伴，此生無憾！」的感情觀。當眾多觀眾沉醉於道明寺霸氣的溫柔、傻氣的純情中的角色魔力時，也別忘了世上再多的權勢和名利永遠都無法取代愛能給予人們的甜美和力量。唯有勇於追逐真愛，才不枉費生命存在，不是嗎？