◎ 鄙俗不及風雅，淡泊反勝濃厚 ◎

袞冕行中，若一藜杖的山人，便增一段高風；

漁樵路上，若一袞衣的朝士，轉添許多俗氣。

固知濃不勝淡，俗不如雅也。

　　袞冕行中持一藜杖的山人，為什麼增加一段高尚的風雅呢？因為山人是居處在山野鄉村的，能夠摻雜到朝官貴人當中，必定別具一番超眾出群的高風亮節。受朝官貴人尊敬崇仰，所以添增了一段高尚的風度。

　　反過來看，在漁父樵夫往來的地方，本來充滿著大自然的景色，過著樂天知命的生活。而著袞衣的朝士，本來是在世俗間熱中於功名富貴的。一旦穿了朝衣到鄉間原野，同漁父樵夫炫耀牠的榮華富貴，自然不免顯得俗氣。

　　況且，淡泊的滋味長久，而濃美的滋味不長。所以，鄙俗的濃麗之氣怎麼也趕不上清雅淡泊之風。