網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
魔球休士頓,圍繞林書豪
2013/02/22 09:50:57瀏覽19031|回應29|推薦69

1

10997,這是昨天這場比賽第四節只剩五分多鐘時的賽況,火箭落後雷霆12分的差距。

 

如果你知道在今年的常規季賽,由哈林聯線領軍的火箭,兩次都分別以22分和30分的大落差,被西區這個強敵打得灰頭土臉,相信任誰再看到這12分的懸殊比例,都會為之沮喪,都會不忍心再看下去。

 

因為事情太過明顯了,火箭準定要三敗於雷霆,肯定難逃被雷霆今年剃光頭的下場。

 

但如同我們熟知的那句老話,球是圓的,比賽不到最後鐘聲敲響時,誰輸誰贏依然沒個準。你認為穩穩篤定勝利的,往往在最後關鍵時刻卻突然來個大翻轉。在球場上,沒有什麼是不可能發生的,更何況昨天的火箭遠遠不是昔日的阿斗。

 

於是我們親眼目睹了,本來還在板凳上休息的林書豪,被總教練麥克海爾趕忙叫上場了。在他的組織下,火箭突然恢復了生氣,更在得分後衛哈登和替補中鋒史密斯的屢屢得手下,短短兩分鐘內,比分從落後12分,縮小為5分。

 

這時林書豪一個突破跳投,再刷下2分,這是他整場比賽的第22分進帳,火箭所輸給對方的只剩3分了。

 

接下來,雷霆的反擊以失誤告終,球回到哈登的手中,只見他在三分線外拔腳射出,111111,雙方平手。

 

這一剎那,但見火箭主場豐田中心爆滿的球迷紛紛站起來大聲喝采,因為他們知道情勢逆轉了,他們終於有見證一場偉大逆轉和勝利的機會,對陣的可是去年西區冠軍、今年西區排名不是第一、就是第二的勁旅雷霆。

 

但讓他們更震奮的是,就下一頃刻,人在右翼的林書豪在接到隊友戴菲諾的傳球後,居然毫不遲疑的拔腳就來個長射3分球,這可是逆轉勝的3分球啊,114111

 

30秒後,再接再厲的林書豪,又以一個3分球,徹底摧毀雷霆的反撲努力。

 

火箭終於贏了,主場五連勝,也同時送給哈登老東家號稱無敵的三連敗難堪記錄。

 

在這場賽事中,哈登寫下出手19次投中46分的新記錄,而林書豪則再次變身為林來瘋,以29分、8助攻、6籃板、2抄截的全能數據,聯手讓對方甘拜下風。這樣的結果,也讓前魔術總教練范甘迺迪大呼,即便進入季後賽,如今的火箭絕對會是NBA一流強隊的大麻煩,誰都會害怕碰到他們。

 

2

在昨天這場堪稱NBA最經典的一役中,如果你觀察到場邊坐著的貴賓,準定會發現火箭的老板亞歷山大也是其中之一。他的臉上毫無表情,只是默默看著場上進行的比賽。

 

對於亞歷山大的大駕光臨,顯然火箭三戰雷霆,正是讓自己親身檢驗總經理莫雷實踐「魔球理論」的最好機會。

 

而他顯然成竹在胸,深信自己在去年夏天以毒藥合同從尼克手中交易回來的林書豪,以及公牛的替補中鋒阿西克,乃至在季初開賽用58500萬美元從雷霆挖來的替補後衛哈登,絕對不會讓他失望。

 

且道,什麼叫「魔球理論」?

