字體:小 中 大 | |
|
|
2018/10/11 22:02:02瀏覽754|回應0|推薦25 | |
亞美尼亞在1991年成為共和國之前是個流浪民族不是個獨立國家。民族歷史達5千多年,始終是強權國家,如羅馬帝國,波斯帝國,土耳其奧斯曼帝國和蘇維埃帝國,等強國搶食的弱肉。雖然如此,亞美尼亞始終保持他們的語言,音樂舞蹈和宗教特色--他們是世界上第一個信奉基督教(稱為東方正統教會與埃及的Coptic 同宗) 的民族。 民族悲慘的歷史產生悲傷如哀悼,令人掉淚的單調音樂,產生了科米斯塔,這位偉大的作曲家和歌唱家。科米塔斯是東方正統教會的教士,出生在奧斯曼帝國統治的土耳其,曾在柏林研究音樂,終身奉獻給亞美尼亞族的音樂。他到處流浪收集民間歌曲,創設成百的合唱團,是個流浪的歌手,即興的史詩創作者。 1915年土耳其發動人類史上最大的亞美尼亞族大屠殺。土耳其軍人把科米塔斯拖到一個懸崖上,要推他下去,幸而,他的學生,伊斯坦布爾蘇丹的女兒救了他。但他已看到深淵,這使他喪失心智。那時他45歲,被帶到巴黎一家精神病院,但他不知道他身在巴黎。 科米塔斯在精神病院20年,不聞不問不語,更難得走路,只是看,總是看。探望的人說他在觀察臉面。問他話,他不回答。讓他坐在風琴前,他起身走開。讓他聽唱片,他好像不在聽。把樂器放在他膝上,他小心地拿開它。沒人知道他是否有病,為何選擇沈默? 或許那是他的自由。他沒死,但他不在生活。 就這樣,他介於生死之間的不存在的存在,瘋狂的煉獄,直到1935年,他真正跌入看到的深淵裡。 PS:上文摘譯自曾提名諾貝爾獎的波蘭作家(Ryszard Kapuscinski 1932 - 2007)的名作《Imperium》一書的片段。 |
|
( 創作|散文 ) |