字體:小 中 大 | |
|
|
2013/04/06 10:20:00瀏覽790|回應4|推薦15 | |
荒唐的「龜兔賽跑」 我讀小學的時候,就聽老師講過「龜兔賽跑」的寓言。一直到我當了老師,我還將這「龜兔賽跑」的荒唐寓言講給我的學生聽,認為是鼓勵學生很好的故事。 如今耄耋之年,多讀了幾本書,才恍然大悟,伊索這個人,編造這個寓言,簡直太荒唐了。因為比喻太不恰當。 記得去年有一天,到陽明山仰德大道上,我一家人到「林語堂紀念館」參觀,我曾寫了一篇「參觀林語堂故居」的小文介紹該館。其中林語堂先生說的一句話,「讀書的目的,面目可愛,語言有味而已。」我覺得這句話有味道。所以我也想多讀一些書,看看面目是否可愛些?講話是否更有味道?看到林語堂先生的遺著,說是「龜兔賽跑」兔子贏了烏龜。(那本著作不記得了,也是談寓言吧。)幾十年來,聽過幾百次名人的演講,參加過幾百次的研習,看過的書,沒有千本也有百本吧,好像沒有看到有說「龜兔賽跑」應該兔子先到,(還是讀書太少,或許有人提過,我沒有看到。)大家都知道,林語堂先生是語言學家、文學家、思想家、旅遊家、也是發明家。把流傳千年荒唐「龜兔賽跑」的寓言大膽的說出來,烏龜不可能跑贏兔子的。經他一提醒,我才恍然大悟,烏龜跑不贏兔子。雖然伊索認為兔子貪玩,烏龜非常認真,這種比喻應該不恰當,比速度,汽車和飛機怎麼比?飛機在飛行中可熄火休息嗎?恐怕…。汽車加足馬力,也贏不了飛機。運動場上的選手,正常人士與殘障朋友,不可能在同一條跑道上出現,看過幼稚園的小朋友和國中生賽跑、跳高、擲鉛球嗎?……。賽馬場上,比賽的一定全是馬,沒有馬和牛、馬和豬比賽吧!己是盡人皆知之事。 最近又讀到王鼎釣先生的大作,「龜兔賽跑覆議」一文,才知道有凌先生「龜兔賽跑別議」的大作。大談從邏輯上、哲學上、去探討,因而有不合理,但是還是耐人咀嚼、尋味。 要想了解荒唐「龜兔賽跑」的故事,不妨去讀林語堂先生,王鼎釣先生和凌先生的大作,真是趣味橫生。 |
|
( 心情隨筆|心情日記 ) |