 

講白了,就是把錢花在刀口上,絕對不學豪華球隊動不動就用高薪去餵已經成名多年、勢頭正旺的明星選手。但如以經濟學而言,所謂的「魔球」,正是讓球團以最低廉的總薪資,可以得到最高的獲利。

 

2002年,美國職棒大聯盟「奧克蘭運動家」球隊的總經理比利‧比恩正是「魔球理論」的首創者。他的做法是把球探的報告丟到一邊去,完全只看球員的比賽內容,從而歸納出一組更加準確的科學數據,因此他用低薪替運動家挖來人人棄之不用的哈提伯、湯瑪斯,結果讓球隊竟是長達20連勝的跌破專家眼鏡。

 

初期,對比利‧比恩的做法,真可說沒有一個不唱衰的,甚至自己的總教練都和他對著幹,凡他所執意要用的,都被後者按到板凳上去,楞是不給他們在場上表現的機會。

 

「你是總經理,交易球員是你的工作。但如何運用則是我的事,你無權干涉。」

 

在幾次溝通無效之餘,比利‧比恩只好使出最致命的一招──他把總教練用之抵制自己心血的球員全數交易出去,逼著總教練非用他低薪挖來的好手不行。

 

好,回到現在的火箭隊,總經理莫雷的作法像不像比利‧比恩,而過去四個月來始終刻意把林書豪在第四節按上板凳的麥克海爾,像不像運動家的那個老教練?

 

因此,我們看到前天莫雷果斷出手了,既然你老是要和球團作對,老是要用替補控衛道格拉斯取代林書豪,希望把林書豪的數據壓低下去,藉以證明你前年捨棄他而不用的決策是正確的,那就別怪我運用總經理的權限,把喜歡在場上打爛仗的道格拉斯交易給國王隊。

 

這一交易的結果,如今我們都親眼目睹了,火箭竟是贏下最艱難的一場賽事,莫雷贏了,亞歷山大贏了,但輸家卻不只是雷霆,還有最難堪的總教練麥克海爾。因為他在前天還篤定表示,火箭絕不會在明星賽後有任何交易。對此,管理階層的回應,是在隔天就狠狠甩了他一巴掌。

 

為什麼?

 

因為莫雷和老板亞歷山大都敢為前年的錯失林書豪認錯,而麥克海爾則反是。前者用更科學、更理性的方法看待球員力爭上游的表現,要把火箭變得更好;而後者則一直執迷於面子之爭,寧可讓球隊輸掉不該輸的比賽,也非把林書豪和阿西克壓下去不可。

 

這是一場新頭腦和舊思維之爭,以是從昨天的比賽,我們可看到在場上負責進攻指揮的助理教練芬奇,竟是頻頻向哈登和林書豪面授機宜。

 

形勢比人強,精彩的「魔球理論」仍在休士頓繼續上演中。

 

●補充︰本文貼出後,莫雷今天親上火線,在推特上表示,他在兩天前的交易,是為了讓現有先發球員有更多的上場時間,這簡直是在不點名的批判麥克海爾動不動就把林書豪冰在板凳上,讓他忍無可忍。

 

 

 

 

 

 
( 時事評論公共議題 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ganghu999&aid=7327884
 引用者清單(1)  
2013/03/01 08:35 【他山之石】 美媒: 火箭交易案, 傷豪心!

 回應文章 頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

麥芽糖
等級:8
留言加入好友
臺灣媒體翻譯豪傷心!
2013/03/01 08:37

frank060606:

等了好幾天, 臺灣媒體才翻譯這篇報導, 已經引用. 歡迎研究!





