 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2008/05/15 00:22:31瀏覽992｜回應0｜推薦31 | |
我的照相機 茨木則子（1926－）李敏勇譯 我的眼 是組合鏡頭 我的眨眼 是快門 頭髮包圍的 是我小小的暗房 那就是為什麼 我不攜帶照相機 你知道嗎？在我內裡 有許多你的相片 你的笑臉在穿濾過葉片的陽光中 你光鮮的海浪沖刷過的栗褐色身體 點燃一根香煙 像孩子般睡著 蘭花的味道 而在樹林裡你是一頭獅子 在這世界 只有一個底片圖書館 沒有人知曉 茨木則子以眼睛比喻鏡頭，眨眼比喻快門，內心就是一間暗房，不用帶照相機，情 人的影像就深深烙印在心版。對方的笑臉，光鮮的栗褐色身體，點燃香煙，像孩子 般睡著的樣子，或是在森林裡像一頭獅子的模樣，一張一張，被心底的照相機捕捉 、沖印、顯影，即使分手多年，也歷歷再現。 用愛之眼，拍下的情人光影，是永不褪色的照片，就這樣，靜靜地存放在心中的底
片圖書館，揮不之去，腦神經突然觸電反應，有關於你的記憶就瞬間顯影，情人啊 情人，想忘了你，終究徒勞無功，就讓你繼續住在我的心底吧！ |
|
| ( 心情隨筆｜愛戀物語 ) |
