字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2023/09/01 09:17:58瀏覽393｜回應1｜推薦17 | |
我住在新北市，喜歡關心跟地方有關的一切。最近很想看看《國語辭典》裡面跟新北市各區相關的資料，果然發現裡面有一些問題需要更正。
新北市共有29區，分別是板橋區、三重區、中和區、永和區、新莊區、新店區、土城區、蘆洲區、樹林區、汐止區、鶯歌區、三峽區、淡水區、瑞芳區、五股區、泰山區、林口區、深坑區、石碇區、坪林區、三芝區、石門區、八里區、平溪區、雙溪區、貢寮區、金山區、萬里區、烏來區。
針對新北市的29個區，在《國語辭典》裡，可以查到其中的23個區，只缺樹林、三峽、泰山、萬里、石門與雙溪等6區。辭典已有樹林、三峽、泰山、萬里、石門等5則詞條，可是這些詞條並沒有解釋新北市的這些區，因此應該補充解釋。另外，辭典有深坑鄉詞條，應改為深坑。所以說，辭典只需要新增1則詞條，那就是雙溪。
以下將按待修正的字詞、原釋義、新釋義、說明列出(／是用來隔開舊與新的釋義)：
(1) 新北市：南接桃園縣／南接桃園市。說明：桃園縣已於2014年改制為直轄市。
(2) 臺北市：在關渡一帶出海／在淡水一帶出海。說明：淡水河是在淡水出海。
(3) 核四：預定地在新北市貢寮區／所在地在新北市貢寮區。說明：核四已經蓋好，並非只是計畫而已。
(4) 關渡：位於新北市淡水區／位於臺北市北投區。
(5) 學院：如臺北海洋技術學院位於新北市淡水區／如前身是臺北海洋技術學院的臺北海洋科技大學位於新北市淡水區。說明：因為該學院已於2017年改為科技大學。
(6) 貢寮：西接雙溪鄉／西接雙溪區。雙溪鄉已於2010年改稱為雙溪區。
(7) 北部濱海公路：其中自新北市瑞芳區南雅里迄宜蘭縣頭城鎮梗新里為國定東北角海岸風景特定區／其中自新北市瑞芳區南雅里迄宜蘭縣頭城鎮更新里為國定東北角海岸風景特定區。說明：梗新里已於1969年改為更新里。
(8) 新莊：市內有輔仁大學／區內有輔仁大學。說明：新莊市已於2010年改為新莊區。
(9) 淡水河：到淡水鎮入海／到淡水區入海。說明：淡水鎮已於2010年改為淡水區。
(10) 三芝：鄉內街道／區內街道。說明：三芝鄉已於2010年改為三芝區。
(11) 烏來：為泰耶族聚居之處／為泰雅族聚居之處。
(12) 深坑鄉：詞條名稱應由深坑鄉改為深坑。釋義由鄉鎮名改為地名。隸屬新北市深坑區。說明：深坑鄉已於2010年改為深坑區。
(13) 樹林：應增新北市樹林區的解釋。
(14) 三峽：應增新北市三峽區的解釋。
(15) 泰山：應增新北市泰山區的解釋。
(16) 萬里：應增新北市萬里區的解釋。
(17) 石門：應增新北市石門區的解釋。
(18) 應增加雙溪詞條。
全台灣的鄉鎮市區這麼多，沒有人敢要求《國語辭典》應將每一縣市的所有鄉鎮市區都介紹，但是新北市是全台灣人口最多的直轄市，境內分成29個區，辭典已介紹其中23個區；至於樹林、三峽、泰山、萬里、門等5則是既有的詞條，只要增加跟新北市有關的解釋即可。所以，實際上只要額外增加雙溪1則詞條而已。
[參考資料]
(1) 教育部／《重編國語辭典修訂本》(簡稱為《國語辭典》)
(2) 《維基百科》
|
|
| ( 知識學習｜語言 ) |
