金閣寺與琉璃子初遇遇雨／陳黎

於是你輕輕撐開一張印箋

讓京都的雨把一行行我讀不懂的平假名、片假名寫在上面

在從傘簷列印到地面前

及時被妳淺淺的笑翻成我聽得懂的水之音樂

她穿櫻花紛飛的和服，撐著彩繪的日本傘，像展開一張仿古的信箋

雨滴像音符，又像文字，沿著傘，忽快忽慢，寫下曖昧的樂章

在她展開淺淺微笑之時，風把落在地上的雨，翻譯成普世的愛之頌

公車上，望著雨窗，適合讀這種短短的愛的四行詩

配合雨後放晴的金閣寺璀璨光影，為無聊的生活加點想像