呵~這篇報導登是談論到賢的感情觀...
我們或多或少早就知道賢對於感情的看法與想法ㄅ~
他要的真的很簡單,也很直接,哈哈哈~
不過身為藝人的他感情世界注定是無法太過自由吧XD
真誠的希望他能夠遇到一個彼此情同意和的伴侶^^
110407 金賢重Epop 馬來西亞四月刊(中文翻譯)
from:金賢重百度吧@lenalinah
作者(寫):金賢重相信一見鍾情。 若遇到喜歡的女孩,會向她告曰。 對賢重來說,容易與簡單的愛情,是他一直以來的夢想。
問題1.
epop: 小時候是否有喜歡過任何女孩?
答:小時候,我很喜歡開女孩子的玩笑,或欺負她。 比如說,我用鉛筆在桌面中間畫條線。 然後,我會對他說,任何東西超越這條線是屬於我的。
(我:好像問非所答。呵呵)
問題2
epop: 那一種類型的女孩是你的夢中情人?
答: 我屬於一見鍾情。 我首先會先註意女孩子的性格。 我喜歡活躍,自然和相處如朋友般的女孩。 若那女孩很美麗,可是說話卻充滿敬語,那麼我對她的好感度也會消失。
問題3
epop: 你如何對你喜歡的女孩告曰?
答:首先,我會把愛意收在心裡。 等認識了,我會對她告曰。 若那女孩不接受,我一定會放棄。
問題4
epop:為何那麼容易放棄愛情?
答:若那女孩曾經拒絕我的愛,我會覺得她未來也不會愛上我。 我確實(看不清字糊掉)。 我會果斷的放棄
問題5
(部分的字糊掉,希望沒看錯)
epop: 若已有伴侶,你會如何向她求婚?
答:我不會特別的求婚,我會直接和她說。 和特別的求婚比較,我比較喜歡簡單的求婚。 比如,我會準備/帶(猜的,這個字太糊了)食物和看電影。 這些事對我來說都是很珍貴。 可是如果是伴侶生日或聖誕節,我可能會做些特別的事。
問題6
epop:你會如何對待你的老婆。
答:無論怎樣,我都會和老婆和諧的生活。 婚姻對我來說是非常神聖的。 當在一起生活,夫妻一定會經歷很多事情。 所以我會每天愛她多一點,然後和她幸福的生活。 (天。。看到這段。。超浪漫!!!!)
問題7
epop: 你的廚藝如何?
答:我會煮,可並不是很厲害。 通常,我都是出外面吃多過在家裡吃。 我會自己下廚,當我獨自在家的時候。
問題8
epop:你最拿手煮的菜?
答:gyundon (牛肉飯), tonkatsu (炸豬排), katsudon (炸豬排飯),這些是我看電視烹飪節目學來的。 在最初看時,我會把食譜記錄下來。
雜誌原稿