大嘴熊
等級:2
留言加入好友
回應louar大
2013/02/24 16:53

我感覺閣下似乎低估了林書豪對火箭的重要性。沒錯,哈登是火箭的頭號得分手,也是火箭隊的老大。但是籃球比賽場上的貢獻度並不能只看得分,甚至也不能光看帳面數據。哈登基本上是一個單打獨鬥的得分型球員,這種球員的特性就是喜歡拿球自己上,比較不喜歡傳球,這樣的球員不能多,一隊有一兩個這樣的得分能手很好,但是如果太多了就會是個災難。試想九零年代的公牛也只有MJ可以這樣拼命自幹,其他人都必須要安分地各司其職。現在湖人也是在喜歡單打獨鬥的老大Kobe開始無私地傳球後戰績才開始止跌回升的。既然閣下也知道籃球是個團隊運動,就應該了解像哈登這樣的球員在一個球隊不能太多。而相反地,像林書豪這樣的球員愈多愈好。而且林書豪是先發控衛,負責在場上穿針引線、組織進攻,本來就是球隊很重要的靈魂人物。一個球隊進攻的流暢與否,和控球後衛的能力有密不可分的關係。所以,也許火箭是哈登的球隊,但是也別忘了林書豪可是火箭的場上指揮官。林書豪本季的數據並沒有特別突出,但是這不代表林對火箭的重要性就降低。如果您有看最近的幾場比賽,就知道有林很多本該是助攻的球隊友沒有投進,因此助攻數並不多,但是這不是真正的重點,重點是因為林的穿針引線,隊友的跑動非常積極,製造了很多的空檔,因此團隊的助攻有很明顯的增加。如果你看哈登持球和林書豪持球時隊友的跑動就會知道,哈登持球時隊友大多都是原地不動,看哈登自己單打比較多,但是林持球時,隊友都在不斷移動尋找空檔,因為林也在不斷尋找有空檔的隊友來傳球。所以,林的數據遠遠不如哈登,是因為哈登有無限開火權,火箭隊也只有哈登可以這樣打,畢竟他是得分後衛,這是他的本分,如果林也越廚代庖跟哈登一樣打,我相信得分數據不會輸太多,但是火箭的團隊進攻就會完蛋。他是個控衛,所以要扮演好控球的角色,相對的,哈登組織進攻的能力就遠遠不如林書豪,所以一個好的球隊是每個球員扮演好自己的角色,在不同方面發揮所長。因此不要因為林的得分沒有哈登亮眼就以為林根本不重要或沒那麼重要,這是很大的謬誤。

擊敗籃網的比賽後,哈登稱讚林的組織有功,這可不是客套話,若你有看比賽就會知道,正是因為林書豪稱職地做好控球的工作,哈登也才能無後顧之憂地專心得分。不然大家都看哈登自己單打、隊友都不跑動製造空檔,火箭根本別想贏球。有一個很會傳球的控衛,隊友就會更加積極地跑動,因為他們知道自己家的控衛會隨時在有空檔的時候把球傳到你手上,這種貢獻並不是數據上可以看到的。所以,不要以為火箭是哈登的一人球隊,他是老大是頭號得分手沒錯,但是如果缺少一個像林書豪一樣稱職、敬業的控衛,火箭絕不可能有現在的戰績。我已經聽過很多ESPN的球評都講過,他們說林書豪是一個「solid point guard」(紮實的控球後衛)。這是對一個稱職控衛最標準的評價。


Money Doctor (MD)
等級:8
留言加入好友
入木及精彩﹗
2013/02/23 23:42

銀兄﹕

這篇球評分析寫得如此入木及精彩﹐愚弟受教了。

袁福庭 敬上



等級:
留言加入好友
豪迷的文章,只知道圍繞林書豪
2013/02/23 14:45

如果不是哈登的優異表現,保住火箭一線生機,林書豪在第四節有機會發揮嗎.豪迷所謂的團隊籃球,說穿了,就是只能圍繞在林書豪身上,只有林書豪能當英雄,其他球員都只是陪襯,但事實上,火箭是哈登的球隊,也唯有哈登才能左右火箭的勝負,也唯有哈登才能決定火箭能走多遠

忘了哈登缺席的那場對快艇之戰了嗎?忘了火箭一直無法擊敗的熱火和馬刺了嗎,如果僅僅一場險勝,就能讓這些假裝中立的豪迷如此猛烈的造神,那尼克今年四度擊敗這些球隊,而且是在客場,豈不是更加偉大,但這些豪迷在開季前是怎麼辱罵尼克的呢,甚至到現在,只要尼克一輸球,這些豪迷馬上酸尼克,所謂的豪迷就是一些自以為是的酸民,永遠只會去批評甚至辱罵其他球員,卻反誣指對林書豪提出合理批評的人是酸民,林書豪並不讓人厭惡,但這些自以為是的豪迷才讓人衷心痛恨

魔球休士頓,不是圍繞林書豪,而是圍繞哈登,只有豪迷才會枉顧哈登的表現,像駝鳥一樣,對真正的事實充耳不聞(今天火箭擊敗籃網,是靠林書豪嗎?哈登的表現勝過林書豪太多,而且更加全面),然後孤芳自賞,豪迷這樣互相標榜,真令人感到可憐

銀正雄(ganghu999) 於 2013-02-23 16:40 回覆:
嗯,請問什麼叫豪迷?

