 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2008/09/08 13:44:47瀏覽1908｜回應20｜推薦67 | |
圖: M 2006年攝於高雄澄清湖. (看圖中的英文就知道為何高雄還不能名列國際觀光城市之一. ************************** 前言: 見前篇 老外學中文 事隔半年多, 在 T 的諄諄教誨之下, 看咱家老外中文程度如何. 以下中文發音, 對話發生於不同日期. *************************** T: Honey, 你好了嗎? (電話中) M: 給我五分鐘. 謝謝. *************************** T: 你為什麼都這樣? M: 厚, 妳沒禮貌, 妳很奇怪! *************************** T: 我吃飽了. M: 我們去. *************************** M: 妳付費嗎? T: 我不要. 你請客! *************************** M: 妳是不好的女人. T: 我剛剛洗碗還有掃地耶! M: 妳是好老婆~~~ *************************** 昨天在 pub 教 M 玩一個小遊戲- 烏龜烏龜 翹. 他老兄講得可標準流暢了, 玩得很happy哩.....雖然中文程度進步龜速(學生很有慧根, 可惜老師太懶), 可喜可賀的是-- 這個老公還記得怎麼寫老婆的中文名字! 孺子可教也~~ |
|
| ( 休閒生活｜雜記 ) |
但是, 如果北京做得到, 我們也可以吧? 故鄉, 加油!! )
