記得賢說過人氣這種東西,是很容易消失的~

一但你不常出現人們就會很容易忘記或遺忘,

看到現在已經是韓流STAR的賢還是這麼的努力,

真的是太太太棒了,我們一定會繼續支持你的,加油^^

110329 金賢重日雜志Aera3月號訪問內容翻譯

金賢重，K POP偶像組合的隊長，在中學2年級已被歌手徐志太影響，夢想成為一個歌手，現在談到他對演戲和對歌迷的感情。

拍攝前，他沒有看過台灣版或日版的惡作劇之吻，他不希望被他們影響。覺得惡作劇之吻的重點是看冷漠非常的白胜祖如何發生改變。据他說，他試圖在第1和2集成為胜祖，從第3和4集開始完全陷入角色。

賢重：雖是一個天才，他總是一個孤獨的男孩。他對愛是如此的笨拙，他不知道如何表達自己的情緒，這就是關鍵點。胜祖，然而，他逐漸試圖表達他的感受，我希望觀眾可以看到這一個過程。為了演繹天才的角色，我是很努力去理解和學習一些對我來說是困難的詞語和表達。

記者：很重要的是完全演出戲中的性格，你是用什麼樣的努力去做到的？

賢重：首先，我去分析角色的特點。胜祖，總是給人感覺是聰明，有信心，是IQ200的天才。相反，我知道，他在所愛的女孩面對總覺得尷尬，他試圖控制自己的內心的情感。將所有這些重點放在心中，成為胜祖。

同時，考慮到整個戲劇故事上的情節，我才去決定如何演繹。每一集，雖然讀了劇本，我想表達胜祖的變化，例如“我要在這一集表現到那一個程度？到了這個程度，然后到下一集再去那一個程度？“等等。

記者：在韓國電視劇拍攝，几乎沒有戲劇劇本是拍攝前准備好的…

賢重：這是正确的！你可能不相信，但有時候，我們在拍攝前5至10分鐘前收到劇本。但因為仍在電視劇拍攝中，我是很快可以投入角色中，令演繹更容易。因此，即使我在最后一分鐘收到劇本的情況下，但也很快將對白記進入腦中。

記者：這個采訪在12月進行，不斷的工作，沒有任何休息，你看起來很疲憊。所以，我想問如果你有空閑時間，想干什麼?

賢重：嗯，我喜歡去別人不認識我的地方，去浸溫泉，喝杯啤酒等等… 同時，去踢很喜愛的足球。

記者曰－但這似乎對他是很困難的事。他希望今年是從音樂活動開始，平衡演員和歌手活動為一半一半。

賢重：目前的挑戰是我的首張個人專輯。我想使它成為最好的專輯，預期有良好反應和聲譽。在制作過程中，我決定整個音樂MV的概念，挑戰去選擇所有歌曲。在專輯中，會包括許多自己對音樂的想法。

不僅在韓國還是日本，其中一個最令我們害怕的是“害怕失去所有粉絲的愛”。我知道，如果一旦人氣上升，那麼它就會有下降的一天。不過，我相信，只要我努力，粉絲不會離開我，不斷給予我他們的支持。因此，我認為如果我繼續不斷努力，我一定能夠保持我自己的位置。

記者曰－是的，你是對的，不管你多麼辛苦，你會繼續前行，這便是我們的明星!