賢都這樣掛保證相信這次專輯一定超讚滴^^

我們就耐心等待5月的到來嚕~

110213 日雜誌 B=Pass 內文專訪翻譯

Reposted from: LIEZLE.BLOGSPOT.com

中譯英：Blanca

問：想要發行怎樣的專輯呢？（在夏天發行嗎？）
答：現在正處于選歌的階段。還沒有決定內容。我收到大概300首歌。將會于12月底前選出5到6首。

問：可以給著急等待的歌迷透漏一點tips嗎？
答：我還是會把重點放在舞曲。我想自己填詞，還想看看能不能寫一首歌。將會有日文版發行。這個專輯會有不同的版本，中國大陸版，台灣版，重點放在整個亞洲地區。 我會努力提升自己的表演和唱功，會參加Showcase的活動。 也會努力參加日本的Showcase宣傳。

問：你之前提到過會在你的個人音樂工作室里用吉他或者鋼琴作曲。你最近的音樂活動開展得如何？
答：我實在是太忙了，沒有多少私人時間。 為了新專輯，我會先去上跳舞課。 一位很著名的舞蹈老師會從紐約過來，他曾經為 Usher Raymond IV(R&B singer), Justine Timberlake, 和 Ne-Yo編舞。 他會為我私人授課。

問：哇，我們會很期待更有自我特色的舞蹈表演。
答：是的，請期待。所以，我會在舞蹈水平達到自己滿意的水平后，在挑戰吉他和作曲。

問：最近韓流越來越受歡迎。你有什么感想？
答：我很高興越來越多的韓國藝朮家在日本很活躍，得到很高的贊譽。雖然現在流行的重心是在男團和女團，我希望盡我努力來証明韓國個人歌手的實力也是一流的。

問：啊，我們的期望又增高了。你准備什么樣的音樂呢？
答：我想展現的音樂是“表演的音樂”，糅合音樂，舞蹈和優美視頻藝朮的。我想展示同時刺激視覺和听覺的視听性的表演。


問：哪一種電影，或視听形式你最喜歡？
答：首先，我喜歡科幻電影，最近的電影中，我最喜歡《變形金剛》和《阿凡達》。我喜歡這一類型的形式。

問：你想過在里MV里加入這些科幻的視听元素嗎？（Blanca: 宇宙神沒有想到火星，那才怪呢）
答： 正是如此！我的MV由這些想法激發，會很獨特，讓人覺得新奇。我已經有一些想法了。但你拿到專輯的時候，就會明白過來“哦，這就是金賢重想要的！”

問： 從現在開始，你就要把你的舞台伸展到日本，中國大陸，台灣，甚至全世界。你在亞洲有什么目標想要實現呢？
答:我想開舉辦一場大型的慈善活動，邀請全亞洲的粉絲共聚一堂。