上次我們一起學習了用聽連續姿訊的聽力技巧，

實戰的時候來了！

在黃玟君老師的《英語聽力大翻轉》最後一回連載中，

讓我們一起來練習聽比較長的英文音檔，並且記下重要資訊吧～

【主題練習】聽力技巧：聽連續資訊

請找一張白紙，畫下以下的簡表，接著按下播音鍵，聆聽不同資訊，試著用自己的方法記下其中的連續資訊，填入空格中。每題會重複唸兩次。

【答案、聽力原文與中譯】

1. rice noodles, tuna, meatballs

（Attention shoppers, welcome to EZ Mart. Right now you are welcome to go to Aisle 6 for taste tests of rice noodles, tuna, and meatballs.／購物者請注意，歡迎光臨 EZ 市場。現在歡迎您到走六號走道試吃米粉、鮪魚和肉丸。）

2. seals, sea lions, whales

（Marine mammals live in the sea. Seals, sea lions, and whales are marine mammals.／海洋哺乳動物生活在海洋裡。海豹、海獅和鯨魚都是海洋哺乳動物。）

3. beans, meat, cheese, lettuce, tomatoes

（Tacos is a Mexican dish. It is very tasty, and it usually contains a mixture of ingredients such as beans, meat, cheese, lettuce, and tomatoes.／炸玉米餅是墨西哥食物。它非常可口，通常包含不同食材的混合料，例如豆類、肉類、乳酪、生菜和番茄。）

前回連載：聽力技巧 || 聽連續資訊：學習焦點

新書活動這裡去