字體:小 中 大 | |
|
|
2008/10/07 00:28:55瀏覽12447|回應0|推薦5 | |
上星期和住同一寢室的學姊聊天聊到「瞎」這個字,她們說她們還沒去打工前,一直覺得「瞎」這個字很蠢,會用「瞎」這個字的人也很蠢,但是去打工後,她們也開始用「瞎」這個字了。第一次聽到「瞎」這個字是在和同班同學聊天時聽到的,當時一度愣了一下,因為聽不太懂,但自那次後就常聽到,也就習慣了。 到底「瞎」這個字是代表什麼意思呢?用在什麼情況呢?至今我還是不太懂,總覺得有些字,就是只能意會不能言傳,真要講明白,還真有點困難。「瞎」的本意是指眼睛看不見,眼睛看不見,自然有許多事不能明瞭,就如同瞎子摸象,只知其中的一小部份,而不知整體的樣子,所以又可引申做胡亂、盲動,如「瞎說」、「瞎鬧」。至於現在年輕人一般用的「瞎」通常用在什麼情況呢?我常聽到的情況是當一個人的舉動很超乎常理,讓人意外,我們好像就會說「某某人好瞎」或是「某某事好瞎」,但是好像又不只這種情況會用「瞎」這個字,於是我就去網路上查資料,找到了以下「瞎」的種種意思:1.很誇張、很離譜。2.很遜、很差、很爛。3.很丟臉。4.很白目、耍白痴。5.看不清事實的真相、眼睛脫窗。6.眼光很差。7.反應遲鈍。以上的意思,我較常聽到的是很誇張和耍白痴這兩種用法,為何很誇張會用「瞎」這個字來形容呢?難道是代表誇張到難以想像到嗎?至於耍白目會用「瞎」來形容,難道他的意思是「我真是瞎了,才會在這裡和你耍白痴」嗎? 本來「瞎」只是代表眼睛看不見,但是現代年輕人口中的「瞎」好像帶有點貶意的味道了,我有時會想,在看不見的人耳中,聽到「瞎」這個字,會不會很刺耳呢? |
|
( 知識學習|語言 ) |