網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
propose /suggest 的差異
2009/10/04 07:53:19瀏覽3732|回應0|推薦0

propose ---提供服務或是提供建議,也有在爭辯或討論中提出意見或建議的意思。它也有用於契約性質的情況,像propose marriage

             它提出的建議,並不是要人接受或拒絕,而是讓大家加以探討之後,再有所修正。也就是說,這個字的建議只是暫時的一項意見,你接不接受,我們再來討論修正。

 

  suggest ---這個字指給要決定採取某種行動的人,口頭上或書面上的「協助」,它不是很確定的建議,建議人不一定堅持已見,因為怕不被採納,所以不是很堅持。

( 知識學習語言 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=hhu6314&aid=3375331