我想你根本不看比賽,也不看本文內容,否則你就會知道我也稱讚哈登。

談到今天比賽,你有看第一節和第二節嗎?我想你沒有,你純粹只是看賽後的得分數據而已。

讓我告訴你吧,今天哈林在第一、二節都以掌控節奏為主,都讓其他隊友出手。為什麼?因為新兵未到位,人手不足,必須讓補上先發的練手感,好為以後比賽強化效能。

第二 ,林書豪至少有3次妙傳給莫泰和史密斯灌籃、投籃,這你知道嗎?

第三、在最後一節剩5分多鐘,火箭被追到只剩3分,臨危受命的林書豪,一個中投得2分,幫球隊化解被追上的危機 ,接下來戴菲諾連2顆3分球,哈登又補一記才擺脫籃網。

第四、在賽後更衣室,哈登對記者說,今天功勞林書豪最大,多虧他帶領和組織,才讓球隊沒有被逆轉。但林書豪則說,球隊成熟了,就算他表現不好,還是有能力贏球。

第五、今天總教練在賽中猛對林書豪鼓掌加油,這表示他終於願意正式承認林寧肯犧牲個人數據,也要幫球隊贏球。

最後告訴你,根據NBA官網報導,火箭的哈林是目前全聯盟效率第一名的後場組合,而哈林、帕森斯、戴菲諾、阿西克這先發五人的進攻效率,全聯盟第一。

還有,不要再扯什麼豪迷不豪迷的,火箭打的是團體戰,只有你這種沒品的臺灣人,才會講這種讓人笑掉大牙的瘋話!


麥芽糖
等級:8
留言加入好友
美國媒體為林抱不平
2013/02/23 10:23

看完老銀的文章, 今早看到: CNN訪問林, 並且以林"不想打球"標題, 為他抱不平!

雅虎撤掉他們的文章, 找到這篇:

http://bleacherreport.com/articles/1540028-jeremy-lins-post-deadline-attitude-dismal-sign-for-houston-rockets






等級:
留言加入好友
敬告樓主
2013/02/23 06:49
小弟在雅虎網站看到有人推薦閣下的文章喔.
銀正雄(ganghu999) 於 2013-02-23 07:02 回覆:
是喔,謝謝告知。

大嘴熊
等級:2
留言加入好友
完全同意!
2013/02/23 04:02

完全同意板大所說的,麥海爾真的很喜歡讓林書豪坐板凳。之前甚至有幾場還讓第二號替補Beverly打滿第四節,連Douglas都被冰在板凳上,真是讓人搞不懂麥海爾到底在玩什麼把戲。

倒是,板大引用魔球的例子小弟想稍微補充一下。板大所說的魔球總管Billy Beane和他當時(20連勝時期)的總教練Art Howe的互動關係,應該只是電影當中比較戲劇化的版本。在現實中,Beane和Art的關係還算蠻和睦的,並沒有什麼衝突,Art基本上是個好好先生,在擔任運動家總教練期間一直都很配合Beane的政策,Beane塞什麼人給他他就派誰上場。因此,魔球電影剛出來時Art Howe就曾在接受訪問時說電影裡面把他演成了一個反派,他覺得這樣詮釋對他不太公平。個人一點小小的建議,應該註明一下那是電影當中的劇情,不是真實發生的事情。另外,魔球理論的創始人也不是Billy Beane,我記得是一位棒球統計學大師(名字我忘了),然後第一位將這個理論實際且大量運用在經營球隊上的人也非Billy Beane,而是運動家前一任的總管Sandy Alderson。Beane在正式成為運動家GM之前曾擔任過他的助理,換句話說他就是Beane在魔球理論上的老師。然而,魔球的書和電影出來後,Billy Beane因此聲名大噪,所以大家都以為是他發明了魔球法則,其實他只是一個繼承者,最多只能說是一個集大成者吧。小小補充一下。

銀正雄(ganghu999) 於 2013-02-23 06:20 回覆:
謝謝補充,非常感激。

OOPs
等級:6
留言加入好友
銀老出 朱子羞
2013/02/23 01:24
銀老這篇文章真是入闢三分。從事實去推敲表明作為背後的思維。比起UDN裡另一批所謂的球評高明太多。火箭要動McHale大概不容易。因為他的戰績不差,過去當球員時名氣太大都是他的護身符。但他在明尼蘇達帶灰狼的表現其實是不及格的。火箭老闆用他還是被他的虛名所導。下面的就是要看林書豪好好維持健康。和哈登密切合作才能雙贏。
銀正雄(ganghu999) 於 2013-02-23 06:23 回覆:

1、根據NBA官網去年12月公布的實力榜,認為火箭應該在西區第七或第六的位置上,哪裡知道現在依然杵在第八,很明顯亞歷山大和莫雷一定非常不滿,但卻因為球隊是重建,不明底細的眾多球迷肯定會覺得戰績可以了。殊不知要不是麥克海爾作梗,火箭至少可以把爵士拋得老遠,不用現在仍擔心被湖人追趕上。

2、麥克海爾固然是名人堂成員,但個人的戰績彪炳,卻不足以讓他變成優異教練,誠如您所言,他帶兵灰狼不及格。然則去年他的率師火箭其實也一樣,竟是到了季末搞成崩盤的結局,把個穩穩的車尾硬是被甩出季後賽外去。但麥克海爾卻從不檢討自己,當時火箭成員就沒個不憤慨的,有的還的主動要求交易出去。

3、看看今年賽季表現,麥克海爾還是那個生恐自己被超越的老毛病,但火箭高層顯然不容他再像以前那樣亂搞一通了,他再不知趣,只怕過了這賽季,亞歷山大就不會再客氣了。

4、從莫雷昨天在推特上的發言可知,顯然他是不滿麥克海爾接受專訪所講的,那段什麼調節林書豪體能的藉口,乾脆把話講白了,等於要他少來這一套忽悠外界的話,球團的交易正是衝著他的胡亂調度而來,表面上固然是要求他,把該有的上場時間還給所有的先發球員,但誰都知道哈登的持球一向不是問題,當然指的正是被麥克海爾黑掉的林書豪。 

銀正雄(ganghu999) 於 2013-02-23 06:45 回覆:

補充︰站在球團經營的立場,亞歷山大和莫雷肯定想的是球隊效率極大化,因此要打小個子陣容和快打旋風,要打團隊作戰,而林書豪正是他們所要的帥才。哪知麥克海爾卻依然迷信獨一大牌球星,因為這正是他唯一知道的。



等級:
留言加入好友
銀兄真是一真見血
2013/02/22 20:56
林在去年12月打的不好常坐板凳時.就有人認為麥克海爾故意找碴.林明明比較適合帶動球隊的組織進攻.麥帥不是叫哈登控球就是用道格拉斯取代林的位置.結果事實證明火箭有好幾場該贏的勝利都被他們搞掉.像我常常逛各大運動論壇.有人都已經幫林書豪取外號:[半場豪].就是因為他好幾場上場時間都不到25分鐘.長此以往當然再好的手感也會被磨掉.麥克海爾則是:[冰箱].專門冰林書豪用的!
銀正雄(ganghu999) 於 2013-02-22 21:01 回覆:
是啊,足見大家眼睛雪亮得很。

哞爸爸
等級:7
留言加入好友
說得太好了
2013/02/22 20:40

看到Les的坐鎮和Morey的發言,心中終於出現了曙光,老闆和經理並沒有遺忘林書豪任由McHale亂搞。這簡直就是運動家情況的100%翻版。

想請教HT網友一個問題,全聯盟有哪位先發控衛是幾乎每場第一節打完六七分鐘就下場,第四節只打後半段的?還有延長賽完全上不了場的?

連新人控衛都不會有這種二等公民待遇。無論是Lillard,KGC,還是Irving都不會被如此羞辱。

銀正雄(ganghu999) 於 2013-02-22 20:59 回覆:
沒錯,也只有林書豪才能夠忍得下這口氣,要換成別人,老早掀他的桌了。
頁/共 3 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